Catalog entry rKTs-T222
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag

श्रीचक्रसंवरतत्त्वोपदेश
śrīcakrasaṃvaratattvopadeśa

ᠱᠷᠢᠢ ᠴᠠᠺᠷ᠎ᠠ ᠰᠠᠮ ᠪᠠ ᠷᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠤᠨ ᠤᠪᠠᠳᠢᠰ
śrii čakr-a sam ba ra-yin mön činar-un ubadis

Personal Instructions on the Suchness of the Glorious Cakrasaṃvara




A2406

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag
ཤྲི་ཙཀྲ་སམྦ་ར་ཏཏྟྭ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
shri tsakra sam+ba ra tat+t+wa u pa de sha


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 17721-17741

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་ཀུ་སུ་ལུ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་མཁས་པ་བྷ་དྲ་བོ་དྷི་དང་ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag ku su lu pas mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i mkhas pa b+ha dra bo d+hi dang lo tsA ba mar pa chos kyi dbang phyug gi bsgyur ba'o


C1448

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag


Location
set MW1GS66030: volume rgyud zha - folios 275a7-276a3
complete text



D1507

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སམྦྦ་ར་ཏདྷྭ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
shrI tsakra sam+b+ba ra tad+h+wa u pa de sha


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (zha) - folios 274a2-274b5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zha) - folios 274a2-274b5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zha) - folios 274a2-274b5
complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་ཀུ་ས་ལི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །། ཁ་ཆེའི་མཁས་པ་བཧ་དྲ་བོ་དཧི་དང། ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag ku sa li pas mdzad pa rdzogs so// // kha che'i mkhas pa bha dra bo dhi dang/ lo tsA ba mar pa chos kyi dbang phyug gis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
lo tsA ba mar pa chos kyi dbang phyug (translator)
kha che'i mkhas pa b+ha dra bo d+hi (translator)
ku sa li pa (author)



GT224

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་ཏཏྟྭ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
shrI tsakra saM ba ra tat+t+wa u pa de sha


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pa) - folios 380b4-381b5

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་ཀུ་སུ་ལུ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་མཁས་པ་བྷ་དྲ་བོ་དྷི་དང་ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag ku su lu pas mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i mkhas pa b+ha dra bo d+hi dang lo tsA ba mar pa chos kyi dbang phyug gi bsgyur ba'o


N1012

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་ཏཏྟྭ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
shrI tsakra saM ba ra tat+t+wa u pa de sha


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pa) - folios 301a1-301b6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pa) - folios 301a1-301b6

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་ཀུ་སུ་ལུ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་མཁས་པ་བྷ་དྲ་བོ་དྷི་དང་ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag ku su lu pas mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i mkhas pa b+ha dra bo d+hi dang lo tsA ba mar pa chos kyi dbang phyug gi bsgyur ba'o


Q2222

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་ཏཏྟྭ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
shrI tsakra saM ba ra tat+t+wa u pa de sha


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pa - folios 290b4-291b2
complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མན་ངག་ཀུ་སུ་ལུ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཁ་ཆེའི་མཁས་པ་བྷ་དྲ་བོ་དྷི་དང་ལོ་ཙཱ་བ་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i de kho na nyid kyi man ngag ku su lu pas mdzad pa rdzogs so/ /kha che'i mkhas pa b+ha dra bo d+hi dang lo tsA ba mar pa chos kyi dbang phyug gi bsgyur ba'o

Translators and Revisors
chos kyi dbang phyug(dharmeśvara) (translator)
kuśalipāda (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


chos kyi dbang phyug
Śrībhadrabodhi
Kusalipa

source rKTs &