Catalog entry rKTs-T1928
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་པོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa

आर्यतथागतोष्णीषसितातपत्रापराजितनामोपदेश
ārya-tathāgatoṣṇīṣasitātapatrāparājita-nāma-upadeśa

ᠬᠤᠲᠤᠭ ᠎ᠲᠤ ᠲᠡᠭᠦᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤ ᠣᠷᠣᠢ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠢᠺᠦᠷᠲᠡᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ᠎ᠠ ᠦᠯᠦ ᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠬᠤ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯᠭ᠎ᠠ
qutuγ-tu tegünčilen iregsen-ü oroi-ača γaruγsan čaγan sikürtei busud-a ülü ilaγsaqu kemegdekü-yin čiqula nomlalγ-a

Personal Instructions on Sitātapatrā Aparājitā Arisen from the Uṣṇīṣa of the Tathāgata




A4049

འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar mo can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa
ཨཱརྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོཥྞཱི་ཥ་སི་ཏཱ་ཏ་པ་ཏྲེ་ནཱ་མ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
Ar+ya ta thA ga toSh+NI Sha si tA ta pa tre nA ma a pa rA dzi ta u pa de sha


Location
set MW1PD95844: volume rgyud pu - folios 6441-6461

Colophon
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་པོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་གདན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa bla ma rdo rje gdan pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po de nyid dang / lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o


C3073

འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar mo can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 208a1-208b2
complete text



D3110

འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar mo can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa
ཨཱརྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོཥྞཱི་ཥ་སི་ཏཱ་ཏ་པ་ཏྲེ་ནཱ་མ་ཨ་བ་རཱ་ཛི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
Ar+ya ta thA ga toSh+NI Sha si tA ta pa tre nA ma a ba rA dzi ta u pa de sha


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 205a6-206a1
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 205a6-206a1
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 205a6-206a1
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་པོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་གདན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa bla ma rdo rje gdan pas mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po de nyid dang / lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o

Translators and Revisors
paN+Di ta chen po de nyid (translator)
lo tsA ba dge slong ba ri (translator)
bla ma rdo rje gad na pa (author)



GT1931

འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་པོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa
ཨཱརྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོཥྞཱི་ཥ་སི་ཏཱ་ཏ་པ་ཏྲེ་ནཱ་མ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
Ar+ya ta thA ga toSh+NI Sha si tA ta pa tre nA ma a pa rA dzi ta u pa de sha


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tu) - folios 278a6-279a6

Colophon
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་པོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་གདན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ།།
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa bla ma rdo rje gdan pas mdzad pa rdzogs so//paN+Di ta chen po de nyid dang / lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o//


N2722

འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་གཞན་གྱི་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar mo can gzhan gyi mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa
ཨཱརྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོཥྞཱི་ཥ་སི་ཏཱ་ཏ་པ་ཏྲེ་ནཱ་མ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
Ar+ya ta thA ga toSh+NI Sha si tA ta pa tre nA ma a pa rA dzi ta u pa de sha


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tu) - folios 204a5-205a1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu) - folios 204a5-205a1

Colophon
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་པོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་གདན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa bla ma rdo rje gdan pas mdzad pa rdzogs so//paN+Di ta chen po de nyid dang / lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o


Q3929

འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་གཞན་གྱི་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar mo can gzhan gyi mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa
ཨཱརྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོཥྞཱི་ཥ་སི་ཏཱ་ཏ་པ་ཏེ་ནཱ་མ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ
Ar+ya ta thA ga toSh+NI Sha si tA ta pa te nA ma a pa rA dzi ta u pa de sha


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 218b7-219b2
complete text

Colophon
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་པོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་གདན་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba'i nye bar bshad pa bla ma rdo rje gdan pas mdzad pa rdzogs so//_paN+Di ta chen po de nyid dang /_lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rdo rje gdan pa/(vajrāsana) (translator)
rdo rje gdan pa/(vajrāsana) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Mahāvajrāsana
ba ri chos grags

source rKTs &