རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sgron ma
An Explanation of the Dhāraṇī of Vajravidāraṇā called “The Vajra Lamp”
རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnam par 'jom pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sgron ma zhes bya ba A-Gརྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སགྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sagron ma zhes bya ba N-Qརྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sgron ma zhes bya ba C-D
A3600
རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnam par 'jom pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sgron ma zhes bya ba བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་བྱཱ་ཁྱཱ་ན་བཛྲཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ badzra bi dA ra nA ma d+hA ra Ni byA khyA na badzrA lo ka nA ma
Location
set MW1PD95844: volume rgyud thu + rgyud du - folios 4471-4881
Colophon རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམ་པའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། གསང་སྔགས་མཐའ་དག་ལ་མངའ་བརྙེས་པའི། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་མཛད་པའོ rdo rje rnam par 'jom pa'i gzungs kyi rnam par bshad pa/ rdo rje sgron ma zhes bya ba/ gsang sngags mtha' dag la mnga' brnyes pa'i/ slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas kyi mdzad pa'o
C2635
རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sgron ma zhes bya ba
Location
set MW1GS66030: volume rgyud tshu - folios 161b5-176a5 complete text
D2679
རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sgron ma zhes bya ba བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་བྱཱ་ཁྱཱ་ན་བཛྲཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ badzra bi dA ra nA ma d+hA ra Ni byA khyA na badzrA lo ka nA ma
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (thu) - folios 161b6-176a6 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (thu) - folios 161b6-176a6 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (thu) - folios 161b6-176a6 complete text
Colophon རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམ་པའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། གསང་སྔགས་མཐའ་དག་ལ་མངའ་བརྙེས་པའི། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་མཛད་པའོ rdo rje rnam par 'jom pa'i gzungs kyi rnam par bshad pa/ rdo rje sgron ma zhes bya ba/ gsang sngags mtha' dag la mnga' brnyes pa'i/ slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas kyi mdzad pa'o
Translators and Revisors gsang sngags mtha' dag la mnga' brnyes pa'i slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas (author)
GT1507
རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnam par 'jom pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sgron ma zhes bya ba བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་བྱཱ་ཁྱཱ་ན་བཛྲཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ badzra bi dA ra nA ma d+hA ra Ni byA khyA na badzrA lo ka nA ma
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (chu) - folios 210b1-231a3
Colophon རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམ་པའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། གསང་སྔགས་མཐའ་དག་ལ་མངའ་བརྙེས་པའི། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་མཛད་པའོ།། rdo rje rnam par 'jom pa'i gzungs kyi rnam par bshad pa/ rdo rje sgron ma zhes bya ba/ gsang sngags mtha' dag la mnga' brnyes pa'i/ slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas kyi mdzad pa'o//
N2299
རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སགྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sagron ma zhes bya ba བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་བྱཱ་ཁྱཱ་ན་བཛྲཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ badzra bi dA ra nA ma d+hA ra Ni byA khyA na badzrA lo ka nA ma
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (chu) - folios 157a7-173a7 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (chu) - folios 157a7-173a7
Colophon རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམ་པའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། གསང་སྔགས་མཐའ་དག་ལ་མངའ་བརྙེས་པའི། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་མཛད་པའོ rdo rje rnam par 'jom pa'i gzungs kyi rnam par bshad pa/ rdo rje sgron ma zhes bya ba/ gsang sngags mtha' dag la mnga' brnyes pa'i/ slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas kyi mdzad pa'o
Q3503
རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སགྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ rdo rje rnam par 'joms pa zhes bya ba'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sagron ma zhes bya ba བཛྲ་བི་དཱ་ར་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི་བྱཱ་ཁྱཱན་བཛྲཱ་ལོ་ཀ་ནཱ་མ badzra bi dA ra nA ma d+hA ra Ni byA khyAn badzrA lo ka nA ma
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, chu - folios 164b1-181b2 complete text
Colophon རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་གཟུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། གསང་སྔགས་མཐའ་དག་ལ་མངའ་བརྙེས་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་མཛད་པའོ rdo rje rnam par 'joms pa'i gzungs kyi rnam par bshad pa rdo rje sgron ma zhes bya ba/_gsang sngags mtha' dag la mnga' brnyes pa'i slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas kyi mdzad pa'o
Translators and Revisors pa d+ma 'byung gnas / (padmākāra) (translator) pad+ma 'byung gnas/(padmākara) (author)