A4925

ཆོས་ཐམས་ཅད་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་པོར་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས
chos thams cad 'phags pa 'jam dpal gshin rje por bsgrub pa'i thabs
སརྦ་དྷརྨ་ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲི་ཡ་མན་ཏ་ཀ་ས་ཏ་ནོ་པེ་ཀ
sarba d+harma Ar+ya many+dzu shri ya man ta ka sa ta no pe ka


Location

set MW1PD95844: volume rgyud shu + rgyud su - folios 11021-11101

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོར་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་སེང་གེའི་འོད་ཅན་དང་། དགེ་སློང་བཻ་རོ་ཙ་ནས་ཡུལ་དྷ་ཧེ་ནའི་འདུལ་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
chos thams cad 'phags pa 'jam dpal gshin rje gshed por bsgrub pa'i thabs slob dpon chen po 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /slob dpon chen po dpal seng ge'i 'od can dang / dge slong bai ro tsa nas yul d+ha he na'i 'dul khang du bsgyur cing gtan la phab pa'o

---

GT2812

ཆོས་ཐམས་ཅད་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོར་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས
chos thams cad 'phags pa 'jam dpal gshin rje gshed por bsgrub pa'i thabs
སརྦ་དྷརྨ་ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲི་ཡ་མན་ཏ་ཀ་ས་ཏ་ནོ་པེ་ཀ
sarba d+harma Ar+ya many+dzu shri ya man ta ka sa ta no pe ka


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (zhu） - folios 244b1-248b6

---

N3602

ཆོས་ཐམས་ཅད་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོར་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས
chos thams cad 'phags pa 'jam dpal gshin rje gshed por bsgrub pa'i thabs
སརྦ་དྷརྨ་ཨཱ་རྱ་མཉྫུ་ཤི་ཡ་མན་ཏ་ཀ་ས་ཏ་ནོ་པེ་ཀ
sarba d+harma A r+ya many+dzu shi ya man ta ka sa ta no pe ka


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (zhu） - folios 170b3-174a7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (zhu） - folios 170b3-174a7

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོར་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་སེང་གེའི་འོད་ཅན་དང་། དགེ་སློང་བཻ་རོ་ཙ་ནས་ཡུལ་དྷ་ཧེ་ནའི་འདུལ་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
chos thams cad 'phags pa 'jam dpal gshin rje gshed por bsgrub pa'i thabs slob dpon chen po 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /slob dpon chen po dpal seng ge'i 'od can dang / dge slong bai ro tsa nas yul d+ha he na'i 'dul khang du bsgyur cing gtan la phab pa'o

---

Q4813

ཆོས་ཐམས་ཅད་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོར་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས
chos thams cad 'phags pa 'jam dpal gshin rje gshed por bsgrub pa'i thabs
སརྦ་དྷརྨ་ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲི་ཡ་མནྟ་ཀ་ས་ཏ་ནོ་པེ་ཀ
sarba d+harma Ar+ya many+dzu shri ya man+ta ka sa ta no pe ka


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, zhu - folios 180a7-183b2 complete text

Colophon
ཆོས་ཐམས་ཅད་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོར་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་སེང་གེའི་འོད་ཅན་དང་། དགེ་སློང་བཻ་རོ་ཙ་ནས་ཡུལ་དྷ་ཧེ་ནའི་འདུ་ཁང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
chos thams cad 'phags pa 'jam dpal gshin rje gshed por bsgrub pa'i thabs/_slob dpon chen po 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/_/slob dpon chen po dpal seng ge'i 'od can dang /_dge slong bai ro tsa nas yul d+ha he na'i 'du khang du bsgyur cing gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
seng ge'i 'od can/(siṁhaprabha) (translator)
'jam dpal bshes gnyen/(mañjuśrīmitra) (author)

---