Catalog entry rKTs-K214
རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo

राजादेशनाममहायानसूत्र
rājādeśa-nāma-mahāyānasūtra

ᠪᠢᠮᠪᠠᠰᠠᠷᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠳᠣᠷ ᠰᠣᠶᠣᠭᠰᠠᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
bimbasari qaγan-dur suyuγsan neretü yeke kölgen sudur

The Sūtra of Advice for the King




A232

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW1PD96682: volume mdo sde tsha - folios 5501-55725

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


C853

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1PD96685: volume mdo sde tsha - folios 243a8-247b1
complete text
set MWEAP1034-2-2: volume mdo tsha - folios 243a8-247b1
complete text



D214

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW22084: volume mdo sde tsha - folios 207a1-210a3
complete text
set MW30532: volume mdo sde tsha - folios 207a1-210a3
complete text
set MW3CN20612: volume mdo sde tsha - folios 207a1-210a3
complete text
set MW4CZ5369: volume mdo sde tsha - folios 207a1-210a3
complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dA na shI la (translator)
ban de ye shes sde (translator)



Dd044-014

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-5-1: volume mdo tsha - folios 274b5-279a3

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Dr882

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MWNPM1: volume mdo tshu - folios 323a4-328a5



H215

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de shA nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW26071: volume mdo sde ma - folios 315b5-320b4
complete text



J157

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


e-text
Location
set MW4CZ7445: volume mdo sde tsha - folios 229b4-233a3
complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/_rdzogs so//_rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang/_ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dA na shI la (translator)
ban de ye shes sde (translator)



N199

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
-
-


Location
set MW22703: volume mdo sde ma - folios 332a4-337a1
complete text
set MW2KG5014: volume mdo sde ma - folios 332a4-337a1
complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/


Pj058-014

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-6-1: volume mdo tsha - folios 257b1-261a6

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Pz058-014

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MWEAP570-7-1: volume mdo tsha - folios 219b7-223a5

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


Q880

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1PD96684: volume mdo tsu - folios 215a1-218b2
complete text
set MW3CN1094: volume mdo tsu - folios 215a1-218b2
complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་|གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་ས.ཧོ||་||རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དā་ན་ཤī་ལ་དང||་||བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་བ||
rgyal po gzugs can snying po la |gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs s.ho|| ||rgya gar gyi mkhan po dā na shī la dang|| ||ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab ba||


R214

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
རཱ་ཛ་དེ་ཤ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
rA dza de sha nA ma ma hA yA na sU tra


Location
set MW2PD17098: volume mdo sde tsha - folios 207a1-210a3
complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa


U214

རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


Location
set MW1BL4: volume - folios 207a1-210a3
set MW29468: volume mdo sde tsha - folios 207a1-210a3
complete text

Colophon
རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་། བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
rgyal po gzugs can snying po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/


Additional miscellaneous Collections

NLM746.012 (Manuscript)
རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
rgyal po la gdams pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/


Location
6a1-15a6



Mongolian Canon

Mmk971

ᠪᠢᠮᠪᠠᠰᠠᠷᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠳᠣᠷ ᠰᠣᠶᠣᠭᠰᠠᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ

Location
MW4CZ5370: Dza Eldeb - 258b1-263a1

Colophon

ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠳᠠ ᠨᠠ ᠰᠢ ᠯᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ᠃ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠶᠡᠰᠢᠰᠳᠡ ᠪᠡᠷ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠲᠣᠷ ᠪᠠᠭᠣᠯᠭᠠᠪᠠᠢ᠃



Dānaśīla
ye shes sde
Dānaśīla

source rKTs &



BDRC bdr:WAORK0214
84000 Toh 214
BuddhaNexus K10D0214_H0215