Catalog entry rKTs-T1415
ནམ་མཁའདྲི་མ་མེད་པ་ཤིན་ཏུ་ཡོངས་སུ་དག་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྙིང་པོ
nam mkha'dri ma med pa shin tu yongs su dag pa chos kyi dbyings kyi ye shes kyi snying po

गगनामलसुपरिशुद्धधर्मधातुज्ञानगर्भ
gaganāmalasupariśuddhadharmadhātu-jñānagarbha

ᠬᠤᠲᠤᠭ ᠎ᠲᠤ ᠨᠣᠮ ᠤᠨ ᠲᠥᠪ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠡᠷᠺᠡᠲᠦ ᠢᠨ ᠮᠠᢏᢎᠠᠯ ᠤᠨ ᠵᠠᠩ ᠦᠢᠯᠡ
qutuγ-tu nom-un töb ǰarliγ-un erketü-in maNDal-un ǰang üile

The Heart of the Gnosis of the Dharmadhātu Utterly Pure Like the Stainless Sky




C2545

ནམ་མཁའ་དྲི་མ་མེད་པ་ཤིན་ཏུ་ཡོངས་སུ་དག་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ
nam mkha' dri ma med pa shin tu yongs su dag pa chos kyi dbyings kyi ye shes kyi snying po zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ngu - folios 156a4-225a5
complete text



D2589

ནམ་མཁའ་དྲི་མ་མེད་པ་ཤིན་ཏུ་ཡོངས་སུ་དག་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ
nam mkha' dri ma med pa shin tu yongs su dag pa chos kyi dbyings kyi ye shes kyi snying po zhes bya ba
ག་ག་ནཱ་མ་ལ་སུ་པ་རི་ཤུདྡྷོ་དྷརྨྨ་དྷཱ་ཏུ་ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་ནཱ་མ
ga ga nA ma la su pa ri shud+d+ho d+har+m+ma d+hA tu dz+nyA na gar+b+ha nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ngu) - folios 156a5-225a5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ngu) - folios 156a5-225a5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ngu) - folios 156a5-225a5
complete text

Colophon
དི་ནི་དྲིལ་བུའི་མཚན་ཉིད་དོ། །ནམ་མཁའ་དྲི་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་ལེགས་བྲིས་པའི། །རྣམ་པར་དཀར་བའི་དགེ་བ་གང་ཡིན་དེས། །འགྲོ་ཀུན་ལྟ་ངན་སྤྲིན་ཚོགས་རྣམས་བསལ་ཏེ། །ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་དུ་ཉི་ཟླ་ལྟར་གྱུར་ཅིག་།
di ni dril bu'i mtshan nyid do/ /nam mkha' dri med dkyil 'khor legs bris pa'i/ /rnam par dkar ba'i dge ba gang yin des/ /'gro kun lta ngan sprin tshogs rnams bsal te/ /phyogs rnams kun du nyi zla ltar gyur cig /


GT1420

འཇམ་དཔལ་ཆོས་དབྱིངས་གསུང་དབང་གི་དཀྱིལ་ཆོ་ག
'jam dpal chos dbyings gsung dbang gi dkyil cho ga


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (i) - folios 238a5-337b5

Colophon
དི་ནི་དྲིལ་བུ་མཚན་ཉིད་དོ། ནམ་མཁའ་དྲི་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་ལེགས་བྲིས་པའི། རྣམ་པར་དཀར་བའི་དགེ་བ་གང་ཡིན་དེས། འགྲོ་ཀུན་ལྟ་ངན་སྤྲིན་ཚོགས་རྣམས་གསལ་ཏེ། ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་ཏུ་ཉི་ཟླ་ལྟར་གྱུར་ཅིག
di ni dril bu mtshan nyid do/ nam mkha' dri med dkyil 'khor legs bris pa'i/ rnam par dkar ba'i dge ba gang yin des/ 'gro kun lta ngan sprin tshogs rnams gsal te/ phyogs rnams kun tu nyi zla ltar gyur cig


N2212

འཇམ་དཔལ་ཆོས་དབྱིངས་གསུང་དབང་གི་དཀྱིལ་ཆོ་ག
'jam dpal chos dbyings gsung dbang gi dkyil cho ga


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (i) - folios 170b6-248a4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (i) - folios 170b6-248a4

Colophon
དི་ནི་དྲིལ་བུ་མཚན་ཉིད་དོ། ནམ་མཁའ་དྲི་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་ལེགས་བྲིས་པའི། རྣམ་པར་དཀར་བའི་དགེ་བ་གང་ཡིན་དེས། འགྲོ་ཀུན་ལྟ་ངན་སྤྲིན་ཚོགས་རྣམས་གསལ་ཏེ། ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་ཏུ་ཉི་ཟླ་ལྟར་གྱུར་ཅིག
di ni dril bu mtshan nyid do/ nam mkha' dri med dkyil 'khor legs bris pa'i/ rnam par dkar ba'i dge ba gang yin des/ 'gro kun lta ngan sprin tshogs rnams gsal te/ phyogs rnams kun tu nyi zla ltar gyur cig


Q3416

འཇམ་དཔལ་ཆོས་དབྱིངས་གསུང་དབང་གི་དཀྱིལ་ཆོ་ག
'jam dpal chos dbyings gsung dbang gi dkyil cho ga


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, i - folios 184b4-261a7
complete text

Colophon
འདི་ནི་དྲིལ་བུའི་མཚན་ཉིད་དོ། ནམ་མཁའ་དྲི་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་ལེགས་བྲིས་པའི། རྣམ་པར་དཀར་བའི་དགེ་བ་གང་ཡིན་དེས། འགྲོ་ཀུན་ལྟ་ངན་སྤྲིན་ཚོགས་རྣམས་གསལ་ཏེ། ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་ཏུ་ཉི་ཟླ་ལྟར་གྱུར་ཅིག
'di ni dril bu'i mtshan nyid do/_nam mkha' dri med dkyil 'khor legs bris pa'i/_rnam par dkar ba'i dge ba gang yin des/_'gro kun lta ngan sprin tshogs rnams gsal te/_phyogs rnams kun tu nyi zla ltar gyur cig


Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


source rKTs &