A2409

ལཱུ་ཡི་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊཱི་ཀཱ་ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
lU yi pa'i mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i TI kA khyad par gsal byed ces bya ba
ལཱུ་ཡི་པ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་བྲྀཏྟི་ཊཱི་ཀཱ་བི་ཤེ་ཥ་དྱོ་ཏ་ནཱ་མ
lU yi pa a b+hi sa ma ya br-it+ti TI kA bi she Sha dyo ta nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 18051-18631

Colophon
དཔལ་ཨོ་རྒྱན་གྱི་གནས་ཆེན་པོ་ལས་བྱུང་བ་དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊཱི་ཀཱ། ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛ་གཏྟཱ་ལའི། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་བྷཱུ་ཏི་ཙནྡརས། །བོད་ཡུལ་གྱི་དབུས་དྲང་སྲོང་སྲིན་པོའི་རིར་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ། །བླ་མ་དེ་ཉིད་ཀྱི་གསུངས་ལས། འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུས་ཞུས་པའོ
dpal o rgyan gyi gnas chen po las byung ba dpal bde mchog gi mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i TI kA/ khyad par gsal byed ces bya ba/ paN+Di ta chen po de bzhin gshegs pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs dza gat+tA la'i/ paN+Di ta chen po b+hU ti tsan+darasa/ /bod yul gyi dbus drang srong srin po'i rir rang 'gyur du mdzad pa'o/ /bla ma de nyid kyi gsungs las/ 'jam dpal gzhon nus zhus pa'o

---

C1451

ལཱུ་ཡི་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊཱི་ཀཱ་ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད
lU yi pa'i mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i TI kA khyad par gsal byed


Location

set MW1GS66030: volume rgyud zha - folios 286b5-310b2 complete text

---

D1510

ལཱུ་ཡི་བའི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊཱི་ཀཱ་ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
lU yi ba'i mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i TI kA khyad par gsal byed ces bya ba
ལཱུ་ཡི་པ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་བྲྀ་ཏྟི་ཊཱི་ཀཱ་བི་ཤེ་ཥ་དྱོ་ཏ་ནཱ་མ
lU yi pa a b+hi sa ma ya br-i t+ti TI kA bi she Sha d+yo ta nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (zha) - folios 285a4-308b2 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (zha) - folios 285a4-308b2 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (zha) - folios 285a4-308b2 complete text

Colophon
དཔལ་ཨཽ་རྒྱན་གྱི་གནས་ཆེན་པོ་ལས་བྱུང་བ། དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཏཱི་ཀཱ་ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛག་ཏ་ལའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་བི་བཧཱུ་ཏི་ཙནདྲས་བོད་ཡུལ་གྱི་དབུས་དྲང་སྲོང་སྲིན་པོའི་རིར་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ། །
dpal au rgyan gyi gnas chen po las byung ba/ dpal bde mchog gi mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i tI kA khyad par gsal byed ces bya ba paN+Di ta chen po de bzhin gshegs pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so// //rgya gar shar phyogs dzag ta la'i paN+Di ta chen po bi bhU ti tsandras bod yul gyi dbus drang srong srin po'i rir rang 'gyur du mdzad pa'o/ /

Translators and Revisors
rgya gar shar phyogs dzag ta la'i paN+Di ta chen po bi b+hU ti tsan+d+ra (translator)
paN+Di ta chen po de bzhin gshegs pa'i rdo rje (author)

---

GT227

ལཱུ་ཡི་པའི་མངོན་པའི་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊཱི་ཀཱ་ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
lU yi pa'i mngon pa'i rtogs pa'i 'grel pa'i TI kA khyad par gsal byed ces bya ba
ལཱུ་ཡི་པ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་བྲྀཏྟི་ཊཱི་ཀཱ་བི་ཤ་ཥ་དྱོ་ཏ་ནཱ་མ
lU yi pa a b+hi sa ma ya br-it+ti TI kA bi sha Sha d+yo ta nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (pa） - folios 399b1-436b6

