Colophon ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག་ནོར་བུ་གླིང་པ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གདམས་ངག་ལ་བརྟེན་ནས་པཎྜི་ཏ་ཤྲདྡྷ་ཀ་ར་ཝརྨས་ཉེ་བར་སྦྱར་བ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ cha gsum 'bring po'i cho ga nor bu gling pa bde ba'i rdo rje'i gdams ngag la brten nas paN+Di ta shrd+d+ha ka ra warmas nye bar sbyar ba rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po de nyid dang bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur ba'o
C3740
ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག cha gsum 'bring po'i cho ga
Location
set MW1GS66030: volume rgyud tshu - folios 188b3-193b6 complete text
D3774
ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག cha gsum 'bring po'i cho ga
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (tshu) - folios 188a7-193b4 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (tshu) - folios 188a7-193b4 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (tshu) - folios 188a7-193b4 complete text
Colophon ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག་ནོར་བུ་གླིང་པ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གདམས་ངག་ལ་བརྟེན་ནས་པཎྜི་ཏ་ཤྲདྡྷ་ཀ་ར་ཝརྨས་ཉེ་བར་སྦྱར་བ་རྫོགས་སོ cha gsum 'bring po'i cho ga nor bu gling pa bde ba'i rdo rje'i gdams ngag la brten nas paN+Di ta shrad+d+ha ka ra warmas nye bar sbyar ba rdzogs so
Translators and Revisors paN+Di ta shrad+d+ha ka ra warma (translator) bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang po (translator) paN+Di ta shrad+d+ha ka ra warma (author)
GT2591
ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག cha gsum 'bring po'i cho ga
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nu) - folios 487a5-493b4
Colophon གཏོར་མ་ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། ནོར་བུ་གླིང་པ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གདམས་ངག་ལ་བརྟེན་ནས་པཎྜི་ཏ་ཤྲདྡྷ་ཀཱ་ར་vརྨ་ཉེ་བར་སྦྱར་པའོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ།། gtor ma cha gsum 'bring po'i cho ga rdzogs so/ nor bu gling pa bde ba'i rdo rje'i gdams ngag la brten nas paN+Di ta shrad+d+ha kA ra varma nye bar sbyar pa'o/ /rgya gar gyi mkhan po de nyid dang bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur ba'o//
N3381
ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག cha gsum 'bring po'i cho ga
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nu) - folios 399a4-405b3 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nu) - folios 399a4-405b3
Colophon གཏོར་མ་ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། ནོར་བུ་གླིང་པ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གདམས་ངག་ལ་བརྟེན་ནས་པཎྜི་ཏ་ཤྲདྡྷ་ཀཱ་ར་vརྨ་ཉེ་བར་སྦྱར་པའོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ gtor ma cha gsum 'bring po'i cho ga rdzogs so/ nor bu gling pa bde ba'i rdo rje'i gdams ngag la brten nas paN+Di ta shrad+d+ha kA ra varma nye bar sbyar pa'o/ /rgya gar gyi mkhan po de nyid dang bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur ba'o
Q4592
ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག cha gsum 'bring po'i cho ga
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nu - folios 402a5-408a2 complete text
Colophon ཆ་གསུམ་འབྲིང་པོའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །ནོར་བུ་གླིང་པ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གདམས་ངག་ལ་བརྟེན་ནས་པཎྜི་ཏ་ཤྲདྡྷ་ཀཱ་ར་ཝརྨ་ཉེ་བར་སྦྱར་པའོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ cha gsum 'bring po'i cho ga rdzogs so/_/nor bu gling pa bde ba'i rdo rje'i gdams ngag la brten nas paN+Di ta shrad+d+ha kA ra warma nye bar sbyar pa'o/_/rgya gar gyi mkhan po de nyid dang bod kyi lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur ba'o
Translators and Revisors śraddhākaravarman (author)