Bkt28.32

ཟོར་ལས་ཐོག་མཚོན་འབར་བ
zor las thog mtshon 'bar ba


Location

set MW30498: volume ud 'bar dkyil 'khor - folios 1a1-3b4

Colophon
ཅེས་པའི་མ་མོ་སྲིད་པ་རྒྱལ་མོའི་ཟོར་ལས་འདི་ནི་ཞུ་གཡུ་འབྲང་ཕྱུག་མོ་ནས་གཏེར་དུ་དྲངས་ཤིང་ཕྱིས་སུ་རྒྱལ་རོང་དམུ་རྡོ་གནས་སྐོར་འགྲོ་སྐབས་སུ་ཤར་རྫའི་རྟོགས་ལྡན་རིན་པོ་ཆེ་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཟབ་གཏེར་ཐམས་ཅད་ཕབ་དགོས་ཀྱི་བཀའ་ཡིས་གནུར་(བསྐུལ)་བ་དང་། ཁྱད་པར་འདྲ་ཡུལ་མཁའ་འགྲོ་དབང་མོའི་བོན་དགོན་རྣམས་ལ་སྲུང་མ་མཆོད་གསོལ་རྒྱུན་བཞག་དགོས་པའི་ལུང་བཞིན་དུ། གསང་སྔགས་གླིང་པས་དག་པར་ཕབ་ཅིང་། ཡི་གེ་པ་ནི་དངོས་སློབ་རྟོགས་ལྡན་གཡུང་དྲུང་དཔལ་བཟང་གིས་བགྱིས་པས། གཡུང་དྲུང་གི་བོན་རིན་པོ་ཆེ་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག།
ces pa'i ma mo srid pa rgyal mo'i zor las 'di ni zhu g.yu 'brang phyug mo nas gter du drangs shing phyis su rgyal rong dmu rdo gnas skor 'gro skabs su shar rdza'i rtogs ldan rin po che bkra shis rgyal mtshan gyis zab gter thams cad phab dgos kyi bka' yis gnur (bskul) ba dang / khyad par 'dra yul mkha' 'gro dbang mo'i bon dgon rnams la srung ma mchod gsol rgyun bzhag dgos pa'i lung bzhin du/ gsang sngags gling pas dag par phab cing / yi ge pa ni dngos slob rtogs ldan g.yung drung dpal bzang gis bgyis pas/ g.yung drung gi bon rin po che dar zhing rgyas par gyur cig/

---