A233

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW1PD96682: volume mdo sde tsha - folios 5601-56325

Colophon
འདས་པའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'das pa'i rgyal po 'char byed la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

C854

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96685: volume mdo sde tsha - folios 247b1-249a5 complete text

set MWEAP1034-2-2: volume mdo tsha - folios 247b1-249a5 complete text

---

D215

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW22084: volume mdo sde tsha - folios 210a3-211b2 complete text

set MW30532: volume mdo sde tsha - folios 210a3-211b2 complete text

set MW3CN20612: volume mdo sde tsha - folios 210a3-211b2 complete text

set MW4CZ5369: volume mdo sde tsha - folios 210a3-211b2 complete text

Colophon
བད་ས་ལའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
bad sa la'i rgyal po 'char byed la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dA na shI la (translator)
ban de ye shes sde (translator)

---

Dd044-015

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-5-1: volume mdo tsha - folios 279a3-281a3

Colophon
འདས་པའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'das pa'i rgyal po 'char byed la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Dr883

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MWNPM1: volume mdo tshu - folios 328a5-330b3

---

H216

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW26071: volume mdo sde ma - folios 320b4-322b7 complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

---

J158

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛཱ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dzA de sha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location

set MW4CZ7445: volume mdo sde tsha - folios 233a3-234b2 complete text

Colophon
བང་ས་ལའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
bang sa la'i rgyal po 'char byed la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/_rdzogs so//_rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang/_ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dA na shI la (translator)
ban de ye shes sde (translator)

---

N200

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location

set MW22703: volume mdo sde ma - folios 337a1-339a4 complete text

set MW2KG5014: volume mdo sde ma - folios 337a1-339a4 complete text

Colophon
བད་ས་ལའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
bad sa la'i rgyal po 'char byed la la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

---

Pj058-015

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-6-1: volume mdo tsha - folios 261a6-263a3

Colophon
འདས་པའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'das pa'i rgyal po 'char byed la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Pz058-015

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MWEAP570-7-1: volume mdo tsha - folios 223a5-224b4

Colophon
འདས་པའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'das pa'i rgyal po 'char byed la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

Q881

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1PD96684: volume mdo tsu - folios 218b3-220a4 complete text

set MW3CN1094: volume mdo tsu - folios 218b3-220a4 complete text

Colophon
བད་ས་ལའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ|་|རྫོགས་ས.ཧོ||་||རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དā་ན་ཤི་ལ་དང|་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ||
bad sa la'i rgyal po 'char byed la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo| |rdzogs s.ho|| ||rgya gar gyi mkhan po dā na shi la dang| ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa||

---

R215

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location

set MW2PD17098: volume mdo sde tsha - folios 210a3-211b2 complete text

Colophon
འདས་པའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'das pa'i rgyal po 'char byed la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

---

U215

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location

set MW1BL4: volume - folios 210a3-211b2

set MW29468: volume mdo sde tsha - folios 210a3-211b2 complete text

Colophon
བད་ས་ལའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
bad sa la'i rgyal po 'char byed la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/

---