A267

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya tsa tur d+harma nir de sha na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW1PD96682: volume mdo sde za - folios 1631-16525

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

C888

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96685: volume mdo sde za - folios 67b8-68b3 complete text

---

Cz084-013

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་དུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya tsa dur d+harma nir de shan nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-4-1: volume mdo sde pha - folios 443b4-444b2

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

D249

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya tsa tur d+harma nir de sha na nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW22084: volume mdo sde za - folios 59a5-59b7 complete text

set MW30532: volume mdo sde za - folios 59a5-59b7 complete text

set MW3CN20612: volume mdo sde za - folios 59a5-59b7 complete text

set MW4CZ5369: volume mdo sde za - folios 59a5-59b7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang / zhu chen gyi lots+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi (translator)
zhu chen gyi lots+tsha ba ban de ye shes sde (translator)

---

Dd048-007

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A rya tsa tur d+harma nir de sha na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-5-1: volume mdo za - folios 74b4-75b1

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Dk036-013

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་དུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya tsa dur d+harma nir de shan nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-1-1: volume mdo pha - folios 471b5-472b6

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Dm23.18

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
'phags pa chos bzhi bstand pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཨ་རྱ་ཙ་ཏུར་ད་རྨ་ནིར་ཏེ་ཤྣ་ན་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya tsa tur d r+ma nir te sh+na na ma ha ya na su tra


Location

set MW1BL10: volume mdo, 'a (Dm4) - folios 79b6-80b8

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ་།།
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho //

---

Dr917

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MWNPM1: volume mdo zu - folios 94b2-95b2

---

F192

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya tsa tur d+harma nir de sha na nA ma ma hA ya na sU tra


Location

set MW1KG13607: volume mdo sde, tsha - folios 237a4-237b8

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho

---

Go13,19

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨ་རྱ་ཙར་དུར་ད་རྨ་ནིར་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
a r+ya tsar dur da rma nir de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2KG5016: volume sangs rgyas bgro - folios 198b3-199a5 complete text

Notes
duplicated Go19,4

---

Go19,04

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་ཏུར་དམ་རྨ་ནིར་དྷེ་ཤ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya tsa tur dam rma nir d+he sha na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2KG5016: volume dgongs nges - folios 63a1-63b1 complete text

Notes
duplicated Go13,19

---

Gt030-013

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་དུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya tsa dur d+harma nir de shan nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP039-1-1: volume mdo pha - folios 398b4-399b1

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

H250

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཙ་ཏུརྡྷརྨ་ནི་རྡེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya tsa tur+d+harma ni rde sha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW26071: volume mdo sde wa - folios 90a3-91a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

---

He78.19

འཕས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phas pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨརྱ་ཙ་ཏུར་དྷ་རྨཱ་ནིརྟེ་ཤན་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
ar+ya tsa tur d+ha rmA nirte shan na ma ma hA ya na sU tra


Location

set MW4CZ45313: volume mdo ngi - folios 95b2-96b2 complete text

Colophon
འཕས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།། རྫོགས་སྷྱོ
'phas pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo// rdzogs s+h+yo

---

J191

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya tsa tur d+harma nir de sha na nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW4CZ7445: volume mdo sde za - folios 61a2-61b4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། །རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/_/rdzogs so//_//rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang/_zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi (translator)
zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sde (translator)

---

L99

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW3CN981: volume mdo sde, pha - folios 400a4-401a5

---

N234

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW22703: volume mdo sde wa - folios 84b2-85b1 complete text

set MW2KG5014: volume mdo sde wa - folios 84b2-85b1 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

---

Ng22.18

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
'phags pa chos bzhi bstand pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo'
ཨ་རྱ་ཙ་ཏུར་ད་རྨ་ནིར་ཏེ་ཤན་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
a r+ya tsa tur da rma nir te shan na ma ma ha ya na su tra


Location

set MW2KG229028: volume mdo, za - folios 60a3-60b4

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞྀ་བསྟོནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་རྫོགས་སྷོ་།།
'phags pa chos bzh-i bstond pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo' rdzogs s+ho //

---

Np014-013

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་དུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya tsa dur d+harma nir de shan nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP310-2-1: volume mdo pha - folios 448b2-449a7

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhu chen gyi lo tsa ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Pj062-007

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya tsa tur d+harma nir de sha na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-6-1: volume mdo za - folios 69b2-70a6

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Pz062-007

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya tsa tur d+harma nir de sha na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-7-1: volume mdo za - folios 61b7-62b3

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Q915

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96684: volume mdo zhu - folios 63a7-64a2 complete text

set MW3CN1094: volume mdo zhu - folios 63a7-64a2 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ|་|རྒྱ་གརྒཡིྨཁན་པོ་སུ་རེནྡརྦོ་དཧི་དང|་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ||
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so| |rgya gar+gyi+mkhan po su ren+dra+bo dhi dang| zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa||

---

R249

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya tsa tur d+harma nir de sha na nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2PD17098: volume mdo sde za - folios 59a5-59b7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྩ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhu chen gyi lo ts+tsa ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

S132

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཙ་དུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya tsa dur d+harma nir de shan nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW22083: volume mdo sde pha - folios 416a7-417a5 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+he dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Ty032-013

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཙ་དུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya tsa dur d+harma nir de shan nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2KG209840: volume mdo sde pha - folios 436a2-437a4 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང་།ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+he dang /zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

U249

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1BL4: volume - folios 59a5-59b7

set MW29468: volume mdo sde za - folios 59a5-59b7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

---

V182

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱརྱ་ཙ་ཏུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Ar+ya tsa tur d+harma nir de shan nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW1KG14700: volume - folios 377b3-378a8

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s+ho/ rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+he dang / zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban+d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Z163

འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
ཨཱ་རྱ་ཙ་དུར་དྷརྨ་ནིར་དེ་ཤན་ནཱ་མ་མཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A r+ya tsa dur d+harma nir de shan nA ma mahA yA na sU tra


Location

set MW1PD127393: volume mdo pha - folios 500b4-501b3 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
'phags pa chos bzhi bstan pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo d+he dang/ zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
surendrabodhi (translator)
ye shes sde (translator)

---