གཏད་ཕྱུང་འདྲེན་པའི་ལྕགས་ཀྱུ gtad phyung 'dren pa'i lcags kyu Bktཡང་སྙིང་གསང་བའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་དམག་ཟློག་ཡི་གེ་གོ་ཆ yang snying gsang ba'i thugs sgrub las dmag zlog yi ge go cha Bkt
set MW30498: volume sde brgyad zlog mdos stod - folios 1a1-4b3
Colophon དགུ་བརྩེགས་ཁྱད་པར་བསྒྲུབ་གནས་སུ། མཁས་པ་ཆེན་(པོ)་སད་སྤུངས་དུན་གྱེར་ལ། དཀའ་བ་སྤྱད་ནས་ལི་ཤུ་བདག་གིས་ཞུས། འབྱུང་རིགས་དབང་ཐོབ་ལི་ཤུ་སྟག་རིང་གིས། ཙང་ཀུན་ནག་མོའི་སྲོག་འཁོར་དང་། ཙི་རྟ་དཀྲུག་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་དང་། ལྷ་སྲིན་ཤི་ས་བསྟན་པ་འདི། ཏ་ཟིག་ཡུལ་ནས་བོད་ལ་བསྒྱར། མངའ་བདག་བཙན་པོས་བོད་དུ་གཏེར་དུ་སྦས། དུས་ཀྱི་གཤེན་སྒུར་བདག་གིས་ཐོན། བཀའ་རྒྱ་བྱས་ནས་ཞུས་པས་གནང་། དེ་ནས་རིམ་གྱིས་སྙན་དུ་བརྒྱུད། (?)བའི་རྒྱས་ལ་དྲང་སྲོང་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་གྱི་(ལ)་གཏེར་སྟོན་བདག་གིས་ཞུས་སྙོ།། dgu brtsegs khyad par bsgrub gnas su/ mkhas pa chen (po) sad spungs dun gyer la/ dka' ba spyad nas li shu bdag gis zhus/ 'byung rigs dbang thob li shu stag ring gis/ tsang kun nag mo'i srog 'khor dang / tsi rta dkrug pa'i 'khrul 'khor dang / lha srin shi sa bstan pa 'di/ ta zig yul nas bod la bsgyar/ mnga' bdag btsan pos bod du gter du sbas/ dus kyi gshen sgur bdag gis thon/ bka' rgya byas nas zhus pas gnang / de nas rim gyis snyan du brgyud/ (?)ba'i rgyas la drang srong rin chen rgyal mtshan gyi (la) gter ston bdag gis zhus snyo// Bkt38.38
ཡང་སྙིང་གསང་བའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་དམག་ཟློག་ཡི་གེ་གོ་ཆ yang snying gsang ba'i thugs sgrub las dmag zlog yi ge go cha
Location
set MW30498: volume gsang phur stag la gri 'dul - folios 1a1-4a5
Colophon ཅེས་པའི་དམག་ཟློག་འདི་ནི་གསང་སྔགས་གླིང་པས་དམར་པོ་རི་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཤིང་དག་པ་ཕབ་སྟེ། བཀྲ་ཤིས།། ces pa'i dmag zlog 'di ni gsang sngags gling pas dmar po ri nas spyan drangs shing dag pa phab ste/ bkra shis//
