Bkt13.8

གསས་མཁར་གསང་བ་སྒོ་དགུའི་བདག་ཉིད་གསང་འདུས་སྒྲིབ་པ་ལས་སྐོང་བ་ཐུགས་དམ་དགྱེས་སྤྱོད
gsas mkhar gsang ba sgo dgu'i bdag nyid gsang 'dus sgrib pa las skong ba thugs dam dgyes spyod


Location

set MW30498: volume dpal gsang 'dus - folios 1a1-15a4

Colophon
ཅེས་པས་གསས་མཁར་གསང་བ་སྒོ་དགུའི་བདག་ཉིད་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་ནང་སྒྲུབ་གབ་པ་དགུ་སྐོར་གྱི་སྒྲུབ་པ་ལས། བསྐང་བ་ཐུགས་དམ་དགྱེས་སྤྱོད་འདི་ཡང་། ལྔ་སྙིགས་བསྟན་པའི་གསལ་བྱེད་སྤྱང་འཕགས་རིན་པོ་ཆེ་མཉམ་མེད་ཚུལ་ཁྲིམ་དབང་གྲགས་མཆོག་གིས་བཀའ་གསུངས་སྤྱི་བོར་ཕེབས་པ་དང་། མ་ཟད་དྲང་སྲོང་ནམ་མཁའ་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་དབང་འདུས་སོགས་དོན་གཉེར་འགའ་ཡིས་བསྐུལ་བ་བརྟེན་ནས། སྐབས་སུ་བབ་པའི་ཁོ་བོ་གཡུང་དྲུང་ཐོགས་མེད་རྩལ་དུ་འབོད་པ་དེས། དཔལ་གྲུབ་དབང་བླ་མའི་གདན་ས་འགག་མེད་དུང་དཀར་རང་གྲུབ་བྲག་གི་ཀེའུ་ཚང་ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་དུ་རིག་འཛིན་གཤེན་གྱི་ཞལ་ལུང་བཞིན་དུ་ཡི་གེར་བཏབ་ནས་དུས་དང་སྐབས་ལ་བབ་པར་དྲན་ནས་སྤེལ་བའོ།།
ces pas gsas mkhar gsang ba sgo dgu'i bdag nyid dpal gsang ba 'dus pa'i nang sgrub gab pa dgu skor gyi sgrub pa las/ bskang ba thugs dam dgyes spyod 'di yang / lnga snyigs bstan pa'i gsal byed spyang 'phags rin po che mnyam med tshul khrim dbang grags mchog gis bka' gsungs spyi bor phebs pa dang / ma zad drang srong nam mkha' tshul khrims dang dbang 'dus sogs don gnyer 'ga' yis bskul ba brten nas/ skabs su bab pa'i kho bo g.yung drung thogs med rtsal du 'bod pa des/ dpal grub dbang bla ma'i gdan sa 'gag med dung dkar rang grub brag gi ke'u tshang kun bzang bde chen pho brang du rig 'dzin gshen gyi zhal lung bzhin du yi ger btab nas dus dang skabs la bab par dran nas spel ba'o//

---

Bkt181.8

གསས་མཁར་གསང་བ་སྒོ་དགུའི་བདག་ཉིད་གསང་འདུས་སྒྲུབ་པ་ལས་སྐོང་བ་ཐུགས་དམ་དགྱེས་སྤྱོད
gsas mkhar gsang ba sgo dgu'i bdag nyid gsang 'dus sgrub pa las skong ba thugs dam dgyes spyod


Location

set MW30498: volume gsang 'dus sgrub pa - folios 1a1-15a4

Colophon
ཅེས་གསས་མཁར་གསང་བ་སྒོ་དགུའི་བདག་ཉིད་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་ནང་སྒྲུབ་གབ་པ་དགུ་བསྐོར་(སྐོར)་བ་སྒྲུབ་པ་ལས། བསྐང་(སྐོང)་གྱི་ཐུགས་དམ་དགྱེས་སྤྱོད་འདི་ཡང་། ལྔ་སྙིགས་བསྟན་པའི་གསལ་བྱེད་7་སྤྱང་འཕགས་རིན་པོ་ཆེ་མཉམ་མེད་ཚུལ་ཁྲིམས་དབང་དྲག་(གྲགས)་མཆོག་གི་བཀའ་གསུང་སྤྱི་བོར་ཕེབས་(ཕབ)་པ་དང་། མ་ཟད་དྲང་སྲོང་ནམ་མཁའ་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་དབང་འདུས་སོགས་དོན་གཉེར་འགའ་ཡིས་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས། སྐབས་སུ་བབ་པའི་ཁོ་བོ་7གཡུང་དྲུང་ཐོགས་མེད་རྩལ་དུ་འབོད་པ་དེས། དཔལ་གྲུབ་དབང་བླ་མའི་གདན་ས་འགག་མེད་དུང་དཀར་རང་གྲུབ་བྲག་གི་ཀེའུ་ཚངས་(ཚང)་ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་དུ་རིག་འཛིན་གཤེན་གྱི་ཞལ་ལུང་བཞིན་དུ་ཡི་གེར་བཏབ་ནས་དུས་དང་སྐབས་ལ་བབ་པར་དྲན་ནས་སྤེལ་བའོ།།
ces gsas mkhar gsang ba sgo dgu'i bdag nyid dpal gsang ba 'dus pa'i nang sgrub gab pa dgu bskor (skor) ba sgrub pa las/ bskang (skong) gyi thugs dam dgyes spyod 'di yang / lnga snyigs bstan pa'i gsal byed 7 spyang 'phags rin po che mnyam med tshul khrims dbang drag (grags) mchog gi bka' gsung spyi bor phebs (phab) pa dang / ma zad drang srong nam mkha' tshul khrims dang dbang 'dus sogs don gnyer 'ga' yis bskul ba la brten nas/ skabs su bab pa'i kho bo 7g.yung drung thogs med rtsal du 'bod pa des/ dpal grub dbang bla ma'i gdan sa 'gag med dung dkar rang grub brag gi ke'u tshangs (tshang) kun bzang bde chen pho brang du rig 'dzin gshen gyi zhal lung bzhin du yi ger btab nas dus dang skabs la bab par dran nas spel ba'o//

---