Catalog entry rKTs-K269
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo

आर्यदशदिगन्धकारविध्वंसननाममहायानसूत्र
ārya-daśadigandhakāravidhvaṃsana-nāma-mahāyānasūtra

ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠵᠥᠭ  ᠦᠨ ᠬᠠᠷᠠᠩᠭᠣᠢ ᠶᠢ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
qutuγ-tu arban ǰüg-ün qarangγui-yi teyin böged arilγaγči neretü yeke kölgen sudur

The Sūtra Dispelling the Darkness of the Ten Directions




A287

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷྭན་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+h+wan sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1PD96682: volume mdo sde ya - folios 181-3225

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིངྷ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing+ha dang / lo tsA ba ban+de rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo tsA ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


B276

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1BL2: volume mdo sde, ya - folios 9a7-17a8



Ba042.011

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པྱ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg py chen po'i mdo
ཨརྱ་ཤ་དིག་ཨདྡྷ་ཀ་ར་བདྡྷི་ན་ས་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
ar+ya sha dig ad+d+ha ka ra bad+d+hi na sa nA ma ma hA ya na sU tra


Location
set MW4CZ45308: volume mdo sde Na 1 - folios 185a6-192a7

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷྱོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+h+yo

Ba043.011





Location
set MW4CZ45308: volume mdo sde Na 2 - folios 191a1-198b1

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so

Ba044.008

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པྱ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg py chen po'i mdo
ཨརྱ་ད་ཤ་དིག་ཨདྡྷ་ཀ་ར་བིདྡྷ་ན་ས་ན་ན་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
ar+ya da sha dig ad+d+ha ka ra bid+d+ha na sa na na ma hA ya na sU tra


Location
set MW4CZ45308: volume mdo sde Na 3 - folios 162a2-169b2

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so


Bd1.143

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དི་ག་ཨན་དཧ་ཀཱ་ར་བི་དཧvན་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya da sha di ga an dha kA ra bi dhvan sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW8LS15931: volume ka - folios 418a1-426b7

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུདྡྷ་སིངྷ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་རྩངས་དེ་བེནྡ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། མངྒ་ལཾ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shud+d+ha sing+ha dang / lo ts+tsha ba ban+de rtsangs de ben+da rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa'o// mang+ga laM


C908

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1PD96685: volume mdo sde ya - folios 8a6-15b8
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume mdo ya - folios 8a6-15b8
complete text



Cz087-001

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དིག་ཨནྡྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷvཾ་སན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya da sha dig an+d+ha kA ra bi d+hvaM san nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-4-1: volume mdo sde tsa - folios 1b1-12a6

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང། ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀSི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing ha dang/ lo tsa ba ban d+he rtsangs de ben dra rakSi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


D269

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷྭན་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+h+wan sa na nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW22084: volume mdo sde ya - folios 7a2-13a7
complete text
set MW30532: volume mdo sde ya - folios 7a2-13a7
complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde ya - folios 7a2-13a7
complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde ya - folios 7a2-13a7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོཙྪ་བ་བན་དེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs//rgya gar gyi mkhan po bi shud d+ha sing ha dang / lots+tsha ba ban de rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lots+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po bi shud d+ha sing ha (translator)
lots+tsha ba ban de rtsangs de ben dra rak+Shi ta (translator)
zhu chen gyi lots+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan (revisor)



Dd050-003

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷvན་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+hvan sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo ya - folios 8a6-16a2

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིངྷ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing+ha dang / lo ts+tsha ba ban+de rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


Dk039-001

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དིག་ཨནྡྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷvཾ་སན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya da sha dig an+d+ha kA ra bi d+hvaM san nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-1-1: volume mdo tsa - folios 1b1-12a2

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང། ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing ha dang/ lo tsa ba ban d+he rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


Dm8.12

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཨ་རྱ་ད་ཤ་དིག་ཨད་དྷ་ཀ་ར་བིད་དྷ་ན་ས་ན་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya da sha dig ad d+ha ka ra bid d+ha na sa na na ma ma ha ya na su tra


