Catalog entry rKTs-T192
དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱ་བའི་ཐབས
dpal bde mchog gi dkyil 'khor bya ba'i thabs

श्रीचक्रसम्बरमण्डलविधि
śrīcakrasambaramaṇḍalavidhi

ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠬᠣᠲᠠ ᠮᠠᢏᢎᠠᠯ ᠦᠢᠯᠡᠳᠺᠦᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
čoγtu degedü qota maNDal üiledküi-yin arγ-a

The Way of Making a Maṇḍala of the Glorious Cakrasamvara




A2376

དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱ་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal bde mchog gi dkyil 'khor bya ba'i thabs zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སམྦ་ར་མཎྜ་ལོ་པ་ཡི་ཀ་ནཱ་མ
shrI tsakra sam+ba ra maN+Da lo pa yi ka nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 12481-13341

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆོ་ག་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དགུ་བརྒྱ་པ། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བ་བཟང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་འཇམ་དཔལ་དང་།།བོད་ཀྱིས་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal 'khor lo bde mchog gi dkyil 'khor cho ga tshigs su bcad pa dgu brgya pa/ /slob dpon rgyal ba bzang pos mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta 'jam dpal dang //bod kyis lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C1418

དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱ་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal bde mchog gi dkyil 'khor bya ba'i thabs zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud zha - folios 80a4-114a5
complete text



D1477

དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱ་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal bde mchog gi dkyil 'khor bya ba'i thabs zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སསྦ་ར་མཎྜ་བོ་པ་ཡི་ཀནཱ་མ
shrI tsakra sasba ra maN+Da bo pa yi kanA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (zha) - folios 80b7-116b1
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zha) - folios 80b7-116b1
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zha) - folios 80b7-116b1
complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དགུ་བརྒྱ་པ་སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བ་བཟང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་འཇམ་དཔལ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་@116བ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
dpal 'khor lo bde mchog gi dkyil 'khor gyi cho ga tshigs su bcad pa dgu brgya pa slob dpon rgyal ba bzang pos mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta 'jam dpal dang/ bod kyi lo tsA @116b ba dge slong ba ris bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta 'jam dpal (translator)
bod kyi lo tsA ba dge slong ba ri (translator)
slob dpon rgyal ba bzang po (author)



GT194

དཔལ་ཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱ་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal khor lo bde mchog gi dkyil 'khor bya ba'i thabs zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་མཎྜ་ལོ་པ་ཡི་ཀཱ་ནཱ་མ
shrI tsakra saM ba ra maN+Da lo pa yi kA nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pa) - folios 111b1-160b4

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆོ་ག་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དགུ་བརྒྱ་པ། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བ་བཟང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་འཇམ་དཔལ་དང་།།བོད་ཀྱིས་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal 'khor lo bde mchog gi dkyil 'khor cho ga tshigs su bcad pa dgu brgya pa/ /slob dpon rgyal ba bzang pos mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta 'jam dpal dang //bod kyis lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N982

དཔལ་ཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱ་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal khor lo bde mchog gi dkyil 'khor bya ba'i thabs zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་མཎྜ་ལོ་པ་ཡི་ཀཱ་ནཱ་མ
shrI tsakra saM ba ra maN+Da lo pa yi kA nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pa) - folios 90a3-128b5
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pa) - folios 90a3-128b5

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆོ་ག་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དགུ་བརྒྱ་པ། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བ་བཟང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་འཇམ་དཔལ་དང་།།བོད་ཀྱིས་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal 'khor lo bde mchog gi dkyil 'khor cho ga tshigs su bcad pa dgu brgya pa/ /slob dpon rgyal ba bzang pos mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta 'jam dpal dang //bod kyis lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q2192

དཔལ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྱ་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal bde mchog gi dkyil 'khor bya ba'i thabs zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་མཎྜ་ལོ་པ་ཡི་ཀཱ་ནཱ་མ
shrI tsakra saM ba ra maN+Da lo pa yi kA nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pa - folios 91a8-125a5
complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆོ་ག་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དགུ་བརྒྱ་པ། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བ་བཟང་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་འཇམ་དཔལ་དང་།།བོད་ཀྱིས་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal 'khor lo bde mchog gi dkyil 'khor cho ga tshigs su bcad pa dgu brgya pa/ /slob dpon rgyal ba bzang pos mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po paN+Di ta 'jam dpal dang //bod kyis lo tsA ba dge slong ba ris bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
'jam dpal/(mañjuśrī) (translator)
rgyal ba bzang po/(jayabhadra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Mañjuśrījñāna
ba ri chos grags
Jayabhadra

source rKTs &