Bkt11.42

དབལ་ཆེན་པོ་སྲིད་གསུམ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་རྒྱུད་ལས་དྲག་པོ་རྩང་གིས་བསྟོད་པ
dbal chen po srid gsum rab tu 'joms pa'i rgyud las drag po rtsang gis bstod pa


Location

set MW30498: volume gshed dmar spyi 'dul - folios 1a1-6b4

Colophon
ཅེས་དྲག་པོ་རྩང་གི་བཟློག་པ། གཤེན་((གཤེད)་དམར་སྤྱི་འདུལ་གྱི་ཆ་ལག་དབལ་བོན་སྟག་ལ་མེ་འབར་གྱི་(གྱིས)་མཛད་པའོ། དེས་ལྷ་ཀླུ་མི་གསུམ་ལ་བརྒྱུད། དེས་སྣང་མདོག་ལ་བརྒྱུད། དེས་དྲན་པ་ནམ་མཁའ་ལ་བརྒྱུད་། དེས་སྡང་(སྟང)་དམུ་ཚ་ལ་བརྒྱུད། དེས་དབྲ་བཙུན་མུ་ལ་རད་ནས་(ནའི)་Ÿསྙན་དུ་བརྒྱུད་ནས། དེས་རྒྱལ་འོད་ལ་བརྒྱུད། དེས་རིམ་གྱི་བརྒྱུད་ནས་ད་ལྟ་བདག་ལའོ།། ཅེས་དྲག་པོ་རྩང་གི་བཟློག་པ། གཤེན་((གཤེད)་དམར་སྤྱི་འདུལ་གྱི་ཆ་ལག་དབལ་བོན་སྟག་ལ་མེ་འབར་གྱི་(གྱིས)་མཛད་པའོ། དེས་ལྷ་ཀླུ་མི་གསུམ་=། དེས་སྣང་མདོག་=། དེས་དྲན་པ་ནམ་མཁའ་=། དེས་སྡང་དམུ་ཚ་=། དེས་དབྲ་བཙུན་མུ་ལ་རད་ནའི་སྙན་དུ་བརྒྱུད་ནས། དེས་རྒྱལ་འོད་=། དེས་རིམ་གྱི་བརྒྱུད་ནས་ད་ལྟ་བདག་ལའོ།།
ces drag po rtsang gi bzlog pa/ gshen ((gshed) dmar spyi 'dul gyi cha lag dbal bon stag la me 'bar gyi (gyis) mdzad pa'o/ des lha klu mi gsum la brgyud/ des snang mdog la brgyud/ des dran pa nam mkha' la brgyud / des sdang (stang) dmu tsha la brgyud/ des dbra btsun mu la rad nas (na'i) Ÿsnyan du brgyud nas/ des rgyal 'od la brgyud/ des rim gyi brgyud nas da lta bdag la'o// ces drag po rtsang gi bzlog pa/ gshen ((gshed) dmar spyi 'dul gyi cha lag dbal bon stag la me 'bar gyi (gyis) mdzad pa'o/ des lha klu mi gsum =/ des snang mdog =/ des dran pa nam mkha' =/ des sdang dmu tsha =/ des dbra btsun mu la rad na'i snyan du brgyud nas/ des rgyal 'od =/ des rim gyi brgyud nas da lta bdag la'o//

---