Catalog entry rKTs-T2631
སྙན་རྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང
snyan rgyud rdo rje'i tshig rkang

कर्णतन्त्रवज्रपद
karṇatantravajrapada

ᠴᠢᠺᠢᠨ ᠡᠴᠡ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠸᠴᠢᠷ ᠤᠨ ᠪᠠᠳᠠᠭ
čikin-eče ündüsülegsen včir-un badaγ

The Whispered Lineage called “Vajra Words”




A3254

སྙན་རྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ
snyan rgyud rdo rje'i tshig rkang zhes bya ba
ཀརྞ་ཏནྟྲ་བཛྲ་པ་ད་ནཱ་མ
kar+Na tan+t+ra badzra pa da nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 17221-18281

Colophon
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་གདམས་པ། སྙན་རྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་རྫོགས་སོ། །མཁས་གྲུབ་ན་རོ་པཎ་ཆེན་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས། ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་པུཥྤ་ཧ་རིའི་གནས་ཆེན་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ye shes kyi mkha' 'gro ma la gdams pa/ snyan rgyud rdo rje'i tshig rkang rdzogs so/ /mkhas grub na ro paNa chen gyi zhal snga nas/ lo tsA ba mar pa chos kyi blo gros kyis puSh+pa ha ri'i gnas chen du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C2291

སྙན་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ
snyan brgyud rdo rje'i tshig rkang zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud zhi - folios 302b6-304b4
complete text



D2338

སྙན་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ
snyan brgyud rdo rje'i tshig rkang zhes bya ba
ཀརྞ་ཏནྟྲ་བཛྲ་པ་ད་ནཱ་མ
kar+Na tan+t+ra badzra pa da nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (zhi) - folios 302b6-304b4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zhi) - folios 302b6-304b4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zhi) - folios 302b6-304b4
complete text

Colophon
ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མལ་གདམས་པ། སྙན་བརྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་རྫོགས་སོ།། །།མཁས་པ་ནཱ་རོ་པན་ཆེན་གྱི་ཞལ་སྔ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་པུཤཔ་ཧ་རིའི་གནས་ཆེན་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
ye shes mkha' 'gro mal gdams pa/ snyan brgyud rdo rje'i tshig rkang rdzogs so// //mkhas pa nA ro pan chen gyi zhal snga dang/ lo tsA ba mar pa chos kyi blo gros kyis pushpa ha ri'i gnas chen du bsgyur cing gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
mkhas pa nA ro paN chen (translator)
lo tsA ba mar pa chos kyi blo gros (translator)



GT2631

སྙན་རྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ
snyan rgyud rdo rje'i tshig rkang zhes bya ba
ཀརྞ་ཏནྟྲ་བཛྲ་ཡ་ག་ན་མ
kar+Na tan+t+ra badzra ya ga na ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pu) - folios 205b1-208a4

Colophon
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་གདམས་པ། སྙན་རྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་གྲུབ་ན་རོ་པཎ་ཆེན་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་པུ་ལ་ཧ་རིར་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ye shes kyi mkha' 'gro ma la gdams pa/ snyan rgyud rdo rje'i tshig rkang rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhas grub na ro paNa chen gyi zhal snga nas/ bod kyi lo tsA ba mar pa chos kyi blo gros kyis pu la ha rir bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N3421

སྙན་རྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ
snyan rgyud rdo rje'i tshig rkang zhes bya ba
ཀརྞ་ཏནྟྲ་བཛྲ་ཡ་ག་ན་མ
kar+Na tan+t+ra badzra ya ga na ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pu) - folios 134b6-137a1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pu) - folios 134b6-137a1

Colophon
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་གདམས་པ། སྙན་རྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་གྲུབ་ན་རོ་པཎ་ཆེན་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་པུ་ལ་ཧ་རིར་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ye shes kyi mkha' 'gro ma la gdams pa/ snyan rgyud rdo rje'i tshig rkang rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhas grub na ro paNa chen gyi zhal snga nas/ bod kyi lo tsA ba mar pa chos kyi blo gros kyis pu la ha rir bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q4632

སྙན་རྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ
snyan rgyud rdo rje'i tshig rkang zhes bya ba
གརྞ་དནྟྲ་བཛྲ་ཡ་ག་ན་མ
gar+Na dan+t+ra badzra ya ga na ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pu - folios 140b1-142b5
complete text

Colophon
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་གདམས་པ། སྙན་རྒྱུད་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་གྲུབ་ན་རོ་པཎ་ཆེན་གྱི་ཞལ་སྔ་ནས། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་པུ་ལ་ཧ་རིར་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
ye shes kyi mkha' 'gro ma la gdams pa/ snyan rgyud rdo rje'i tshig rkang rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhas grub na ro paNa chen gyi zhal snga nas/ bod kyi lo tsA ba mar pa chos kyi blo gros kyis pu la ha rir bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
mar pa chos kyi blo gros/(dharmamati) (translator)
grub na ro/(nāḍapāda) (translator)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Nāropā
chos kyi blo gros

source rKTs &