A2015

སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ
sku gsum la bstod pa
ཀཱ་ཡ་ཏྲ་ཡ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
kA ya tra ya sto tra nA ma


Location

set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 2041-2061

Colophon
སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀྲིཥྞ་པཎྜི་ཏ་དང་། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
sku gsum la bstod pa zhes bya ba slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po kriSh+Na paN+Di ta dang / /lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C1071

སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
sku gsum la bstod pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 80a4-80b5 complete text

---

D1123

སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
sku gsum la bstod pa zhes bya ba
ཀཱ་ཡ་ཏྲ་ཡ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
kA ya tra ya sto tra nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 70b3-71a2 complete text

set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 70b3-71a2 complete text

set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 70b3-71a2 complete text

Colophon
སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀྲིཤན་པཎྜི་ཏ་དང། ལོ་ཚཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
sku gsum la bstod pa zhes bya ba slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po krishna paN+Di ta dang/ lo tshA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po kr-iSh+Na paN+Di ta (translator)
lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal ba (translator)
slob dpon 'phags pa klu sgrub (author)

---

GT15

སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ
sku gsum la bstod pa
ཀཱ་ཡ་ཏྲི་ཡ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
kA ya tri ya sto tra nA ma


Location

set MW23702: volume bstod tshogs (ka） - folios 99b1-100a4

Colophon
སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀྲིཥྞ་པཎྜི་ཏ་དང་། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
sku gsum la bstod pa zhes bya ba slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po kriSh+Na paN+Di ta dang / /lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N804

སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
sku gsum la bstod pa zhes bya ba
ཀཱ་ཡ་ཏྲི་ཡ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
kA ya tri ya sto tra nA ma


Location

set MW22704: volume bstod tshogs (ka） - folios 78a4-78b5 complete text

set MW2KG5015: volume bstod tshogs (ka） - folios 78a4-78b5

Colophon
སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀྲིཥྞ་པཎྜི་ཏ་དང་། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
sku gsum la bstod pa zhes bya ba slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po kriSh+Na paN+Di ta dang / /lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q2015

སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
sku gsum la bstod pa zhes bya ba
ཀཱ་ཡ་ཏྲི་ཡ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
kA ya tri ya sto tra nA ma


Location

set MW1KG13126: volume bstod tshogs, ka - folios 81b2-82a3 complete text

Colophon
སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀྲིཥྞ་པཎྜི་ཏ་དང་། །ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་བས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
sku gsum la bstod pa zhes bya ba slob dpon 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po kriSh+Na paN+Di ta dang / /lo tsA ba dge slong tshul khrims rgyal bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
tshul khrims rgyal ba/(jayaśīla) (translator)
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)

---

NLM92.020 (Xylograph)
སྐུ་གསུམ་ལ་བསྟོད་པ།
sku gsum la bstod pa/


Location
2b₁-3a₆

---