ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ་དང། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rje chen po'i gtor ma dang/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ་དང། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rje chen po'i gtor ma dang/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po Ggt-Gkh-Gpbཐུགས་རྗེས་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rjes chen po'i gtor ma/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po Gtnཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rje chen po'i gtor ma/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po Ggk-Ggm
Gdg008.11
Location
set MW21939: volume nya - folios 192b3-246a6
Ggk011.008
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rje chen po'i gtor ma/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po
Location
set MW1ER156: volume rgyud 'bum da - folios 1b1-69b2
Ggm17.1
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rje chen po'i gtor ma/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po མཧཱ་ཀ་རུ་ཎ་བ་ལིམ་མམ་སཱསྠི་རཀྟ་བ་ལིང་མ་ཧཱ་ཏནྟྲ mahA ka ru Na ba lim mam sAs+thi rak+ta ba ling ma hA tan+t+ra
Location
set MWEAP105-1-1: volume tsa - folios 1b1-68b6
Ggt17.1
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ་དང། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rje chen po'i gtor ma dang/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po
Location
set MWEAP039-1-3-1: volume tsa - folios 1b1-76b7
Gkh022.010
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ་དང། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rje chen po'i gtor ma dang/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po
Location
set MW2PD17382: volume za - folios 1b1-85b1
Gpb011.012
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ་དང། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rje chen po'i gtor ma dang/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎཱ་བ་ལིཥྩ་མཱཾ་ས་རཀྟཱ་སྠི་མ་ཧཱ་བ་ལིསྟནྟྲ ma hA kA ru NA ba liSh+tsa mAM sa rak+tA s+thi ma hA ba listan+t+ra
e-text Textual structure Location
set MW1KG14783: volume da - folios 267a2-343a1
Gtn013.005
ཐུགས་རྗེས་ཆེན་པོའི་གཏོར་མ། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ thugs rjes chen po'i gtor ma/ sha khrag rus pa'i gtor rgyud chen po མཧཱ་ཀ་རུ་ན་བ་ལིཾ་མཾ་སཱ་སྠི་རཀྟ་བྷ་ལིཾ་མཧཱ་ཏན་ཏྲ mahA ka ru na ba liM maM sA sthi rak+ta b+ha liM mahA tan tra
Textual structure Location
set MW2PD19896: volume - folios 51a2-113a1
Colophon དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་པ་དང། རྡོེ་སེཾདའ་ལ་སོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐཾད་ཀྱང་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་གཏོར་མའི་རང་བཞིན་དུ། སངས་རྒྱས་པར་གྱུར་ཏོ།། གཏོར་རྒྱུད་ཆེན་པོ་རྫོགསོ།། །།བསྟན་པས་མི་རྟོགས་པས་གཏེར་དུ་ཅང། བཅོཾདས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལོ།། ལུང་འདི་བཀའ་ཐཾད་ཀྱི་དམ། རྒྱུད་ཐཾད་ཀྱི་སྤྱོད་འགྲོ་ལ། མན་ངག་ཐཾད་ཀྱི་ཉིང་ཁུ། དགོངས་པཐཾད་ཀྱི་ཞེ་ཕུགས། རྣལ་འབྱོར་པ་ཐཾད་ཀྱི་ལྟ་ཕུགསུ་གྱུར་པ་ནི། ཀུན་མཁྱེན་སེཾས་ཀྱི་སྟོན་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ཡིན་པར་ཤེས་པར་བྱའོ།། ལྟ་བ་མདོར་བསྡུས་པ་ཞེས་དེ་ལ་བགྱིའོ།། མན་ངགཐཾད་ཀྱི་ལྟ་བ་མདོར་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགསོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པདྨ་སམ་བཧ་བ་དང། བི་མའ་།ལ་མི་ཏྲ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙ་བ་གནུབས་ནམཁའི་སྙིང་པོས་བསྒྱུར་བའོ།། ཕྱིས་བལ་པོ་བའ་སུདྷ་ར་དང། གནུབས་སངས་རྒྱས་ཡཻསྐྱི་ཞུས་བཏུགསོ།། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་གཏོར་རྒྱུད་རྫོགསོ de skad ces bka' stsal pa dang/ rdoe seMda' la sogs pa'i sangs rgyas thaMd kyang kun tu bzang po gtor ma'i rang bzhin du/ sangs rgyas par gyur to// gtor rgyud chen po rdzogso// //bstan pas mi rtogs pas gter du cang/ bcoMdas kun tu bzang po la phyag 'tshalo// lung 'di bka' thaMd kyi dam/ rgyud thaMd kyi spyod 'gro la/ man ngag thaMd kyi nying khu/ dgongs pathaMd kyi zhe phugs/ rnal 'byor pa thaMd kyi lta phugsu gyur pa ni/ kun mkhyen seMs kyi ston pa zhes bya ba de yin par shes par bya'o// lta ba mdor bsdus pa zhes de la bgyi'o// man ngagthaMd kyi lta ba mdor bsdus pa zhes bya ba rdzogso// //rgya gar gyi mkhan po pad+ma sam bha ba dang/ bi ma' /la mi tra dang/ bod kyi lo tsa ba gnubs namkha'i snying pos bsgyur ba'o// phyis bal po ba' sud+ha ra dang/ gnubs sangs rgyas yaiskyi zhus btugso// thugs rje chen po'i gtor rgyud rdzogso