Catalog entry rKTs-T1967
དམ་ཚིག་གསུམ་གྱི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum gyi dam tshig gi sgrub thabs

त्रिसमयसमयसाधन
trisamayasamayasādhana

ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠲᠠᠩᠭᠠᠷᠢᠭ ᠎ᠲᠤ ᠲᠠᠩᠭᠠᠷᠢᠭ ᠤᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
γurban tangγariγ-tu tangγariγ-un bütügel-ün arγ-a

A Sādhana of the Commitments of the Three Commitments




A4086

དམ་ཚིག་གསུམ་གྱི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum gyi dam tshig gi sgrub thabs
ཏྲི་ས་མ་ཡཾ་ས་མ་ཡ་སཱ་དྷ་ནཾ
tri sa ma yaM sa ma ya sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 4731-4751

Colophon
པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
paN+Di ta chen po rin chen 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i dam tshig gi sgrub thabs rdzogs so/ /dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o


C3110

དམ་ཚིག་གསུམ་གྱི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum gyi dam tshig gi sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud phu - folios 170a4-170b3
complete text



D3147

དམ་ཚིག་གསུམ་གྱི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum gyi dam tshig gi sgrub thabs
ཏྲི་ས་མ་ཡཾ་ས་མ་ཡ་སཱ་དྷ་ནཾ
tri sa ma yaM sa ma ya sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (phu) - folios 170a6-170b5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (phu) - folios 170a6-170b5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (phu) - folios 170a6-170b5
complete text

Colophon
པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
paN+Di ta chen po rin chen 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i dam tshig gi sgrub thabs rdzogs so/ /dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
dge slong tshul khrims rgyal mtshan (translator)
paN+Di ta chen po rin chen 'byung gnas sbas pa (author)



GT1970

དམ་ཚིག་གསུམ་གྱི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum gyi dam tshig gi sgrub thabs
ཏྲི་ས་མ་ཡཾ་ས་མ་ཡ་སཱ་དྷ་ན
tri sa ma yaM sa ma ya sA d+ha na


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (thu) - folios 263b3-264a5

Colophon
པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
paN+Di ta chen po rin chen 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i dam tshig gi sgrub thabs rdzogs so/ /dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o//


N2762

དམ་ཚིག་གསུམ་གྱི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum gyi dam tshig gi sgrub thabs
ཏྲི་ས་མ་ཡཾ་ས་མ་ཡ་སཱ་དྷ་ན
tri sa ma yaM sa ma ya sA d+ha na


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (thu) - folios 198b4-199a4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (thu) - folios 198b4-199a4

Colophon
པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
paN+Di ta chen po rin chen 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i dam tshig gi sgrub thabs rdzogs so/ /dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o


Q3968

དམ་ཚིག་གསུམ་གྱི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
dam tshig gsum gyi dam tshig gi sgrub thabs
ཏཱི་ས་མ་ཡཾ་ས་མ་ཡ་སཱ་དྷ་ན
tI sa ma yaM sa ma ya sA d+ha na


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, thu - folios 210a1-210b2
complete text

Colophon
པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པའི་དམ་ཚིག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
paN+Di ta chen po rin chen 'byung gnas sbas pas mdzad pa'i dam tshig gi sgrub thabs rdzogs so/ /dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
tshul khrims rgyal mtshan/(śīladhvaja) (translator)
rin chen 'byung gnas sbas pa/(ratnākaragupta) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


tshul khrims rgyal mtshan
Mahāvajrāsana

source rKTs &