Location
set MW1BL10: volume mdo, nya (Dm9) - folios 247b8-255b5

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་།། རྫོགས་སྷོ་།།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' //_rdzogs s+ho //

Dm116.81

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨརྱ་དྷ་ཤི་དག་ཨང་དྷ་ཀ་ར་བྷི་ད་དྷ་ས་ན་ན་མ་མཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཀྲ
ar+ya d+ha shi dag ang d+ha ka ra b+hi da d+ha sa na na ma mahA ya na su kra


Location
set MW1BL10: volume gzungs 'dus, ka (Dm53) - folios 256b3-263b2

Colophon
འཕགས་པ་པྱཧོགས་བཅུ་མུན་པ་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ།།
'phags pa pyhogs bcu mun pa sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho//


Dr937

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MWNPM1: volume mdo yu - folios 10b7-20a5



Eg140

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དི་ག་ཨན་དཧ་ཀཱ་ར་བི་དཧvན་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya da sha di ga an dha kA ra bi dhvan sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1KG12671: volume mtshan brjod - folios 394a7-402b2

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུདྡྷ་སིངྷ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་རྩངས་དེ་བེནྡ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། མངྒ་ལཾ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po shud+d+ha sing+ha dang / lo ts+tsha ba ban+de rtsangs de ben+da rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa'o// mang+ga laM


F336

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤི་ག་ཨ་ན་དྷཱ་ཀ་ར་བི་དྷན་ས་ན་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Ar+ya da shi ga a na d+hA ka ra bi d+han sa na na ma ma hA ya na su tra


Location
set MW1KG13607: volume mdo sde, khe - folios 131a4-141a2

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་ཤ་དྷ་སིན་ཧ་དང། ལོཙྪ་བ་བན་དེ་ཙིང་དེ་བར་དྲ་རཀྵི་ཏས་སྒྱུར། །ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་སྐད་གསར་གཅད་གྱིས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho// //rgya gar gyi mkhan po bi sha d+ha sin ha dang/ lots+tsha ba ban de tsing de bar dra rak+Shi tas sgyur/ /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban d+he klu'i rgyal mtshan gyis skad gsar gcad gyis bcos te gtan la phab pa


Go30,14

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་གསེལྡ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par gseld pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྒྱ་ད་ཤི་དག་ཨཱན་དྷ་ཀ་ར་བིད་དྷ་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rgya da shi dag An d+ha ka ra bid d+ha sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2KG5016: volume u rgyan - folios 198b3-203b9
complete text

Colophon
རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བྱི་ཤིང་དྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོ་ཚ་བ་བན་དྷེ་རྩངས་དྷེ་བན་དྲ་རག་ཤི་ཏས་བསྒྱུརྡ་། ཞུན་ཅེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུས་ཏེ་། གཏན་ལ་འཕབ་པ་། ཞུས་དག་། དང་ཞུས་།། །།
rgya gar gyi mkhan po byi shing d+ha sing ha dang / lo tsha ba ban d+he rtsangs d+he ban dra rag shi tas bsgyurd / zhun cen gyi lo tsha ba ban d+he klu'i rgyal mtshan gyis zhus te / gtan la 'phab pa / zhus dag / dang zhus // //


Gt033-001

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དིག་ཨནྡྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷvཾ་སན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya da sha dig an+d+ha kA ra bi d+hvaM san nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP039-1-1: volume mdo tsa - folios 1b1-11a1

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང། ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀSི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing ha dang/ lo tsa ba ban d+he rtsangs de ben dra rakSi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


H271

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


e-text
Location
set MW26071: volume mdo sde za - folios 60b2-69b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུ་དྡྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་རྩངས་དེ་བེནྡྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po shu d+d+ha sing ha dang / lo ts+tsha ba ban+de rtsangs de ben+d+ra rak+Shi tas bsgyur/ zhus chen gyi lo ts+tsha ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa/


He56.11

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨ་རྱ་ད་ཤ་དི་ག་ཨངྡྷ་ཀ་ར་བིདྡྷ་ན་ས་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
a rya da sha di ga ang+d+ha ka ra bid+d+ha na sa nA ma ma hA ya na sU tra


Location
set MW4CZ45313: volume mdo na - folios 174b2-182a4
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷྱོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+h+yo


