A3643

འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་པཱུ་ཛ་བི་དྷི་ནཱ་མ
Ar+ya a ra pa tsa na pU dza bi d+hi nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud nu - folios 3551-3601

Colophon
འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །ལུང་དུ་སྟོན་པའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་སྐད་ཅུང་ཟད་རྟོགས་པའི། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ། གྲུབ་པའི་ཞིང་དམ་པ་མང་ཡུལ་སྐྱེ་གྲོང་འཕགས་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལས། ཅུང་ཟད་མི་རང་པའི་ཆོན་པོ་རྣམས་ཀྱི་གདན་ས། དཔལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba rdzogs so/ /lung du ston pa'i bstan bcos kyi skad cung zad rtogs pa'i/ shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po/ grub pa'i zhing dam pa mang yul skye grong 'phags pa 'jig rten dbang po'i gtsug lag khang las/ cung zad mi rang pa'i chon po rnams kyi gdan sa/ dpal shes rab kyi gtsug lag khang du bsgyur ba'o

---

C2676

འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud nu - folios 85a6-86b2 complete text

---

D2719

འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་པཱུ་ཛ་བི་དྷི་ནཱ་མ
Ar+ya a ra pa tsa na pU dza bi d+hi nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (nu) - folios 85a7-86b3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (nu) - folios 85a7-86b3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (nu) - folios 85a7-86b3 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །ལུང་དུ་སྟོན་པའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་སྐད་ཅུང་ཟད་རྟོགས་པའི། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ། གྲུབ་པའི་ཞིང་དམ་པ་མང་ཡུལ་སྐྱེ་གྲོང་འཕགས་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལས། ཅུང་ཟད་མི་རང་པའི་ཆོན་པོ་རྣམས་ཀྱི་གདན་ས། དཔལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba rdzogs so/ /lung du ston pa'i bstan bcos kyi skad cung zad rtogs pa'i/ shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po/ grub pa'i zhing dam pa mang yul skye grong 'phags pa 'jig rten dbang po'i gtsug lag khang las/ cung zad mi rang pa'i chon po rnams kyi gdan sa/ dpal shes rab kyi gtsug lag khang du bsgyur ba'o

Translators and Revisors
shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po (translator)

---

GT1546

འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba
སཨཱརྱ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་པཱུ་ཛཱ་པི་དྷི་ནཱ་མ
sAr+ya a ra pa tsa na pU dzA pi d+hi nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (nyu） - folios 180b2-182b2

Colophon
འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །ལུང་དུ་སྟོན་པའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་སྐད་ཅུང་ཟད་རྟོགས་པའི། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ། གྲུབ་པའི་ཞིང་དམ་པ་མང་ཡུལ་སྐྱེ་གྲོང་འཕགས་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལས། ཅུང་ཟད་མི་རང་པའི་ཆོན་པོ་རྣམས་ཀྱི་གདན་ས། དཔལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ།།
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba rdzogs so/ /lung du ston pa'i bstan bcos kyi skad cung zad rtogs pa'i/ shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po/ grub pa'i zhing dam pa mang yul skye grong 'phags pa 'jig rten dbang po'i gtsug lag khang las/ cung zad mi rang pa'i chon po rnams kyi gdan sa/ dpal shes rab kyi gtsug lag khang du bsgyur ba'o//

---

N2337

འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba
ཨཱརྱ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་པཱུ་ཛ་བི་དྷི་ནཱ་མ
Ar+ya a ra pa tsa na pU dza bi d+hi nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (nyu） - folios 131b5-133a7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nyu） - folios 131b5-133a7

Colophon
འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །ལུང་དུ་སྟོན་པའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་སྐད་ཅུང་ཟད་རྟོགས་པའི། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ། གྲུབ་པའི་ཞིང་དམ་པ་མང་ཡུལ་སྐྱེ་གྲོང་འཕགས་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལས། ཅུང་ཟད་མི་རང་པའི་ཆོན་པོ་རྣམས་ཀྱི་གདན་ས། དཔལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba rdzogs so/ /lung du ston pa'i bstan bcos kyi skad cung zad rtogs pa'i/ shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po/ grub pa'i zhing dam pa mang yul skye grong 'phags pa 'jig rten dbang po'i gtsug lag khang las/ cung zad mi rang pa'i chon po rnams kyi gdan sa/ dpal shes rab kyi gtsug lag khang du bsgyur ba'o

---

Q3540

འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba
ཨརྱ་ཨ་པ་ར་ཙ་ན་པཱུ་ཛཱ་བི་དྷི་ནཱ་མ
ar+ya a pa ra tsa na pU dzA bi d+hi nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nyu - folios 99b3-100b8 complete text

Colophon
འཕགས་པ་ཨ་ར་པ་ཙ་ནའི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །ལུང་དུ་སྟོན་པའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་སྐད་ཅུང་ཟད་རྟོགས་པའི། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས། གྲུབ་པའི་ཞིང་དམ་པ་མང་ཡུལ་སྐྱིད་གྲོང་འཕགས་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་པོའི་གཙུག་ལག་ཁང་ལས། ཅུང་ཟད་མི་རིང་པའི་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་གདན་ས། དཔལ་ཤེར་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
'phags pa a ra pa tsa na'i mchod pa'i cho ga zhes bya ba rdzogs so/_/lung du ston pa'i bstan bcos kyi skad cung zad rtogs pa'i/_shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos/_grub pa'i zhing dam pa mang yul skyid grong 'phags pa 'jig rten dbang po'i gtsug lag khang las/_cung zad mi ring pa'i chen po rnams kyi gdan sa/_dpal sher gyi gtsug lag khang du bsgyur ba'o

Translators and Revisors
nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po/(sūryadhvajaśrībhadra) (translator)

---