Catalog entry rKTs-T1946
བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག
bsrung ba lnga'i cho ga

पञ्चरक्षाविधि
pañca-rakṣā-vidhi

ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠰᠠᠺᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠵᠠᠩ ᠦᠢᠯᠡ
tabun sakiyan-u ǰang üile

A Ritual of the Five Protectors




A4065

བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག
bsrung ba lnga'i cho ga


Location
set MW1PD95844: volume rgyud pu - folios 7251-7331

Colophon
བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག་སློབ་དཔོན་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མུ་དི་ཏ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །ཆག་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་ཏེ་བཅོས་པའོ
bsrung ba lnga'i cho ga slob dpon rin chen 'byung gnas zhi bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po mu di ta shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba ban+de bkra shis rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o/ /chag lo tsA bas bsgyur te bcos pa'o

A4537

བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག
bsrung ba lnga'i cho ga
པཉྩ་རཀྵ་བི་དྷིཿ
pany+tsa rak+Sha bi d+hiH


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mu - folios 10441-10571

Colophon
བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ
bsrung ba lnga'i cho ga rdzogs so


C3089

བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག
bsrung ba lnga'i cho ga


Location
set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 227b5-230b3
complete text



D3126

བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག
bsrung ba lnga'i cho ga


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 225b7-228b6
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 225b7-228b6
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 225b7-228b6
complete text

Colophon
བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག་སློབ་དཔོན་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མུ་དི་ཏ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །ཆག་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་ཏེ་བཅོས་པའོ
bsrung ba lnga'i cho ga slob dpon rin chen 'byung gnas zhi bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po mu di ta shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba ban+de bkra shis rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o/ /chag lo tsA bas bsgyur te bcos pa'o

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po mu da ti shrI dz+nyA na (translator)
lo tsA ba ban+de bkra shis rgyal mtshan (translator)
chag lo tsA ba (translator)
slob dpon rin chen 'byung gnas zhi ba (author)



GT1949

བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག
bsrung ba lnga'i cho ga


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tu) - folios 324a6-328b4

Colophon
བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག་སློབ་དཔོན་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མུ་དི་ཏ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །ཆག་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་ཏེ་བཅོས་པའོ།།
bsrung ba lnga'i cho ga slob dpon rin chen 'byung gnas zhi bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po mu di ta shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba ban+de bkra shis rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o/ /chag lo tsA bas bsgyur te bcos pa'o//


N2741

བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག
bsrung ba lnga'i cho ga


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tu) - folios 238b2-242a3
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu) - folios 238b2-242a3

Colophon
བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག་སློབ་དཔོན་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མུ་དི་ཏ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །ཆག་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་ཏེ་བཅོས་པའོ
bsrung ba lnga'i cho ga slob dpon rin chen 'byung gnas zhi bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po mu di ta shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba ban+de bkra shis rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o/ /chag lo tsA bas bsgyur te bcos pa'o


Q3947

བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག
bsrung ba lnga'i cho ga


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 256b1-260b2
complete text

Colophon
བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག་སློབ་དཔོན་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མུ་དི་ཏ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །ཆག་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་ཏེ་བཅོས་པའོ
bsrung ba lnga'i cho ga slob dpon rin chen 'byung gnas zhi bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po mu di ta shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba ban+de bkra shis rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o/ /chag lo tsA bas bsgyur te bcos pa'o

Translators and Revisors
bkra shis rgyal mtshan/(maṅgaladhvaja) (translator)
rin chen 'byung gnas zhi ba/(ratnākaraśānti) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Muditaśrījñāna
bkra shis rgyal mtshan
Dharmasvamin
dpal rin chen 'byung gnas zhi ba

source rKTs &