Catalog entry rKTs-T1674
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi sgrub thabs

आर्यावलोकितेश्वरसाधन
āryāvalokiteśvarasādhana

ᠬᠤᠲᠤᠭ ᠎ᠲᠤ ᠨᠢᠳᠦᠪᠡᠷ ᠦᠵᠡᠭᠴᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
qutuγ-tu nidüber üǰegči-yin bütügel-ün arγ-a

A Sādhana of Ārya Avalokiteśvara




A3782

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi sgrub thabs
ཨཱརྱཱ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
Ar+yA wa lo ki te sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud nu - folios 7151-7161

Colophon
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཁ་སརྤ་ཎའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་ཛ་ག་ཏ་མི་ཏྲས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གནུབས་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
thugs rje chen po kha sar+pa Na'i sgrub thabs tshigs su bcad pa bzhi pa rdzogs so/ /slob dpon shrI dza ga ta mi tras mdzad pa/ rgya gar gyi paN+Di ta de nyid dang / bod kyi lo tsA ba gnubs byams pa'i dpal gyis bsgyur ba'o

A4106

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi sgrub thabs
ཨཱརྱ་ཨ་བ་ལོ་ཀེ་ཏེ་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
Ar+ya a ba lo ke te sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phu + rgyud bu - folios 5411-5431

Colophon
སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་དྲ་བའི་ལུགས་ཀྱི་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་ཀ་རའི་ཞལ་ནས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པའོ
sgyu 'phrul gyi dra ba'i lugs kyi 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi sgrub thabs/ paN+Di ta chen po shAn+ta ka ra'i zhal nas dge slong tshul khrims rgyal mtshan gyis mdzad pa'o


GT1682

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi sgrub thabs
ཨཱརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
Ar+yA ba lo ki te sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 350b3-350b6

Colophon
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཁ་སརྤ་ཎའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་ཛ་ག་ཏ་མི་ཏྲས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གནུབས་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
thugs rje chen po kha sar+pa Na'i sgrub thabs tshigs su bcad pa bzhi pa rdzogs so/ /slob dpon shrI dza ga ta mi tras mdzad pa/ rgya gar gyi paN+Di ta de nyid dang / bod kyi lo tsA ba gnubs byams pa'i dpal gyis bsgyur ba'o//


N2472

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi sgrub thabs
ཨཱརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
Ar+yA ba lo ki te sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 261a6-261b2
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 261a6-261b2

Colophon
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཁ་སརྤ་ཎའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་ཛ་ག་ཏ་མི་ཏྲས་མཛད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གནུབས་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
thugs rje chen po kha sar+pa Na'i sgrub thabs tshigs su bcad pa bzhi pa rdzogs so/ /slob dpon shrI dza ga ta mi tras mdzad pa/ rgya gar gyi paN+Di ta de nyid dang / bod kyi lo tsA ba gnubs byams pa'i dpal gyis bsgyur ba'o


Q3675

འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi sgrub thabs
ཨཱརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
Ar+yA ba lo ki te sh+wa ra sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nyu - folios 227b8-228a5
complete text



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


source rKTs &