Catalog entry rKTs-T185
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག
dpal 'khor lo sdom pa'i lag mchod kyi cho ga

श्रीचक्रसंवरहस्तपूजाविधि
śrīcakrasaṃvarahastapūjāvidhi

ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠴᠠᠺᠷ᠎ᠠ ᠰᠠᠮᠪᠠᠷ᠎ᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠨ ᠲᠠᠺᠢᠯ ᠤᠨ ᠵᠠᠩ ᠦᠢᠯᠡ
čoγtu čakr-a sambar-a-yin γar-un takil-un ǰang üile

A Ritual for Making Offerings to the Glorious Cakrasaṃvara With One’s Hands




A2367

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i lag mchod kyi cho ga zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སམྦ་ར་ཧསྟ་པཱུ་ཛི་བི་དྷི་ནཱ་མ
shrI tsakra sam+ba ra hasta pU dzi bi d+hi nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 11531-11571

Colophon
ལག་པའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་དཔལ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་དང་།།སྒྲ་བསྒྱུར་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
lag pa'i mchod pa'i cho ga dpal pradz+nyA rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kIrti dang //sgra bsgyur lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur pa'o


C1409

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག
dpal 'khor lo sdom pa'i lag mchod kyi cho ga


Location
set MW1GS66030: volume rgyud zha - folios 48a5-49b1
complete text



D1468

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i lag mchod kyi cho ga zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙ་ཀྲ་སམྦ་ར་ཧསྟ་པཱུ་ཛི་བིདྷི་ནཱ་མ
shrI tsa kra sam+ba ra hasta pU dzi bid+hi nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (zha) - folios 48a5-49b1
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zha) - folios 48a5-49b1
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zha) - folios 48a5-49b1
complete text

Colophon
ལག་པའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་དཔལ་པྲཛྙཱ་རཀཤི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀའི་རྟི་དང། སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
lag pa'i mchod pa'i cho ga dpal pradz+nyA rakshi tas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti k'i rti dang/ sgra bsgyur gyi lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kI rti (translator)
sgra bsgyur gyi lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab (translator)
dpal pradz+nyA rak+Shi ta (author)



GT187

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i lag mchod kyi cho ga zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སམྦ་ར་ཧ་སྟ་པཱུ་ཛ་བི་དྷི་ནཱ་མ
shrI tsakra sam+ba ra ha sta pU dza bi d+hi nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pa) - folios 64b4-66a6

Colophon
ལག་པའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་དཔལ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་དང་།།སྒྲ་བསྒྱུར་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
lag pa'i mchod pa'i cho ga dpal pradz+nyA rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kIrti dang //sgra bsgyur lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur pa'o


N975

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i lag mchod kyi cho ga zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སིམྦ་ར་ཧ་སྟ་པཱུ་ཛ་བི་དྷི་ནཱ་མ
shrI tsakra sim+ba ra ha sta pU dza bi d+hi nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pa) - folios 54b1-55b6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pa) - folios 54b1-55b6

Colophon
ལག་པའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་དཔལ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་དང་།།སྒྲ་བསྒྱུར་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
lag pa'i mchod pa'i cho ga dpal pradz+nyA rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kIrti dang //sgra bsgyur lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur pa'o


Q2185

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་ལག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
dpal 'khor lo sdom pa'i lag mchod kyi cho ga zhes bya ba
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་མྦ་ར་ཧ་སྟ་པཱུ་ཛི་བི་དྷི་ནཱ་མ
shrI tsakra saM m+ba ra ha sta pU dzi bi d+hi nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pa - folios 59b2-61a1
complete text

Colophon
ལག་པའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་དཔལ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟི་དང་།།སྒྲ་བསྒྱུར་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
lag pa'i mchod pa'i cho ga dpal pradz+nyA rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kIrti dang //sgra bsgyur lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur pa'o

Translators and Revisors
blo ldan shes rab/(dhīmatprajñā) (translator)
prajñārakṣita (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Sumatikīrti
blo ldan shes rab
Prajñārakṣita

source rKTs &