A2366

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སམྦ་ར་བ་ལིཾ་བྷི་དྷིཿ
shrI tsakra sam+ba ra ba liM b+hi d+hiH


Location

set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 11471-11521

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་།སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga /slob dpon chen po pradz+nyA rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kIrti'i zhal snga nas dang / /lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o

---

C1408

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga


Location

set MW1GS66030: volume rgyud zha - folios 46b4-48a5 complete text

---

D1467

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga
ཤྲཱི་ཙ་ཀྲ་སམྦ་ར་བ་ལིཾ་བྷི་དྷིཿ
shrI tsa kra sam+ba ra ba liM b+hi d+hiH


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (zha) - folios 46b4-48a5 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (zha) - folios 46b4-48a5 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (zha) - folios 46b4-48a5 complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་།སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པྲ་ཛྙཱ་རཀཤི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔས་སུ་མ་ཏི་ཀའི་རྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga /slob dpon chen po pra dz+nyA rakshi tas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dpas su ma ti k'i rti'i zhal snga nas dang/ lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kI rti (translator)
lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab (translator)
slob dpon chen po pra dz+nyA rak+Shi ta (author)

---

GT186

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་ལིཾ་མཉྫ་རི
shrI tsakra saM ba ra liM many+dza ri


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (pa） - folios 62b2-64b4

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་།སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga /slob dpon chen po pradz+nyA rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kIrti'i zhal snga nas dang / /lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o

---

N974

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་བ་ལིཾ་མཉྫ་རི
shrI tsakra saM ba ra ba liM many+dza ri


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (pa） - folios 52b2-54b1 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pa） - folios 52b2-54b1

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་།སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་།།ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga /slob dpon chen po pradz+nyA rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kIrti'i zhal snga nas dang //lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o

---

Q2184

དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga
ཤྲཱི་ཙཀྲ་སཾ་བ་ར་བ་ལིམ་མཉྫ་རི
shrI tsakra saM ba ra ba lim many+dza ri


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pa - folios 57b4-59b2 complete text

Colophon
དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་།སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པྲཛྙཱ་རཀྵི་ཏས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་སུ་མ་ཏི་ཀཱིརྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་།།ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal 'khor lo sdom pa'i gtor ma'i cho ga /slob dpon chen po pradz+nyA rak+Shi tas mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po dpal su ma ti kIrti'i zhal snga nas dang //lo tsA ba dge slong blo ldan shes rab kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
blo ldan shes rab/(dhīmatprajñā) (translator)
prajñārakṣita (author)

---