A3582

རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don
བཻ་རོ་ཙ་ན་ཨ་བྷི་སམྦོ་དྷི་ཏནྟྲ་པིཎྜཱརྠ
bai ro tsa na a b+hi sam+bo d+hi tan+t+ra piN+DAr+tha


Location

set MW1PD95844: volume rgyud nyu + rgyud tu - folios 31-1781

Colophon
རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན་སློབ་དཔོན་བུདྡྷ་གུ་ཧྱས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། །འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉིས་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་ཡོད་དོ
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don slob dpon bud+d+ha gu h+yas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ /'di la sh+lo ka ni nyis stong sum brgya yod do

---

C2618

རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don


Location

set MW1GS66030: volume rgyud nyu - folios 1b1-65a3 complete text

---

D2662

རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don
བཻ་རོ་ཙ་ན་ཨ་བྷི་སམྦོ་དྷི་ཏནྟྲ་པིཎྜཱརྠ
bai ro tsa na a b+hi sam+bo d+hi tan+t+ra piN+DAr+tha


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (nyu) - folios 1b1-65a3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (nyu) - folios 1b1-65a3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (nyu) - folios 1b1-65a3 complete text

Colophon
རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན། སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་བུདྡྷ་གུ་ཧྱས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don/_slob dpon shrI bud+d+ha gu h+yas mdzad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi ta (translator)
slob dpon shrI bud+d+ha gu h+ya (author)

---

GT1490

རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don
བཻ་རོ་ཙ་ནཱ་བྷི་སམྦོ་དྷི་ཏནྟྲ་པིཎྜཱ་རྠ
bai ro tsa nA b+hi sam+bo d+hi tan+t+ra piN+DA r+tha


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (ngu） - folios 1b1-94a2

Colophon
རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན་སློབ་དཔོན་བུདྡྷ་གུ་ཧྱས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། །འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉིས་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་ཡོད་དོ།།
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don slob dpon bud+d+ha gu h+yas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ /'di la sh+lo ka ni nyis stong sum brgya yod do//

---

N2282

རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don
བཻ་རོ་ཙ་ནཱ་བྷི་སམྦོ་དྷི་ཏནྟྲ་པིཎྜཱརྠ
bai ro tsa nA b+hi sam+bo d+hi tan+t+ra piN+DAr+tha


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (ngu） - folios 1a1-73b3 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ngu） - folios 1a1-73b3

Colophon
རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན་སློབ་དཔོན་བུདྡྷ་གུ་ཧྱས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། །འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉིས་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་ཡོད་དོ
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don slob dpon bud+d+ha gu h+yas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ /'di la sh+lo ka ni nyis stong sum brgya yod do

---

Q3486

རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don
བཻ་རོ་ཙ་ནཱ་བྷི་སམྦོ་དྷི་ཏནྟྲ་བིཎྜཱརྠ
bai ro tsa nA b+hi sam+bo d+hi tan+t+ra biN+DAr+tha


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ngu - folios 1b1-76b7 complete text

Colophon
རྣམ་པར་སྣང་མཛད་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་བསྡུས་པའི་དོན་སློབ་དཔོན་བུདྡྷ་གུ་ཧྱས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དཔལ་བརྩེགས་རཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། །འདི་ལ་ཤློ་ཀ་ནི་ཉིས་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་ཡོད་དོ
rnam par snang mdzad mngon par rdzogs par byang chub pa'i rgyud kyi bsdus pa'i don slob dpon bud+d+ha gu h+yasa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po shrI len+d+ra bo d+hi dang / zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/ /'di la sh+lo ka ni nyis stong sum brgya yod do

Translators and Revisors
dpal brtsegs/(śrīkāṭarakṣita) (translator)
buddhaguhya (author)

---