Catalog entry rKTs-T2095
རྒྱུན་གྱི་གདམས་ངག
rgyun gyi gdams ngag

धारोपदेश
dhāropadeśa

ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ ᠤᠨ ᠤᠪᠠᠳᠢᠰ
urusqal-un ubadis

Personal Instructions on Stabilizing [Jambhala]




A4214

རྒྱུན་གྱི་གདམས་ངག
rgyun gyi gdams ngag
ད་རཱ་ཨུ་པ་དེ་ཤཿ
da rA u pa de shaH


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 8771-8781

Colophon
ཛམྦྷ་ལའི་རྒྱུན་འབབ་པའི་གདམས་ངག་གོ་། བྷ་ཡ་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་གྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dzam+b+ha la'i rgyun 'bab pa'i gdams ngag go /a b+ha ya las dge slong tshul khrims gyal mtshan gyis bsgyur ba'o


C3239

རྒྱུན་གྱི་གདམས་ངག
rgyun gyi gdams ngag


Location
set MW1GS66030: volume rgyud bu - folios 28a5-28a7
complete text



D3273

རྒྱུན་གྱི་གདམས་ངག
rgyun gyi gdams ngag
ཛམྦྷ་ལ་སྱ་ཨུ་པ་དེ་ཤཿ
dzam+b+ha la s+ya u pa de shaH


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (bu) - folios 25b4-25b6
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (bu) - folios 25b4-25b6
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (bu) - folios 25b4-25b6
complete text

Colophon
ཛམྦྷ་ལའི་རྒྱུན་འབབ་པའི་གདམས་ངག་གོ་། བྷ་ཡ་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་གྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dzam+b+ha la'i rgyun 'bab pa'i gdams ngag go /a b+ha ya las dge slong tshul khrims gyal mtshan gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
a b+ha ya (translator)
dge slong tshul khrims rgyal mtshan (translator)



GT2098

རྒྱུན་གྱི་གདམས་ངག
rgyun gyi gdams ngag
དྷ་ར་ཨུ་པ་དེ་ཤ
d+ha ra u pa de sha


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (thu) - folios 386a1-386a3

Colophon
ཛམྦྷ་ལའི་རྒྱུན་འབབ་པའི་གདམས་ངག་གོ་། བྷ་ཡ་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་གྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dzam+b+ha la'i rgyun 'bab pa'i gdams ngag go /a b+ha ya las dge slong tshul khrims gyal mtshan gyis bsgyur ba'o//


N2890

རྒྱུན་གྱི་གདམས་ངག
rgyun gyi gdams ngag
དྷ་ར་ཨུ་པ་དེ་ཤ
d+ha ra u pa de sha


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (thu) - folios 294a4-294a6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (thu) - folios 294a4-294a6

Colophon
ཛམྦྷ་ལའི་རྒྱུན་འབབ་པའི་གདམས་ངག་གོ་། བྷ་ཡ་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་གྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dzam+b+ha la'i rgyun 'bab pa'i gdams ngag go /a b+ha ya las dge slong tshul khrims gyal mtshan gyis bsgyur ba'o


Q4096

རྒྱུན་གྱི་གདམས་ངག
rgyun gyi gdams ngag
དཱ་རོ་པ་ད་ཤ
dA ro pa da sha


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, thu - folios 309b2-309b4
complete text

Colophon
ཛམྦྷ་ལའི་རྒྱུན་འབབ་པའི་གདམས་ངག་གོ ། བྷ་ཡ་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dzam+b+ha la'i rgyun 'bab pa'i gdams ngag go_/a b+ha ya las dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
tshul khrims rgyal mtshan/(śīladhvaja) (translator)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Abhayākaragupta
tshul khrims rgyal mtshan

source rKTs &