J210

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷྭན་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+h+wan sa na nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde ya - folios 6b3-13a4
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང། ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/_rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po bi shud d+ha sing ha dang/_lo ts+tsha ba ban de rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po bi shud d+ha sing ha (translator)
lo ts+tsha ba ban de rtsangs de ben dra rak+Shi ta (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan (revisor)



L107

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤ་དིག་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བིདྷ་སན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya da sha dig an d+ha kA ra bid+ha san nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW3CN981: volume mdo sde, tsa - folios 1b1-12a5



N254

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་བ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun ba rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location
set MW22703: volume mdo sde za - folios 9b5-18b7
complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde za - folios 9b5-18b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing ha dang / lo ts+tsha ba ban+de rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa/


Ng8.12

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལྡ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par seld pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཨ་རྱ་ད་ཤ་དིག་ཨད་དྷ་ཀ་ར་པིད་དྷ་ན་ས་ན་ན་མ་མ་ཧ་ན་སུ་ཏྲ་མ
a r+ya da sha dig ad d+ha ka ra pid d+ha na sa na na ma ma ha na su tra ma


Location
set MW2KG229028: volume mdo, nya - folios 177b7-183b9

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལྡ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་། །རྫོགས་སྷོ་།།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par seld pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' / /rdzogs s+ho //

Ng45.13

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུ་འྀ་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལྡ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འི་མདོའ
'phags pa phyogs bcu '-i mun pa rnam par seld pa zhes bya ba theg pa chen po 'i mdo'
ཨ་རྱ་ད་ཤ་དིག་ཨད་དྷ་ཀ་ར་བིད་དྷ་ན་ས་ན་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲམ
a r+ya da sha dig ad d+ha ka ra bid d+ha na sa na na ma ma ha ya na su tram


Location
set MW2KG229028: volume mdo, nya_b - folios 215b5-221b9

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུ་འི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་འི་མདོའ་།། །།རྫོགས་སྷོ་།།
'phags pa phyogs bcu 'i mun pa rnam par sel pa zhes bya ba theg pa chen po 'i mdo' // //rdzogs s+ho //

Ng52.137

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷྭན་ས་ན་ནཱ་མ་མཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+h+wan sa na nA ma mahA ya na sU tra


Location
set MW2KG229028: volume gzungs bsdus - folios 1b1-10b7

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་ཤུདྡྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོཙྪ་བ་བནྡེ་རྩངས་དེ་བེན་ད་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་བཅོས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། མངྒ་ལཾ།།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//_rgya gar gyi mkhan po bi shud+d+ha sing ha dang /_lots+tsha ba ban+de rtsangs de ben da rak+Shi tas bsgyur/_zhu chen gyi lots+tsha ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis skad gsar bcad kyis bcos te gtan la phab pa'o//_mang+ga laM//

Notes
After this text, ff.485-486 are missing, with volume signature di. As indicated in the dkar chag and through comparison with other collections, these folios contain rKTs-K1066 (Eimer 2006, 175), and perhaps a further related work (Everding 2015, 306). See Everding 2015, no.342.



Np017-001

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དིག་ཨནདྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷvཾ་སན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya da sha dig and+ha kA ra bi d+hvaM san nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP310-2-1: volume mdo tsa - folios 1b1-12a4

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང། ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀSི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནདྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing ha dang/ lo tsa ba ban d+he rtsangs de ben dra rakSi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo tsa ba band+he klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


Pj064-003

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷvན་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+hvan sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo ya - folios 7b7-15a4

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིངྷ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing+ha dang / lo ts+tsha ba ban+de rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


Pz064-003

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷvན་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+hvan sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo ya - folios 7b4-14b3

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིངྷ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing+ha dang / lo ts+tsha ba ban de rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


Q935

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1PD96684: volume mdo 'u - folios 7a5-13b8
complete text
set MW3CN1094: volume mdo 'u - folios 7a5-13b8
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ||་རྫོགས་ས.ཧོ||་||རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་ཤུད་དཧ་སིང་ཧ་དང|་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རྐṣི་ཏས་བསྒྱུར|་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙā་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱི·ས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ||
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo|| rdzogs s.ho|| ||rgya gar gyi mkhan po bi shud dha sing ha dang| lo ts+tsha ba ban de rtsangs de ben dra ra+kṣi tas bsgyur| zhu chen gyi lo tsā ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyi·s te gtan la phab pa||


