Colophon སློབ་དཔོན་བྱཱ་ལའི་ཞབས་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པས་མཛད་པ་དྷརྨའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་རིམ་པ་དཔལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། མ་ཧཱ་མ་ཡའི་མན་ངག་དང་པོ་འདི་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ངོ་བོ་བུདྷ་ནཱ་ཐའི་གསུང་ལས་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་བསྒྱུར་བའོ། ཕྱི་མའི་གུ་རུའི་རྡོ་རྗེའི་སྤུན་ནི་ཝཱཎ་ཤྲཱི་ལས་གླེགས་བཾ་སྟེང་ནས་ཞུས་པའོ slob dpon byA la'i zhabs dngos grub brnyes pas mdzad pa d+harma'i zhal snga nas kyi rim pa dpal sgyu 'phrul chen mo'i man ngag rdzogs so/ ma hA ma ya'i man ngag dang po 'di rgyal ba kun gyi ngo bo bud+ha nA tha'i gsung las tA ra nA thas bsgyur ba'o/ phyi ma'i gu ru'i rdo rje'i spun ni wANa shrI las glegs baM steng nas zhus pa'o
GT2784
རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་གསུམ་གྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ rdo rje bdud rtsi gsum gyi mngon par rtogs pa བཛྲ་མཱི་བྷི་ས་མ་ཡ་ཏྲི་ཏ་ཡཾ badzra mI b+hi sa ma ya tri ta yaM
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (mu) - folios 311b1-316a3
N3574
རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་གསུམ་གྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ rdo rje bdud rtsi gsum gyi mngon par rtogs pa བཛྲ་མཱི་བྷི་ས་མ་ཡ་ཏྲི་ཏ་ཡཾ badzra mI b+hi sa ma ya tri ta yaM
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (mu) - folios 258a5-261b7 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (mu) - folios 258a5-261b7
Colophon རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་གཞན་གསུམ་གྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ། རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས། རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུད་ལས་ཕྱུང་བ་སྟེ། པན་ཆེན་དེ་ཉིད་དང་གཞོན་ནུ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ rdo rje bdud rtsi gzhan gsum gyi mngon par rtogs pa/ rgya gar shar phyogs gyi paN+Di ta chen po nags kyi rin chen gyi zhal snga nas/ rdo rje bdud rtsi'i rgyud las phyung ba ste/ pan chen de nyid dang gzhon nu dpal gyis bsgyur ba'o
Q4785
རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་གསུམ་གྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ rdo rje bdud rtsi gsum gyi mngon par rtogs pa བཛྲཱ་མཱི་བྷི་ས་མ་ཡ་ཏྲི་ཏ་ཡཾ badzrA mI b+hi sa ma ya tri ta yaM
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, mu - folios 257b5-261b8 complete text
Colophon རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་གཞན་གསུམ་གྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ། རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས། རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུད་ལས་ཕྱུང་བ་སྟེ། པན་ཆེན་དེ་ཉིད་དང་གཞོན་ནུ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ rdo rje bdud rtsi gzhan gsum gyi mngon par rtogs pa/ rgya gar shar phyogs gyi paN+Di ta chen po nags kyi rin chen gyi zhal snga nas/ rdo rje bdud rtsi'i rgyud las phyung ba ste/ pan chen de nyid dang gzhon nu dpal gyis bsgyur ba'o
Translators and Revisors gzhon nu dpal/(kumāraśrī) (translator) nags kyi rin chen/(vanaratna) (translator) nags kyi rin chen/(vanaratna) (author)