Catalog entry rKTs-T2502
འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
'jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs

अष्टभयत्राणतारासाधन
aṣṭabhayatrāṇatārāsādhana

ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ ᠠᠶᠤᠯ ᠡᠴᠡ ᠠᠪᠤᠷᠠᠭᠴᠢ ᠳᠠᠠ ᠷᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
nayiman ayul-ača aburaγči daa ra-yin bütügel-ün arγ-a

A Sādhana of Tārā who Provides Refuge from the Eight Fears




A4623

འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
'jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs
ཨཥྚ་བྷ་ཡ་ཏྲ་ཎཱསྟཱ་རཱ་སཱ་དྷ་ནཾ
aSh+Ta b+ha ya tra NAstA rA sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 14281-14341

Colophon
འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་བཤས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་འཕགས་པས་རྒྱའི་ཡུལ་ཅོང་དུའི་མཁར་དུ་བསྒྱུར་བའོ
'jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs/ slob dpon thams cad mkhyen pa'i bshas gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta ta thA ga ta b+ha dra dang / dge slong 'phags pas rgya'i yul cong du'i mkhar du bsgyur ba'o


C3647

འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
'jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud mu - folios 318a6-320a4
complete text



D3681

ཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs
ཨཥྚ་བྷ་ཡ་ཏྲ་ཎཱསྟཱ་རཱ་སཱ་དྷ་ནཾ
aSh+Ta b+ha ya tra NAstA rA sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (mu) - folios 311a6-313a4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (mu) - folios 311a6-313a4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (mu) - folios 311a6-313a4
complete text

Colophon
ཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་བཤས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་འཕགས་པས་རྒྱའི་ཡུལ་ཅོང་དུའི་མཁར་དུ་བསྒྱུར་བའོ།།
jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs/ slob dpon thams cad mkhyen pa'i bshas gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta ta thA ga ta b+ha dra dang / dge slong 'phags pas rgya'i yul cong du'i mkhar du bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
slob dpon thams cad mkhyen pa'i bshes gnyen (author)
kha che'i paN+Di ta ta thA ga ta bha dra (translator)
dge slong 'phags pa (translator)



GT2505

འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
'jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs
ཨཥྚ་བྷ་ཡ་ཏྲ་ཎཾ་ཏཱ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
aSh+Ta b+ha ya tra NaM tA ra sA d+ha naM


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (du) - folios 447b1-450a3

Colophon
འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་བཤས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་འཕགས་པས་རྒྱའི་ཡུལ་ཅོང་དུའི་མཁར་དུ་བསྒྱུར་བའོ།།
'jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs/ slob dpon thams cad mkhyen pa'i bshas gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta ta thA ga ta b+ha dra dang / dge slong 'phags pas rgya'i yul cong du'i mkhar du bsgyur ba'o//


N3296

ཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs
ཨཥྚ་བྷ་ཡ་ཏྲ་ཎམ་ཏཱ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
aSh+Ta b+ha ya tra Nam tA ra sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (du) - folios 364b3-366b3
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (du) - folios 364b3-366b3

Colophon
ཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་བཤས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་འཕགས་པས་རྒྱའི་ཡུལ་ཅོང་དུའི་མཁར་དུ་བསྒྱུར་བའོ
jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs/ slob dpon thams cad mkhyen pa'i bshas gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i paN+Di ta ta thA ga ta b+ha dra dang / dge slong 'phags pas rgya'i yul cong du'i mkhar du bsgyur ba'o


Q4503

འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས
'jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs
ཨཥྚ་བྷ་ཡ་ཏྲ་ཎཱཾ་ཏཱ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
aSh+Ta b+ha ya tra NAM tA ra sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, du - folios 408b5-411a7
complete text

Colophon
འཇིགས་པ་བརྒྱད་ལས་སྐྱོབ་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷ་དྲ་དང་། དགེ་སློང་འཕགས་པས་རྒྱའི་ཡུལ་ཅོང་དུའི་མཁར་དུ་བསྒྱུར་བའོ
'jigs pa brgyad las skyob pa'i sgrol ma'i sgrub thabs/_slob dpon thams cad mkhyen pa'i bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/_/kha che'i paN+Di ta ta thA ga ta b+ha dra dang /_dge slong 'phags pas rgya'i yul cong du'i mkhar du bsgyur ba'o

Translators and Revisors
thams cad mkhyen pa'i bshes gnyen/(sarvajamitra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Sarvajñamitra
Tathāgatabhadra
'gro mgon chos rgyal 'phags pa

source rKTs &