Colophon རྒྱུད་མན་ངག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་ཕྱོགས་ཅིག་ཏུ་སྡེབས་པ་ཐབས་ལམ་མན་ངག་རྡོ་རྗེ་ཚིག་གི་རྣམ་པར་དབྱེ་བ་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་སྒྲུབ་ཆེན་ཏི་ཕུ་གསང་སྔགས་ཀྱ་སྡོང་པོའི་དྲུང་དུ། བོད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་རས་ཆུང་རྡོ་རྗེ་གྲགས་པས་ཞུས་ཤིང་སྤྱན་དྲངས་པ་ལས། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་དྷ་ན་ཤི་ལའི་དྲུང་དུ་བལ་པོ་མཆོ་ཁ་རས་པས་ཞུས་ཏེ་སྤྱན་དྲངས་པའོ rgyud man ngag thams cad kyi don phyogs cig tu sdebs pa thabs lam man ngag rdo rje tshig gi rnam par dbye ba ces bya ba rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta don yod rdo rjes mdzad pa/ rgya gar gyi sgrub chen ti phu gsang sngags kya sdong po'i drung du/ bod kyi rnal 'byor pa ras chung rdo rje grags pas zhus shing spyan drangs pa las/ slad kyi paN+Di ta d+ha na shi la'i drung du bal po mcho kha ras pas zhus te spyan drangs pa'o
GT2610
རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གི་རྣམ་པར་དབྱེ་བ rdo rje'i tshig gi rnam par dbye ba
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pu） - folios 75b1-81b5
N3400
རྡོ་རྗེ་ཚིག་གི་རྣམ་པར་དབྱེ་བ rdo rje tshig gi rnam par dbye ba
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pu） - folios 52a4-57b2 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pu） - folios 52a4-57b2
Colophon རྒྱུད་མན་ངག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་ཕྱོགས་ཅིག་ཏུ་སྡེབས་པ་ཐབས་ལམ་མན་ངག་རྡོ་རྗེ་ཚིག་གི་རྣམ་པར་དབྱེ་བ་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་སྒྲུབ་ཆེན་ཏི་ཕུ་གསང་སྔགས་ཀྱ་སྡོང་པོའི་དྲུང་དུ། བོད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་རས་ཆུང་རྡོ་རྗེ་གྲགས་པས་ཞུས་ཤིང་སྤྱན་དྲངས་པ་ལས། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་དྷ་ན་ཤི་ལའི་དྲུང་དུ་བལ་པོ་མཆོ་ཁ་རས་པས་ཞུས་ཏེ་སྤྱན་དྲངས་པའོ rgyud man ngag thams cad kyi don phyogs cig tu sdebs pa thabs lam man ngag rdo rje tshig gi rnam par dbye ba ces bya ba rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta don yod rdo rjes mdzad pa/ rgya gar gyi sgrub chen ti phu gsang sngags kya sdong po'i drung du/ bod kyi rnal 'byor pa ras chung rdo rje grags pas zhus shing spyan drangs pa las/ slad kyi paN+Di ta d+ha na shi la'i drung du bal po mcho kha ras pas zhus te spyan drangs pa'o
Q4611
རྡོ་རྗེའི་ཚིག་གི་རྣམ་པར་དབྱེ་བ rdo rje'i tshig gi rnam par dbye ba
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pu - folios 50b8-56a4 complete text
Colophon རྒྱུད་མན་ངག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་ཕྱོགས་ཅིག་ཏུ་སྡེབས་པ་ཐབས་ལམ་མན་ངག་རྡོ་རྗེ་ཚིག་གིས་རྣམ་པར་དབྱེ་བ་ཅེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་ཏི་ཕུ་གསང་སྔགས་ཀྱི་སྡོང་པོའི་དྲུང་དུ། བོད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་རས་ཆུང་རྡོ་རྗེ་གྲགས་པས་ཞུས་ཤིང་སྤྱན་དྲངས་པ་ལས། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་དྷ་ན་ཤི་ལའི་དྲུང་དུ་བལ་པོ་མཚོ་ཁ་རལ་པས་ཞུས་ཏེ་སྤྱན་དྲངས་པའོ rgyud man ngag thams cad kyi don phyogs cig tu sdebs pa thabs lam man ngag rdo rje tshig gis rnam par dbye ba ces bya ba rdzogs so/_/rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta don yod rdo rjes mdzad pa/_rgya gar gyi grub chen ti phu gsang sngags kyi sdong po'i drung du/_bod kyi rnal 'byor pa ras chung rdo rje grags pas zhus shing spyan drangs pa las/_slad kyi paN+Di ta d+ha na shi la'i drung du bal po mtsho kha ral pas zhus te spyan drangs pa'o
Translators and Revisors rdo rje grags pa/(vajrakīrtī) (translator) dānaśīla (revisor) mtsho kha ras pa (revisor) don yod rdo rje/(amoghavajra) (author)
