A Ritual for Empowerment in the Maṇḍala with Four Doors called “The Stainless Jewel”
སྒོ་མ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ sgo ma bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga rin po che dri ma med pa zhes bya ba C-D-G-N-Q
C2912
སྒོ་མ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ sgo ma bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga rin po che dri ma med pa zhes bya ba
Location
set MW1GS66030: volume rgyud pu - folios 28b5-29b2 complete text
D2950
སྒོ་མ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ sgo ma bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga rin po che dri ma med pa zhes bya ba
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (pu) - folios 29a2-29b5 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pu) - folios 29a2-29b5 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pu) - folios 29a2-29b5 complete text
Colophon སྒོམ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ sgom bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga rin po che dri ma med pa zhes bya ba dpal mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so
Translators and Revisors dpal mar me mdzad (author)
GT1777
སྒོ་མ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ sgo ma bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga rin po che dri ma med pa zhes bya ba
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tu) - folios 37a6-38a6
Colophon སྒོམ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། sgom bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga rin po che dri ma med pa zhes bya ba dpal mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so//
N2567
སྒོ་མ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ sgo ma bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga rin po che dri ma med pa zhes bya ba
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tu) - folios 29a6-30a3 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tu) - folios 29a6-30a3
Colophon སྒོམ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ sgom bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga rin po che dri ma med pa zhes bya ba dpal mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so
Q3775
སྒོ་མ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ sgo ma bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga rin po che dri ma med pa zhes bya ba
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tu - folios 30b4-31b1 complete text
Colophon སྒོ་མ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག །རིན་པོ་ཆེ་དྲི་མ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ sgo ma bzhi'i dkyil 'khor du dbang bskur ba'i dkyil 'khor gyi cho ga_/rin po che dri ma med pa zhes bya ba dpal mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so
Translators and Revisors mar me mdzad/(dīpaṁkara) (author)