Colophon ཅུང་ཟད་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ། བསྡུས་པའི་དོན་གྱི་ཡན་ལག་རྫོགས་སོ། །ཞེས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤནྟི་གུཔྟས་གསུངས་པའི་ངེས་པ་ཚིག་ཏུ་སྦྱར་བའོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་པུརྞ་བཛྲ་ལས་དུས་དང་པོར་རིང་དུ་སྦྱངས་ཤིང་མཉན་ཏེ་རྒྱལ་ཁམས་པ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་དུས་ཕྱིས་དཔེ་ལས་གཡར་ཁྲལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ cung zad dran pa zhes bya ba/ bsdus pa'i don gyi yan lag rdzogs so/ /zhes slob dpon chen po shan+ti gup+tas gsungs pa'i nges pa tshig tu sbyar ba'o/ rgya gar gyi mkhas pa pur+Na badz+ra las dus dang por ring du sbyangs shing mnyan te rgyal khams pa tA ra nA thas dus phyis dpe las g.yar khral du bsgyur ba'o
GT2697
ཅུང་ཟད་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ cung zad dran pa zhes bya ba ཀིཉྩི་ཏྶྣྀ་ཏི kiny+tsi t+s+n-i ti
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (phu） - folios 254b1-257b5
N3487
ཅུང་ཟད་དྲན་པ cung zad dran pa ཀིཉྩུ་ཏྶྨྲྀ་ཏི kiny+tsu t+s+m+r-i ti
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (phu） - folios 184b6-187b2 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (phu） - folios 184b6-187b2
Colophon ཅུང་ཟད་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ། བསྡུས་པའི་དོན་གྱི་ཡན་ལག་རྫོགས་སོ། །ཞེས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤནྟི་གུཔྟས་གསུངས་པའི་ངེས་པ་ཚིག་ཏུ་སྦྱར་བའོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་པུརྞ་བཛྲ་ལས་དུས་དང་པོར་རིང་དུ་སྦྱངས་ཤིང་མཉན་ཏེ་རྒྱལ་ཁམས་པ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་དུས་ཕྱིས་དཔེ་ལས་གཡར་ཁྲལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ cung zad dran pa zhes bya ba/ bsdus pa'i don gyi yan lag rdzogs so/ /zhes slob dpon chen po shan+ti gup+tas gsungs pa'i nges pa tshig tu sbyar ba'o/ rgya gar gyi mkhas pa pur+Na badz+ra las dus dang por ring du sbyangs shing mnyan te rgyal khams pa tA ra nA thas dus phyis dpe las g.yar khral du bsgyur ba'o
Q4698
ཅུང་ཟད་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ cung zad dran pa zhes bya ba ཀིཉྩི་ཏྶཱྀ་ཏི kiny+tsi t+s-I ti
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, phu - folios 190b8-193b7 complete text
Colophon ཅུང་ཟད་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ། བསྡུས་པའི་དོན་གྱི་ཡན་ལག་རྫོགས་སོ། །ཞེས་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱནྟི་གུཔྟས་གསུངས་པའི་ངེས་པ་ཚིག་ཏུ་སྦྱར་བའོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་པུརྞྞཱ་བཛྲ་ལས་དུས་དང་པོར་རིང་དུ་སྦྱངས་ཤིང་མཉན་ཏེ་རྒྱལ་ཁམས་པ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་དུས་ཕྱིས་དཔེ་ལས་གཡར་ཁྲལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ cung zad dran pa zhes bya ba/_bsdus pa'i don gyi yan lag rdzogs so/_/zhes slob dpon chen po shAn+ti gup+tas gsungs pa'i nges pa tshig tu sbyar ba'o/_rgya gar gyi mkhas pa pur+N+NA badzra las dus dang por ring du sbyangs shing mnyan te rgyal khams pa tA ra nA thas dus phyis dpe las g.yar khral du bsgyur ba'o
Translators and Revisors purṇṇavajra (pūrṇavajra) (translator) śāntigupta (author)
