A Commentary on the Sūtra “The Great Peahen, Queen of Incantations”
རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo'i mdo'i 'bum 'grel zhes bya ba A-C-D-G-N-Q
A3613
རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo'i mdo'i 'bum 'grel zhes bya ba ན་ཧཱ་མ་ཡུ་རི་བིདྱཱ་ར་ཛྙཱ་སཱུ་ཏྲ་ཏ་ཊཱི་ཀཱ na hA ma yu ri bidyA ra dz+nyA sU tra ta TI kA
Location
set MW1PD95844: volume rgyud thu + rgyud du - folios 11831-15771
Colophon རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་པོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཨ་མོ་གྷ་བཛྲས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen po'i mdo'i 'bum 'grel rgya gar gyi slob dpon chen po las kyi rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta mkhas pa chen po a mo g+ha badz+ras rang 'gyur du mdzad pa'o
C2648
རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo'i mdo'i 'bum 'grel zhes bya ba
Location
set MW1GS66030: volume rgyud du - folios 93b1-241b5 complete text
D2691
རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo'i mdo'i 'bum 'grel zhes bya ba མ་ཧཱ་མ་ཡུ་རི་བིདྱཱ་རཱ་ཛྙཱི་སཱུ་ཏྲ་ཏ་ཊཱི་ཀཱ་ནཱ་མ ma hA ma yu ri bid+yA rA dz+nyI sU tra ta TI kA nA ma
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (du) - folios 93b1-241a7 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (du) - folios 93b1-241a7 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (du) - folios 93b1-241a7 complete text
Colophon རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་འབུམ་འགྲེལ། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo'i 'bum 'grel/_rgya gar gyi slob dpon chen po las kyi rdo rjes mdzad pa rdzogs so
Translators and Revisors paN+Di ta mkhas pa chen po a mo g+ha badzra (translator) rgya gar gyi slob dpon chen po las kyi rdo rje (author)
GT1520
རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo'i mdo'i 'bum 'grel zhes bya ba མ་ཧཱ་མ་ཡུ་རི་བིདྱ་ར་ཛྙི་སུ་ཏྲ་ཏ་ཊཱི་ཀ་ནཱ་མ ma hA ma yu ri bid+ya ra dz+nyi su tra ta TI ka nA ma
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (ju) - folios 132b1-338b5
Colophon རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་པོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཨ་མོ་གྷ་བཛྲས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ།། rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen po'i mdo'i 'bum 'grel rgya gar gyi slob dpon chen po las kyi rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta mkhas pa chen po a mo g+ha badz+ras rang 'gyur du mdzad pa'o//
N2312
རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo'i mdo'i 'bum 'grel zhes bya ba མ་ཧཱ་མ་ཡུ་རི་བིདྱཱ་རཱ་ཛྙཱི་སཱུ་ཏྲ་ཏ་ཊཱི་ཀཱ་ནཱ་མ ma hA ma yu ri bid+yA rA dz+nyI sU tra ta TI kA nA ma
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (ju) - folios 104b1-273a3 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ju) - folios 104b1-273a3
Colophon རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་པོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཨ་མོ་གྷ་བཛྲས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen po'i mdo'i 'bum 'grel rgya gar gyi slob dpon chen po las kyi rdo rjes mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta mkhas pa chen po a mo g+ha badz+ras rang 'gyur du mdzad pa'o
Q3515
རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་མདོའི་འབུམ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo'i mdo'i 'bum 'grel zhes bya ba མ་ཧཱ་མ་ཡུ་རི་བི་དྱ་རཱཛྙི་སུ་ཏྲ་ཏ་ཊཱི་ཀ་ནཱ་མ ma hA ma yu ri bi d+ya rAdz+nyi su tra ta TI ka nA ma
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ju - folios 109a2-282b7 complete text
Colophon རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་འབུམ་འགྲེལ་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཨ་མོ་གྷ་བཛྲས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ rig sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo'i 'bum 'grel rgya gar gyi slob dpon chen po las kyi rdo rjes mdzad pa rdzogs so/_/paN+Di ta mkhas pa chen po a mo g+ha badzras rang 'gyur du mdzad pa'o
Translators and Revisors las kyi rdo rje/(karmavajra) (author)