འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ 'phags ma so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga zhes bya ba A-C-D-G-N-Q
A4064
འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ 'phags ma so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga zhes bya ba ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་སཱ་རཱ་ཡཻ་བིདྱཱ་བི་དྷི་ནཱ་མ Ar+ya ma hA pra ti sA rA yai bid+yA bi d+hi nA ma
Location
set MW1PD95844: volume rgyud pu - folios 7191-7241
Colophon འཕགས་པ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཡུལ་བ་ར་ཎཱ་སིར་པཎྜི་ཏ་པུ་རུ་ཥོཏྟ་མའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་ཐར་པ་གླིང་དུ་བསྒྱུར་བའོ 'phags pa so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga rdzogs so/ /rgya gar yul ba ra NA sir paN+Di ta pu ru Shot+ta ma'i zhal snga nas legs par mnyan te/ lo tsA ba dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos/ gtsug lag khang chen po thar pa gling du bsgyur ba'o
C3088
འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ 'phags ma so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga zhes bya ba
Location
set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 226b1-227b5 complete text
D3125
འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ 'phags ma so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga zhes bya ba ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་སཱ་རཱ་ཡཻ་བིདྱཱ་བི་དྷི་ནཱ་མ Ar+ya ma hA pra ti sA rA yai bid+yA bi d+hi nA ma
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 224b4-225b7 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 224b4-225b7 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 224b4-225b7 complete text
Colophon འཕགས་པ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཡུལ་བ་ར་ཎཱ་སིར་པཎྜི་ཏ་པུ་རུ་ཥོཏྟ་མའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་ཐར་པ་གླིང་དུ་བསྒྱུར་བའོ 'phags pa so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga rdzogs so/ /rgya gar yul ba ra NA sir paN+Di ta pu ru Shot+ta ma'i zhal snga nas legs par mnyan te/ lo tsA ba dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos/ gtsug lag khang chen po thar pa gling du bsgyur ba'o
Translators and Revisors lo tsA ba dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po (translator)
GT1948
འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ 'phags ma so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga zhes bya ba
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tu) - folios 322b2-324a6
Colophon འཕགས་པ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཡུལ་བ་ར་ཎཱ་སིར་པཎྜི་ཏ་པུ་རུ་ཥོཏྟ་མའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་ཐར་པ་གླིང་དུ་བསྒྱུར་བའོ།། 'phags pa so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga rdzogs so/ /rgya gar yul ba ra NA sir paN+Di ta pu ru Shot+ta ma'i zhal snga nas legs par mnyan te/ lo tsA ba dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos/ gtsug lag khang chen po thar pa gling du bsgyur ba'o//
N2739
འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ 'phags ma so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga zhes bya ba ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་སཱ་རཱ་ཡཻ་བིདྱཱ་བི་དྷི་ནཱ་མ Ar+ya ma hA pra ti sA rA yai bid+yA bi d+hi nA ma
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tu) - folios 237a2-238b1 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu) - folios 237a2-238b1
Colophon འཕགས་པ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཡུལ་བ་ར་ཎཱ་སིར་པཎྜི་ཏ་པུ་རུ་ཥོཏྟ་མའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་ཐར་པ་གླིང་དུ་བསྒྱུར་བའོ 'phags pa so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga rdzogs so/ /rgya gar yul ba ra NA sir paN+Di ta pu ru Shot+ta ma'i zhal snga nas legs par mnyan te/ lo tsA ba dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos/ gtsug lag khang chen po thar pa gling du bsgyur ba'o
Q3946
འཕགས་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ 'phags ma so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga zhes bya ba ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་ས་རཱ་ཡཻ་བི་དྱཱ་བི་དྷི་ནཱ་མཿ Ar+ya ma hA pra ti sa rA yai bi d+yA bi d+hi nA maH
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 254b5-256a8 complete text
Colophon འཕགས་པ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོའི་རིག་པའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཡུལ་བ་ར་ཎཱ་སིར་པཎྜི་ཏ་པུ་རུ་ཥོཏྟ་མའི་ཞལ་སྔ་ནས་ལེགས་པར་མཉན་ཏེ། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་ཐར་པ་གླིང་དུ་བསྒྱུར་བའོ 'phags pa so sor 'brang ma chen mo'i rig pa'i cho ga rdzogs so/ /rgya gar yul ba ra NA sir paN+Di ta pu ru Shot+ta ma'i zhal snga nas legs par mnyan te/ lo tsA ba dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos/ gtsug lag khang chen po thar pa gling du bsgyur ba'o
Translators and Revisors nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po/(sūryadhvajaśrībhadra) (translator)