Catalog entry rKTs-T155
དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs

श्रीद्विभुजसम्बरसाधन
śrī-dvibhujasambarasādhana

ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠴᠠᠺᠷ᠎ᠠ ᠰᠠᠪᠾᠠᠷ᠎ᠠ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠭᠠᠷ ᠎ᠲᠤ ᠎ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠲᠥᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ
čoγtu čakr-a sabhar-a qoyar γar-tu-yin qamtu törügsen bütügel-ün arγ-a

A Sādhana of the Spontaneously Arisen Two-Armed Form of Saṃvara




A2336

དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs
ཤྲཱི་དྭི་བྷུ་ཛ་སཾ་བ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
shrI d+wi b+hu dza saM ba ra sA d+ha naM


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wa + rgyud zha - folios 6081-6111

Colophon
དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པའི་ཞལ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ལྔ་རིག་པཎ་ཆེན་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་རྗེ་བཙུན་རཏྣ་རཀྵི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs/ dngos grub brnyes pa'i paN+Di ta chen po dpal rdo rje dril bu pa'i zhal nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po lnga rig paNa chen grub pa brnyes pa rje btsun rat+na rak+Shi ta'i zhal snga nas dang / chag lo tsA ba shAkya'i dge slong chos rje dpal gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C1379

དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs


Location
set MW1GS66030: volume rgyud wa - folios 238b2-239b2
complete text



D1438

དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs
ཤྲཱི་དྭི་བྷུ་ཛ་སཾ་བ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
shrI d+wi b+hu dza saM ba ra sA d+ha naM


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (wa) - folios 237b2-238b2
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (wa) - folios 237b2-238b2
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (wa) - folios 237b2-238b2
complete text

Colophon
དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ལྔ་རིག་པན་ཆེན་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་རྗེ་བཙུན་རཏན་རཀཤི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
dpal bde mchog phyag gnyis pa lhan cig skyes pa'i sgrub thabs/ dngos grub brnyes pa'i paN+Di ta chen po dpal rdo rje dril bu pa'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po lnga rig pan chen grub pa brnyes pa rje btsun ratna rakshi ta'i zhal snga nas dang/ chag lo tsA ba shAkya'i dge slong chos rje dpal gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po lnga rig paN chen grub pa brnyes pa rje btsun rat+na rak+Shi ta (translator)
chag lo tsA ba shAkya'i dge slong chos rje dpal (translator)
dngos grub brnyes pa'i paN+Di ta chen po dpal rdo rje dril bu pa (author)



GT157

དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs
ཤྲཱི་དྭི་བྷུ་ཛ་སམ་བ་ར་ས་དྷ་ནཾ
shrI d+wi b+hu dza sam ba ra sa d+ha naM


Location
set MW23702: volume rgyul 'grel (na) - folios 335b5-337a4

Colophon
དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པའི་ཞལ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ལྔ་རིག་པཎ་ཆེན་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་རྗེ་བཙུན་རཏྣ་རཀྵི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs/ dngos grub brnyes pa'i paN+Di ta chen po dpal rdo rje dril bu pa'i zhal nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po lnga rig paNa chen grub pa brnyes pa rje btsun rat+na rak+Shi ta'i zhal snga nas dang / chag lo tsA ba shAkya'i dge slong chos rje dpal gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N945

དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs
ཤྲཱི་དྲི་བྷུ་ཛ་ས་ཧ་ཛ་སཾ་བ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
shrI dri b+hu dza sa ha dza saM ba ra sA d+ha naM


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (na) - folios 257a7-258b3
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (na) - folios 257a7-258b3

Colophon
དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པའི་ཞལ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ལྔ་རིག་པཎ་ཆེན་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་རྗེ་བཙུན་རཏྣ་རཀྵི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs/ dngos grub brnyes pa'i paN+Di ta chen po dpal rdo rje dril bu pa'i zhal nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po lnga rig paNa chen grub pa brnyes pa rje btsun rat+na rak+Shi ta'i zhal snga nas dang / chag lo tsA ba shAkya'i dge slong chos rje dpal gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q2155

དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs
ཤྲཱི་ད+qི་བྷུ་ཛ་ས་ཧ་ཛ་སཾ་བ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ
shrI d+qi b+hu dza sa ha dza saM ba ra sA d+ha naM


Location
set MW1KG13126: volume rgyul 'grel na - folios 276b4-277b8
complete text

Colophon
དཔལ་བདེ་མཆོག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་པའི་ཞལ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ལྔ་རིག་པཎ་ཆེན་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་རྗེ་བཙུན་རཏྣ་རཀྵི་ཏའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal bde mchog phyag gnyis pa'i lhan cig skyes pa'i sgrub thabs/ dngos grub brnyes pa'i paN+Di ta chen po dpal rdo rje dril bu pa'i zhal nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po lnga rig paNa chen grub pa brnyes pa rje btsun rat+na rak+Shi ta'i zhal snga nas dang / chag lo tsA ba shAkya'i dge slong chos rje dpal gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
chos rje dpal/(dharmasvāmiśrī) (translator)
rdo rje dril bu pa/(vajraghaṇṭa) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Ratnarakṣita
Dharmasvamin
Vajraghaṇṭa

source rKTs &