A4666

ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་བ་ཞེས་བྱ་བ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal ba zhes bya ba
ཤཱི་ལ་སམྦ་ར་ས་མ་ཡ་ཨ་བི་རུ་དྡྷ་ནཱ་མ
shI la sam+ba ra sa ma ya a bi ru d+d+ha nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud tsu + rgyud tshu - folios 6811-6891

Colophon
ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དེ་ཉིད་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་གྲོས་སྙིང་པོ་དང་། དགེ་སློང་རབ་ཞི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal ba zhes bya ba/ slob dpon mkhas pa chen po ye shes dpal bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i mkhan po dz+nyA na shrI b+ha dra de nyid dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong blo gros snying po dang / dge slong rab zhi bshes gnyen gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

C3690

ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud tshu - folios 40b5-43b5 complete text

---

D3724

ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal pa zhes bya ba
ཤཱི་ལ་སམྦ་ར་ས་མ་ཡ་ཨ་བི་རུ་དྡྷ་ནཱ་མ
shI la sam+ba ra sa ma ya a bi ru d+d+ha nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (tshu) - folios 41a2-44a1 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (tshu) - folios 41a2-44a1 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (tshu) - folios 41a2-44a1 complete text

Colophon
ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal ba zhes bya ba/_slob dpon mkhas pa chen po ye shes dpal bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong blo gros snying po (translator)
dge slong rab zhi bshes gnyen (translator)
kha che'i mkhan po dz+nyA na shrI b+ha dra (translator)
slob dpon mkhas pa chen po ye shes dpal bzang po (author)

---

GT2548

ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal pa zhes bya ba
ཤཱི་ལ་སམྦ་ར་ས་མ་ཡཱ་བི་རུདྡྷ་ནཱ་མ
shI la sam+ba ra sa ma yA bi rud+d+ha nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (nu） - folios 307b1-310b6

Colophon
ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དེ་ཉིད་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་གྲོས་སྙིང་པོ་དང་། དགེ་སློང་རབ་ཞི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal ba zhes bya ba/ slob dpon mkhas pa chen po ye shes dpal bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i mkhan po dz+nyA na shrI b+ha dra de nyid dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong blo gros snying po dang / dge slong rab zhi bshes gnyen gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

---

N3339

ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal pa zhes bya ba
ཤཱི་ལ་སམྦ་ར་ས་མ་ཡཱ་བི་རུདྡྷ་ནཱ་མ
shI la sam+ba ra sa ma yA bi rud+d+ha nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (nu） - folios 251b3-254b4 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nu） - folios 251b3-254b4

Colophon
ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དེ་ཉིད་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་གྲོས་སྙིང་པོ་དང་། དགེ་སློང་རབ་ཞི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal ba zhes bya ba/ slob dpon mkhas pa chen po ye shes dpal bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i mkhan po dz+nyA na shrI b+ha dra de nyid dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong blo gros snying po dang / dge slong rab zhi bshes gnyen gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Q4546

ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་པ་ཞེས་བྱ་བ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal pa zhes bya ba
ཤཱི་ལ་སམྦ་ར་ས་མ་ཡཱ་བི་རུ་དྡྷ་ན་མ
shI la sam+ba ra sa ma yA bi ru d+d+ha na ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nu - folios 250b5-253b6 complete text

Colophon
ཚུལ་ཁྲིམས་དང་སྡོམ་པ་དང་དམ་ཚིག་མི་འགལ་བ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དེ་ཉིད་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་གྲོས་སྙིང་པོ་དང་། དགེ་སློང་རབ་ཞི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
tshul khrims dang sdom pa dang dam tshig mi 'gal ba zhes bya ba/ slob dpon mkhas pa chen po ye shes dpal bzang po'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i mkhan po dz+nyA na shrI b+ha dra de nyid dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong blo gros snying po dang / dge slong rab zhi bshes gnyen gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
ye shes dpal bzang po/(jñānaśrībhadra) (author)

---