Catalog entry rKTs-T2817
ཡི་དྭགས་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེས་བཅིངས་པ
yi dwags thams cad rdo rjes bcings pa

सर्वप्रेत­वज्रपाश
sarvapreta­vajrapāśa

ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠪᠢᠷᠢᠳ ᠢ ᠸᠴᠢᠷ ᠢᠶᠠᠷ ᠺᠦᠯᠢᠭᠴᠢ
qamuγ birid-i včir-iyar küligči

Binding All Ghosts with Vajras




A2865

ཡི་དྭགས་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེས་བཅིངས་པ
yi dwags thams cad rdo rjes bcings pa
སརྦ་པྲེ་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཀ
sarba pre ta badzra pA sha ka


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mi + rgyud tsi - folios 2761-2791

Colophon
གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ལས་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པ་ནས་ཕྱུང་བ་སློབ་དཔོན་ནག་པོ་ཞབ་སྐྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། རྣལ་འབྱོར་པ་པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིའི་རང་འགྱུརོ
gshin rje gshed nag po'i rgyud las bzhi brgya lnga bcu pa nas phyung ba slob dpon nag po zhab skyis mdzad pa rdzogs so// rnal 'byor pa pradz+nyA dz+nyA na kIrti'i rang 'gyuro


C1906

ཡི་དགས་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེས་བཅིངས་པ
yi dgas thams cad rdo rjes bcings pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud mi - folios 83b5-84b2
complete text



D1957

ཡི་དགས་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེས་བཅིངས་པ
yi dgas thams cad rdo rjes bcings pa
སརྦ་པྲེ་ཏ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཀ
sarba pre ta badzra pA sha ka


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (mi) - folios 84b3-85a7
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (mi) - folios 84b3-85a7
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (mi) - folios 84b3-85a7
complete text

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་འཁོར་ལོ་བྲི་བའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ།།
dpal gshin rje gshed nag po'i 'khor lo bri ba'i cho ga rdzogs so//

Translators and Revisors
rnal 'byor pa pra dz+nyA na kIrti (translator)
slob dpon nag po zhabs (author)



GT2817

ཡི་དགས་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེས་བཅིངས་པ
yi dgas thams cad rdo rjes bcings pa
སརྦ་པྲེ་ཏ་བཛྲ་པ་ཤ་ཧ
sarba pre ta badzra pa sha ha


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (zhu) - folios 269b1-270b2

Colophon
གཤིན་རྗེའི་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པ་ནས་བྱུང་བ། སློབ་དཔོན་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིའི་རང་འགྱུར་རོ། ནི་རུ་བ་རི་ཡུན་པ། གསུང་བཅད་པ། བླ་མ་བྱ། སྣོད་ཡུལ་བ་རིན་བཟང་། བླ་མ་ནམ་མཁའ་དཔལ། ཨཱཪྻ་དེ་བ། བླ་མ་རིན་ཆེན་དཔལ་ལོ
gshin rje'i gshed nag po'i rgyud bzhi brgya lnga bcu pa nas byung ba/ slob dpon nag po zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor pa pradz+nyA shrI dz+nyA na kIrti'i rang 'gyur ro/ ni ru ba ri yun pa/ gsung bcad pa/ bla ma bya/ snod yul ba rin bzang / bla ma nam mkha' dpal/ AR+Ya de ba/ bla ma rin chen dpal lo


N3607

ཡི་དགས་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེས་བཅིངས་པ
yi dgas thams cad rdo rjes bcings pa
སརྦ་པྲེ་ཏ་བཛྲ་པར་ཤ་ཧ
sarba pre ta badzra par sha ha


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (zhu) - folios 187b7-188b6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (zhu) - folios 187b7-188b6

Colophon
གཤིན་རྗེའི་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པ་ནས་བྱུང་བ། སློབ་དཔོན་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིའི་རང་འགྱུར་རོ། ནི་རུ་བ་རི་ཡུན་པ། གསུང་བཅད་པ། བླ་མ་བྱ། སྣོད་ཡུལ་བ་རིན་བཟང་། བླ་མ་ནམ་མཁའ་དཔལ། ཨཱརྱ་དེ་བ། བླ་མ་རིན་ཆེན་དཔལ་ལོ
gshin rje'i gshed nag po'i rgyud bzhi brgya lnga bcu pa nas byung ba/ slob dpon nag po zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor pa pradz+nyA shrI dz+nyA na kIrti'i rang 'gyur ro/ ni ru ba ri yun pa/ gsung bcad pa/ bla ma bya/ snod yul ba rin bzang / bla ma nam mkha' dpal/ Ar+ya de ba/ bla ma rin chen dpal lo


Q4818

ཡི་དགས་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེས་བཅིངས་པ
yi dags thams cad rdo rjes bcings pa
སརྦ་པྲེ་ཏ་བཛྲ་པ་ཤ་ཧ
sarba pre ta badzra pa sha ha


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, zhu - folios 197b3-198b3
complete text

Colophon
གཤིན་རྗེའི་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་པ་ནས་བྱུང་བ། སློབ་དཔོན་ནག་པོ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིའི་རང་འགྱུར་རོ། ནི་རུ་བ་རི་ཡུན་པ། གསུང་བཅད་པ། བླ་མ་བྱ། སྣོང་ཡུལ་བ་རིན་བཟང་། བླ་མ་ནམ་མཁའ་དཔལ། ཱཪྱ་དེ་བ། བླ་མ་རིན་ཆེན་དཔལ་ལོ
gshin rje'i gshed nag po'i rgyud bzhi brgya lnga bcu pa nas byung ba/_slob dpon nag po zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/_/rnal 'byor pa pradz+nyA shrI dz+nyA na kIrti'i rang 'gyur ro/_ni ru ba ri yun pa/_gsung bcad pa/_bla ma bya/_snong yul ba rin bzang /_bla ma nam mkha' dpal/_AR+ya de ba/_bla ma rin chen dpal lo

Translators and Revisors
nag po/(kṛṣṇa) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Prajñāśrījñānakīrti
Kṛṣṇācārya

source rKTs &