Catalog entry rKTs-T1840
ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བར་བྱེད་པའི་རོ་སྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང
shi ba'i sems can sdig pa las thar bar byed pa'i ro sreg pa'i cho ga dug sbyangs gsal ba'i me long

मृतसत्त्वपापनिर्मोचकशवसंस्कारविधिनिशशुद्धिप्रकाशदर्पण
mṛtasattva-pāpa-nirmocaka-śavasaṃskāra-vidhi niśa-śuddhi-prakāśa-darpaṇa

ᠦᠺᠦᠭᠡᠨ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ᠢ ᠨᠢᠭᠦᠯ ᠡᠴᠡ ᠲᠣᠨᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠦᠺᠡᠭᠡᠷ ᠲᠦᠯᠡᠺᠦᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠩ ᠶᠣᠰᠤᠨ ᠬᠣᠤᠷ ᠢ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠲᠣᠳᠤᠷᠬᠠᠢ ᠲᠣᠯᠢ
ükügen amitan-i nigül-eče tonilγaγči ükeger tüleküi-yin ǰang yosun qour-i arilγaγči todurqai toli

A Funeral Ritual for Liberating Deceased Beings from [the Effects of Their] Ethical Transgressions called “The Clear Mirror Purifying Poison”




C2979

ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བར་བྱེད་པའི་རོ་སྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང
shi ba'i sems can sdig pa las thar bar byed pa'i ro sreg pa'i cho ga dug sbyangs gsal ba'i me long


Location
set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 67a3-68b2
complete text



D3017

ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བར་བྱེད་པའི་རོ་སྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང
shi ba'i sems can sdig pa las thar bar byed pa'i ro sreg pa'i cho ga dug sbyangs gsal ba'i me long


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 67a4-68b2
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 67a4-68b2
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 67a4-68b2
complete text

Colophon
ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བ་བྱེད་པའི་རོ་བསྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱོངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
shi ba'i sems can sdig pa las thar ba byed pa'i ro bsreg pa'i cho ga dug sbyongs gsal ba'i me long zhes bya ba/ slob dpon chen po mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
slob dpon chen po mar me mdzad (author)



GT1843

ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བར་བྱེད་པའི་རོ་སྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང
shi ba'i sems can sdig pa las thar bar byed pa'i ro sreg pa'i cho ga dug sbyangs gsal ba'i me long


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tu) - folios 91a4-93a3

Colophon
ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བ་བྱེད་པའི་རོ་བསྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱོངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།
shi ba'i sems can sdig pa las thar ba byed pa'i ro bsreg pa'i cho ga dug sbyongs gsal ba'i me long zhes bya ba/ slob dpon chen po mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so//


N2634

ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བར་བྱེད་པའི་རོ་སྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང
shi ba'i sems can sdig pa las thar bar byed pa'i ro sreg pa'i cho ga dug sbyangs gsal ba'i me long


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tu) - folios 72a2-73b1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu) - folios 72a2-73b1

Colophon
ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བ་བྱེད་པའི་རོ་བསྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱོངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
shi ba'i sems can sdig pa las thar ba byed pa'i ro bsreg pa'i cho ga dug sbyongs gsal ba'i me long zhes bya ba/ slob dpon chen po mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so


Q3841

ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བར་བྱེད་པའི་རོ་སྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང
shi ba'i sems can sdig pa las thar bar byed pa'i ro sreg pa'i cho ga dug sbyangs gsal ba'i me long


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 74b2-76a3
complete text

Colophon
ཤི་བའི་སེམས་ཅན་སྡིག་པ་ལས་ཐར་བ་བྱེད་པའི་རོ་བསྲེག་པའི་ཆོ་ག་དུག་སྦྱོངས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
shi ba'i sems can sdig pa las thar ba byed pa'i ro bsreg pa'i cho ga dug sbyongs gsal ba'i me long zhes bya ba/ slob dpon chen po mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
mar me mdzad/(dīpaṁkara) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna

source rKTs &