Catalog entry rKTs-T2653
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i man ngag

श्रीचक्रसंवरोपदेश
śrī-cakrasaṃvaropadeśa

ᠴᠣᠭᠲᠤ ᡜᠠᠺᠷ᠎ᠠ ᠰᠠᠮᠪᠾᠠᠷ᠎ᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠤᠪᠠᠳᠢᠰ
čoγtu Cakr-a sambhar-a-yin ubadis




GT2653

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i man ngag
ཤྲཱི་སམྦ་རོ་པ་དེ་ཤ
shrI sam+ba ro pa de sha


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pu) - folios 346b1-353b3



N3443

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i man ngag
ཤྲཱི་སམྦ་རོ་པ་དེ་ཤ
shrI sam+ba ro pa de sha


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pu) - folios 230a4-235a6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pu) - folios 230a4-235a6

Colophon
དཔལ་ལྡན་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དྲིལ་བུ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའི་དཔལ་སྡོམ་པའི་མན་ངག་འདི་ནི་རྫོགས་སོ། །ལུགས་གཉིས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དམ་པ་དཔལ་ལྡན་རྣམ་རྒྱལ་གྲགས་པའི་གསུང་གིས་མཁས་པ་གནས་བརྟན་ཆེན་པོ། དཔལ་གྱིས་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་སྤྱན་སྔར། འགོས་ལོ་ཙཱ་བ་གཞིན་ནུ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal ldan rnal 'byor gyi dbang phyug dril bu zhabs kyis mdzad pa'i dpal sdom pa'i man ngag 'di ni rdzogs so/ /lugs gnyis kyi dbang phyug dam pa dpal ldan rnam rgyal grags pa'i gsung gis mkhas pa gnas brtan chen po/ dpal gyis nags kyi rin chen gyi spyan sngar/ 'gos lo tsA ba gzhin nu dpal gyis bsgyur ba'o


Q4654

དཔལ་འཁོལ་ལོ་སྡོམ་པའི་མན་ངག
dpal 'khol lo sdom pa'i man ngag
ཤྲཱི་སམྦ་རོ་པ་དེ་ཤ
shrI sam+ba ro pa de sha


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pu - folios 243b5-250a2
complete text

Colophon
དཔལ་ལྡན་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་དྲིལ་བུ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའི་དཔལ་སྡོམ་པའི་མན་ངག་འདི་ནི་རྫོགས་སོ། །ལུགས་གཉིས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དམ་པ་དཔལ་ལྡན་རྣམ་རྒྱལ་གྲགས་པའི་གསུང་གིས་མཁས་པ་གནས་བརྟན་ཆེན་པོ་དཔལ་གྱིས་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་གྱི་སྤྱན་སྔར། འགོས་ལོ་ཙཱ་བ་གཞོན་ནུ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal ldan rnal 'byor gyi dbang phyug dril bu zhabs kyis mdzad pa'i dpal sdom pa'i man ngag 'di ni rdzogs so/_/lugs gnyis kyi dbang phyug dam pa dpal ldan rnam rgyal grags pa'i gsung gis mkhas pa gnas brtan chen po dpal gyis nags kyi rin chen gyi spyan sngar/_'gos lo tsA ba gzhon nu dpal gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
'gos gzhon nu dpal/(kumāraśrī) (translator)
nags kyi rin chan/(vanaratna) (translator)
dril bu zhabs/(ghaṇṭāpāda) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


source rKTs &