Catalog entry rKTs-T1687
གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བ
gos sngon po can gyi dngos grub nye ba

नीलाम्बरधरोपसिद्धि
nīlāmbaradharopasiddhi

ᠺᠥᠺᠡ ᠳᠡᠪᠡᠯ ᠎ᠲᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠰᠢᠳᠳᠾᠢ
köke debel-tü-yin čiqula siddhi

Approaching the Attainment of the Blue-Clad One




A3795

གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gos sngon po can gyi dngos grub nye ba zhes bya ba
ནཱི་ལཱམྦ་ར་དྷ་ར་ཨུ་པ་སིདྡྷི་ནཱ་མ
nI lAm+ba ra d+ha ra u pa sid+d+hi nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud nu - folios 7711-7741

Colophon
སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བར་བྱེད་པའི་མཆོད་རྟེན་གྱི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེང་གེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon klu sgrub kyis mdzad pa'i dngos grub nye bar byed pa'i mchod rten gyi man ngag rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta dI paM ka ra shrI dz+nyA dang / bod kyi lo tsA ba rgya brtson 'grus seng ges bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C2826

གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gos sngon po can gyi dngos grub nye ba zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud nu - folios 207b2-208a4
complete text



D2866

གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gos sngon po can gyi dngos grub nye ba zhes bya ba
ནཱི་ལཱམྦ་ར་དྷ་ར་ཨུ་པ་སིདྡྷི་ནཱ་མ
nI lAm+ba ra d+ha ra u pa sid+d+hi nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (nu) - folios 207a1-207b4
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (nu) - folios 207a1-207b4
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (nu) - folios 207a1-207b4
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བར་བྱེད་པའི་མཆོད་རྟེན་གྱི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེང་གེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon klu sgrub kyis mdzad pa'i dngos grub nye bar byed pa'i mchod rten gyi man ngag rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta dI paM ka ra shrI dz+nyA dang / bod kyi lo tsA ba rgya brtson 'grus seng ges bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
rgya gar gyi paN+Di ta dI paM ka ra shrI dz+nyA na (translator)
bod kyi lo tsA ba rgya brtson 'grus seng ge (translator)
slob dpon klu sgrub (author)



GT1694

གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gos sngon po can gyi dngos grub nye ba zhes bya ba
ནི་ལཱཾ་བ་ར་དྷ་རོ་བ་སིདྡྷཱ་ནཱ་མ
ni lAM ba ra d+ha ro ba sid+d+hA nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 368b1-369a5

Colophon
སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བར་བྱེད་པའི་མཆོད་རྟེན་གྱི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེང་གེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
slob dpon klu sgrub kyis mdzad pa'i dngos grub nye bar byed pa'i mchod rten gyi man ngag rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta dI paM ka ra shrI dz+nyA dang / bod kyi lo tsA ba rgya brtson 'grus seng ges bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//


N2484

གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gos sngon po can gyi dngos grub nye ba zhes bya ba
ནཱ་ལཱཾ་བ་ར་དྷ་རོ་པ་སིདྡྷ་ནཱ་མ
nA lAM ba ra d+ha ro pa sid+d+ha nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 274a4-275a2
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 274a4-275a2

Colophon
སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བར་བྱེད་པའི་མཆོད་རྟེན་གྱི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེང་གེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
slob dpon klu sgrub kyis mdzad pa'i dngos grub nye bar byed pa'i mchod rten gyi man ngag rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta dI paM ka ra shrI dz+nyA dang / bod kyi lo tsA ba rgya brtson 'grus seng ges bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q3688

གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གྱི་དངོས་གྲུབ་ཉེ་བ་ཞེས་བྱ་བ
gos sngon po can gyi dngos grub nye ba zhes bya ba
ནཱི་ལཱཾ་བ་ར་ཨུ་པ་སིད་དྷི་ནཱ་མ
nI lAM ba ra u pa sid d+hi nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nyu - folios 245b1-246a7
complete text


Translators and Revisors
rgya brtson 'grus seng ge/(vīryasiṁha) (translator)
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna
brtson 'grus seng ge
Nāgārjuna

source rKTs &