Colophon
དཔལ་ཨོ་རྒྱན་གྱི་གནས་ཆེན་པོ་ལས་བྱུང་བ་དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊཱི་ཀཱ། ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛ་གཏྟཱ་ལའི། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་བྷཱུ་ཏི་ཙནྡརས། །བོད་ཡུལ་གྱི་དབུས་དྲང་སྲོང་སྲིན་པོའི་རིར་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ། །བླ་མ་དེ་ཉིད་ཀྱི་གསུངས་ལས། འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུས་ཞུས་པའོ
dpal o rgyan gyi gnas chen po las byung ba dpal bde mchog gi mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i TI kA/ khyad par gsal byed ces bya ba/ paN+Di ta chen po de bzhin gshegs pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs dza gat+tA la'i/ paN+Di ta chen po b+hU ti tsan+darasa/ /bod yul gyi dbus drang srong srin po'i rir rang 'gyur du mdzad pa'o/ /bla ma de nyid kyi gsungs las/ 'jam dpal gzhon nus zhus pa'o

---

N1015

ལཱུ་ཡི་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊའི་ཀའ་ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
lU yi pa'i mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i T'i k'a khyad par gsal byed ces bya ba
ལཱུ་ཡི་པ་ཨ་བྷ་ས་ན་ཡ་བྲ-ཏྟ་ཊཱི་ཀཱ་བི་ཤ་ཥ་ཛྱ་ཏ་ནཱ་མ
lU yi pa a b+ha sa na ya br-t+ta TI kA bi sha Sha dz+ya ta nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (pa） - folios 315a3-343b6 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pa） - folios 315a3-343b6

Colophon
དཔལ་ཨོ་རྒྱན་གྱི་གནས་ཆེན་པོ་ལས་བྱུང་བ་དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊཱི་ཀཱ། ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛ་གཏྟཱ་ལའི། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་བྷཱུ་ཏི་ཙནྡརས། །བོད་ཡུལ་གྱི་དབུས་དྲང་སྲོང་སྲིན་པོའི་རིར་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ། །བླ་མ་དེ་ཉིད་ཀྱི་གསུངས་ལས། འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུས་ཞུས་པའོ
dpal o rgyan gyi gnas chen po las byung ba dpal bde mchog gi mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i TI kA/ khyad par gsal byed ces bya ba/ paN+Di ta chen po de bzhin gshegs pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs dza gat+tA la'i/ paN+Di ta chen po b+hU ti tsan+darasa/ /bod yul gyi dbus drang srong srin po'i rir rang 'gyur du mdzad pa'o/ /bla ma de nyid kyi gsungs las/ 'jam dpal gzhon nus zhus pa'o

---

Q2225

ལཱུ་ཡི་པའི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊཱི་ཀཱ་ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
lU yi pa'i mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i TI kA khyad par gsal byed ces bya ba
ལཱུ་ཡི་པ་ཨ་བྷི་ས་མ་ཡ་བྲྀཏྟ་ཊཱི་ཀཱ་བི་ཤ་ཥ་དྱོ་ཏ་ན་མ
lU yi pa a b+hi sa ma ya br-it+ta TI kA bi sha Sha d+yo ta na ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pa - folios 304b7-332a7 complete text

Colophon
དཔལ་ཨོ་རྒྱན་གྱི་གནས་ཆེན་པོ་ལས་བྱུང་བ་དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་འགྲེལ་པའི་ཊཱི་ཀཱ། ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛ་གཏྟཱ་ལའི། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་བྷཱུ་ཏི་ཙནྡརས། །བོད་ཡུལ་གྱི་དབུས་དྲང་སྲོང་སྲིན་པོའི་རིར་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ། །བླ་མ་དེ་ཉིད་ཀྱི་གསུངས་ལས། འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུས་ཞུས་པའོ
dpal o rgyan gyi gnas chen po las byung ba dpal bde mchog gi mngon par rtogs pa'i 'grel pa'i TI kA/ khyad par gsal byed ces bya ba/ paN+Di ta chen po de bzhin gshegs pa'i rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs dza gat+tA la'i/ paN+Di ta chen po b+hU ti tsan+darasa/ /bod yul gyi dbus drang srong srin po'i rir rang 'gyur du mdzad pa'o/ /bla ma de nyid kyi gsungs las/ 'jam dpal gzhon nus zhus pa'o

Translators and Revisors
de bzhin gshegs pa'i rdo rje/(tathāgatavajra) (author)

---