Catalog entry rKTs-T1556
རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
rje btsun 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs

भट्टारकार्यैकादशमुखावलोकितेश्वरसाधन
bhaṭṭārakāryaikādaśamukhāvalokiteśvarasādhana

ᠭᠡᠲᠦᠯᠭᠡᠭᠴᠢ ᠬᠤᠲᠤᠭ ᠎ᠲᠤ ᠡᠷᠺᠡᠲᠦ ᠨᠢᠳᠦᠪᠡᠷ ᠦᠵᠡᠭᠴᠢ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠎ᠲᠤ ᠎ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
getülgegči qutuγ-tu erketü nidüber üǰegči arban nigen niγur-tu-yin bütügel-ün arγ-a

A Sādhana of the Venerable Eleven-headed Ārya Avalokiteśvara




A3664

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
rje btsun 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs
བྷ་ཊྚཱ་རཱ་ཀ་ཨཱརྱཱ་བ་ལོ་ཀེ་ཏེ་ཤྭ་རཻ་ཀ་ད་ཤ་མུ་ཁ་སྱ་སཱ་དྷ་ནཾ
b+ha T+TA rA ka Ar+yA ba lo ke te sh+wa rai ka da sha mu kha s+ya sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud nu - folios 4941-4991

Colophon
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དགེ་སློང་མ་དཔལ་མོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa spyan ras gzigs zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs/ dge slong ma dpal mos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o


C2697

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
rje btsun 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud nu - folios 123b6-125b1
complete text



D2737

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
rje btsun 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs
བྷཊྚཱ་རཱ་ཀ་ཨཱ་ཪྱཱ་བ་ལོ་ཀེ་ཏེ་ཤྭ་རེ་ཀ་ད་ཤ་མུ་ཁ་སྱ་སཱ་དྷ་ནཾ
b+haT+TA rA ka A R+yA ba lo ke te sh+wa re ka da sha mu kha s+ya sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (nu) - folios 123b7-125b2
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (nu) - folios 123b7-125b2
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (nu) - folios 123b7-125b2
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དགེ་སློང་མ་དཔལ་མོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs/_dge slong ma dpal mos mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na (translator)
lo tsA ba rin chen bzang po (translator)
dge slong ma dpal mo (author)



GT1564

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
rje btsun 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs
བྷ་ཎཱ་ར་ཀ་ཨཱརྱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རེ་ཀ་མུ་ཁ་སྱ་སཱ་དྷ་ནཾ
b+ha NA ra ka Ar+ya ba lo ki te sh+wa re ka mu kha s+ya sA d+ha naM


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 243b1-245b4

Colophon
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དགེ་སློང་མ་དཔལ་མོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ།།
'phags pa spyan ras gzigs zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs/ dge slong ma dpal mos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o//


N2355

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
rje btsun 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs
དྷ་ཎཱ་རཱ་ཀ་ཨཱརྱཱ་བ་ལོ་ཀེ་ཏེ་ཤྭ་རི་ཀ་མུ་ཁ་སྱ་སཱ་དྷ་ནཾ
d+ha NA rA ka Ar+yA ba lo ke te sh+wa ri ka mu kha s+ya sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 176b3-178b1
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nyu) - folios 176b3-178b1

Colophon
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དགེ་སློང་མ་དཔལ་མོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa spyan ras gzigs zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs/ dge slong ma dpal mos mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang / lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o


Q3557

རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
rje btsun 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs
བྷཊྚ་ར་ག་ཨཱརྱ་བ་ལོ་ཀི་ཏི་ཤྭ་རེ་ཀ་མུ་ཁ་སྱ་སཱ་དྷ་ནཾ
b+haT+Ta ra ga Ar+ya ba lo ki ti sh+wa re ka mu kha s+ya sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nyu - folios 139b6-141b4
complete text

Colophon
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཞལ་བཅུ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དགེ་སློང་མ་དཔལ་མོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug zhal bcu gcig pa'i sgrub thabs/_dge slong ma dpal mos mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra shrI dz+nyA na dang /_lo tsA ba rin chen bzang pos bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rin chen bzang po/(ratnabhadra) (translator)
dpal mo/(lakṣmī) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna
rin chen bzang po
Lakṣmīkarā

source rKTs &