R269

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷvན་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+hvan sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2PD17098: volume mdo sde ya - folios 7a2-13a7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིངྷ་དང་། ལོ་ཙྩ་བ་བནྡེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྩ་བ་བནྡེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing+ha dang / lo ts+tsa ba ban+de rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo ts+tsa ba ban+de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


S152

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷྭཾ་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+h+waM sa na nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW22083: volume mdo sde tsa - folios 1b1-11b7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing ha dang / lo ts+tsha ba ban+d+he rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


Ty035-001

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷྭཾ་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya da sha di ka an d+ha kA ra bi d+h+waM sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2KG209840: volume mdo sde tsa - folios 1b1-11b3
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shud d+ha sing ha dang / lo ts+tsha ba ban+d+he rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


U269

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1BL4: volume - folios 7a2-13a7
set MW29468: volume mdo sde ya - folios 7a2-13a7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤུ་དྡྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po shu d+d+ha sing ha dang / lo ts+tsha ba ban de rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa/


V202

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤ་དི་ཀྭ་ཨནྡྷ་ཀཱ་ར་བིདྷྭཾ་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya da sha di kwa an+d+ha kA ra bid+h+waM sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1KG14700: volume - folios 1b1-11a8

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རག་ཤི་ཏས་བསྒྱུར་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho/ rgya gar gyi mkhan po bi shud d+ha sing ha dang / lo ts+tsha ba ban de rtsangs de ben dra rag shi tas bsgyur zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa


Z183

འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ད་ཤ་དི་ཀ་ཨན་དྷ་ཀ་ར་བིདྷྭཾ་ས་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya da sha di ka an d+ha ka ra bid+h+waM sa na nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1PD127393: volume mdo tsa - folios 1b1-12a7
complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བི་ཤུད་དྷ་སིང་ཧ་དང་། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་རྩངས་དེ་བེན་དྲ་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po bi shud d+ha sing ha dang / lo ts+tsha ba ban+d+he rtsangs de ben dra rak+Shi tas bsgyur/ zhu chen gyi lo tsa ba ban+d+he klu'i rgyal mtshan gyis zhu chen bgyis te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
viśuddhasiṃha (translator)
devendrarakṣita (translator)


Notes
Missing folios: 2-3.



Additional miscellaneous Collections

NLM25.003 (Xylograph)
ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ།
phyogs bcu'i mun sel/


Location
1a1-7a6

NLM61.001 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba/


Location
1a1-5a6

NLM101.006 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཏམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa tams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
15a1-17b6

NLM163.007 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba/


Location
1a1-3a6

NLM163.008 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-16b6

NLM364.015 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-1b6

NLM368.009 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ།
'phags pa phyogs bcu'i mun sel/


Location
1a1-4b6

NLM388.007 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-5a6

NLM391.002 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-4b6

NLM394.016 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-3a6

NLM405.029 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba/


Location
1a1-4a6

NLM422.006 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-16b6

NLM422.007 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba/


Location
1a1-3a6

NLM456.003 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུ་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1b1-5a6

NLM638.019 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
2a1-5b6

NLM649.027 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ།
'phags pa phyogs bcu'i mun sel/


Location
1a1-5a6

NLM679.008 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-16b6

NLM679.009 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-3a6

NLM849.005 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ་གྱི་བསྡུས་པ།
phyogs bcu'i mun sel gyi bsdus pa/


Location
7a1-9a6

NLM1161.004 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba/


Location
1a1-17a6

NLM1161.005 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba'i theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-3a6

NLM1166.002 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
'phags pa phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-14b6

NLM1333.005 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ།
'phags pa phyogs bcu'i mun sel/


Location
1a1-4b6

NLM1558.004 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
18b1-21b6

NLM1566.017 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
7a1-8b6

NLM1569.008 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
2a1-6a6

NLM1614.015 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
14b1-16a6

NLM1654.006 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུ་མུན་པ་ཐམས་ཅད་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu mun pa thams cad sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
17a1-20a6

