A Commentary on the “Sādhana of the Protective Maṇḍala of Skeletons” called “For the Benefit of Others”
ཀེང་རུས་ཏྲ་ནའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ keng rus tra na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba Gཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ཎའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ keng rus tA ra Na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba A-C-D-N-Qཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ keng rus tA ra na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba A-C-D-N-Q
A2470
ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ keng rus tA ra na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba ཀཾ་ཀ་ལ་ཏཱ་ར་ན་སཱ་དྷ་ནཾ་ཊཱི་ཀཱ་པ་ར་ཧི་ཏ་ནཱ་མ kaM ka la tA ra na sA d+ha naM TI kA pa ra hi ta nA ma
Location
set MW1PD95844: volume rgyud za + rgyud 'a - folios 7291-7431
Colophon ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་རིམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བདག་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་འགྲེལ་པ་གཞན་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཀུ་མཱ་ར་བྷོ་དྷིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ keng rus tA ra na'i rim pa rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs bdag byin gyis brlab pa'i 'grel pa gzhan phan pa zhes bya ba mang du thos pa'i slob dpon ku mA ra b+ho d+his mdzad pa rdzogs so
C1511
ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ keng rus tA ra na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba
Location
set MW1GS66030: volume rgyud za - folios 241b2-246b5 complete text
D1569
ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ keng rus tA ra na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba ཀཾ་ཀ་ལ་ཏཱ་ར་ན་སཱ་དྷ་ནཾ་ཊཱི་ཀཱ་པ་ར་ཧི་ཏ་ནཱ་མ kaM ka la tA ra na sA d+ha naM TI kA pa ra hi ta nA ma
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (za) - folios 240a7-245b5 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (za) - folios 240a7-245b5 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (za) - folios 240a7-245b5 complete text
Colophon ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའའི་རིམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བདག་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཀུ་མཱ་ར་བོ་དཧིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། keng rus tA ra n'a'i rim pa rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs bdag byin gyis brlab pa'i 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba mang du thos pa'i slob dpon ku mA ra bo dhis mdzad pa rdzogs so//
Translators and Revisors mang du thos pa'i slob dpon ku mA ra bo d+hi (author)
GT279
ཀེང་རུས་ཏྲ་ནའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ keng rus tra na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba ཀཾ་ཀ་ལ་ཏཱ་ར་ན་སཱ་དྷ་ནཾ་ཊཱི་ཀཱ་པ་ར་ཧི་ཏ་ནཱ་མ kaM ka la tA ra na sA d+ha naM TI kA pa ra hi ta nA ma
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pha) - folios 360a3-368a3
Colophon ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་རིམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བདག་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་འགྲེལ་པ་གཞན་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཀུ་མཱ་ར་བྷོ་དྷིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ keng rus tA ra na'i rim pa rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs bdag byin gyis brlab pa'i 'grel pa gzhan phan pa zhes bya ba mang du thos pa'i slob dpon ku mA ra b+ho d+his mdzad pa rdzogs so
N1068
ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ཎའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ keng rus tA ra Na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba ཀཾ་ཀ་ལ་ཏཱ་ར་ན་སཱ་དྷ་ནཾ kaM ka la tA ra na sA d+ha naM
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pha) - folios 260a4-266a1 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pha) - folios 260a4-266a1
Colophon ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་རིམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བདག་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་འགྲེལ་པ་གཞན་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཀུ་མཱ་ར་བྷོ་དྷིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ keng rus tA ra na'i rim pa rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs bdag byin gyis brlab pa'i 'grel pa gzhan phan pa zhes bya ba mang du thos pa'i slob dpon ku mA ra b+ho d+hisa mdzad pa rdzogs so
Q2277
ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ཎའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ keng rus tA ra Na'i sgrub thabs kyi 'grel pa gzhan la phan pa zhes bya ba ཀཾ་ཀ་ལ་ཏཱ་ར་ན་སཱ་དྷ་ནཾ་ཊཱི་ཀཱ་པ་ར་ཧི་ཏ་ནཱ་མ kaM ka la tA ra na sA d+ha naM TI kA pa ra hi ta nA ma
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pha - folios 283b1-289b3 complete text
Colophon ཀེང་རུས་ཏཱ་ར་ནའི་རིམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བདག་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་འགྲེལ་པ་གཞན་ཕན་པ་ཞེས་བྱ་བ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སློབ་དཔོན་ཀུ་མཱ་ར་བྷོ་དྷིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ keng rus tA ra na'i rim pa rdo rje rnal 'byor ma'i sgrub thabs bdag byin gyis brlab pa'i 'grel pa gzhan phan pa zhes bya ba mang du thos pa'i slob dpon ku mA ra b+ho d+hisa mdzad pa rdzogs so