NLM1661.004 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
20a1-22a6

NLM1675.005 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
2a1-4b6

NLM1690.014 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-4a6

NLM1703.022 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa sel ba/


Location
1a1-5b6

NLM1721.001 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-16b6

NLM1734.025 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun sel rnam par sel ba zhes bya ba rdzogs so/


Location
1a1-4a6

NLM1909.002 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1b1-3b6

NLM1914.001 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-18b6

NLM1929.021 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ།
phyogs bcu'i mun sel/


Location
1a1-4b6

NLM1934.004 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
12b1-14a6

NLM2024.001 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-24b6

NLM2048.007 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
20a1-22a6

NLM2082.005 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu'i mun rnam par sel ba/


Location
1a1-4a6

NLM2083.005 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
8b1-11a6

NLM2206.027 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
13a1-15a6

NLM2224.005 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-5b6

NLM2294.004 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
'phags pa phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-4a6

NLM2294.024 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-4b6

NLM2294.029 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
7b1-10a6

NLM2302.030 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun sel theg pa chen po mdo/


Location
1a1-3b6

NLM2438.002 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ།
phyogs bcu'i mun sel/


Location
1a1-3b6

NLM2453.004 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུ་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu mun pa rnam par sel ba/


Location
1a1-4b6

NLM2456.008 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-5a6

NLM2458.010 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུ་མུན་བསེལ།
phyogs bcu mun bsel/


Location
1a1-4a6

NLM2480.015 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-4b6

NLM2483.019 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-3b6

NLM2519.007 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-4b6

NLM2553.005 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba/


Location
1a1-3a6

NLM2618.049 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1a1-3a6

NLM2716.014 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
'phags pa phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-2b6

NLM2755.123 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
430a1-438a6

NLM2765.124 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
280b1-286a6

NLM2768.008 (Xylograph)
འཕགས་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba/


Location
1a1-11a6

NLM2769.125 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
88b1-94a6

NLM2770.124 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
97b1-103a6

NLM2932.002 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
1b1-4a6

NLM2955.011 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ།
'phags pa phyogs bcu'i mun sel/


Location
1a1-4b6

NLM2961.009 (Xylograph)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ།
'phags pa phyogs bcu'i mun sel/


Location
1a1-4b6

NLM2974.011 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa thams cad rnam par sel ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
3b1-5b6

NLM2977.008 (Manuscript)
འཕགས་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་པ་རྣམ་པར་སེལ་བ།
'phags pa phyogs bcu'i mun pa rnam par sel ba/


Location
1a1-5b6

NLM2977.016 (Manuscript)
ཕྱོགས་བཅུ་མུན་སེལ།
phyogs bcu mun sel/


Location
1a1-3b6



Mongolian Canon

Mmk1026

ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠵᠦᠭ  ᠣᠨ ᠬᠠᠷᠠᠨᠭᠭᠣᠢ ᠶᠢ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠦᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ

Location
MW4CZ5370: Ra Eldeb - 7b1-15b1

Colophon

ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠪᠢ ᠰᠣᠳᠳᠾᠠ ᠰᠢᠨᠭ ᠾᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠷᠴᠠᠨᠭᠰ ᠳᠡ ᠪᠡᠨᠳᠷ᠎ᠠ ᠷᠠᠺᠰᠢᠲᠠ ᠪᠡᠷ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠯᠣᠴᠾᠠᠸᠠ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠺᠯᠣ ᠶᠢ ᠷᠭᠶᠠᠯ ᠮᠴᠾᠠᠨ ᠪᠡᠷ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠵᠣ ᠮᠠᠭᠠᠳ ᠲᠣᠷ ᠪᠠᠭᠣᠯᠭᠠᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠪᠡᠷ ᠦᠨᠦᠺᠦᠢ ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠲᠦ ᠲᠠᠢ ᠭᠦᠦᠰᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃



Viśuddhasiṃha
Devendrarakṣita
klu'i rgyal mtshan

source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0269
84000 Toh 269
BuddhaNexus K10D0269_H0271