A3486

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག
mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas rten cing 'brel par 'byung ba'i yan lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag


Location

set MW1PD95844: volume rgyud ngu + rgyud cu - folios 1061-1111

Colophon
སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱི་མཛད་པ། མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་བརྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ
slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyi mdzad pa/ mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas brten cing 'brel par 'byung ba'i yan lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag rdzogs so

---

C2522

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་པའི་ཡང་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག
mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas rten cing 'brel bar 'byung pa'i yang lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag


Location

set MW1GS66030: volume rgyud ngu - folios 25b5-27a6 complete text

---

D2566

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་པའི་ཡང་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག
mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas rten cing 'brel bar 'byung pa'i yang lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (ngu) - folios 25b5-27a6 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (ngu) - folios 25b5-27a6 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (ngu) - folios 25b5-27a6 complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ། མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ།།
slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa/ mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas rten cing 'brel bar 'byung ba'i yan lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag rdzogs so//

Translators and Revisors
slob dpon 'jam dpal bshes gnyen (author)

---

GT1397

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་པའི་ཡང་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག
mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas rten cing 'brel bar 'byung pa'i yang lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (i） - folios 35b1-37b3

Colophon
སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱི་མཛད་པ། མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་བརྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ།།
slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyi mdzad pa/ mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas brten cing 'brel par 'byung ba'i yan lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag rdzogs so//

---

N2189

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་པའི་ཡང་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག
mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas rten cing 'brel bar 'byung pa'i yang lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (i） - folios 29a5-30b6 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (i） - folios 29a5-30b6

Colophon
སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱི་མཛད་པ། མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་བརྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ
slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyi mdzad pa/ mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas brten cing 'brel par 'byung ba'i yan lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag rdzogs so

---

Q3393

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་པའི་ཡང་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག
mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas rten cing 'brel bar 'byung pa'i yang lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, i - folios 31b2-33b1 complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ། མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་བརྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་བསྒོམ་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ
slob dpon 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa/_mtshan yang dag par brjod pa'i sgo nas brten cing 'brel par 'byung ba'i yan lag bcu gnyis bsgom pa'i man ngag rdzogs so

Translators and Revisors
'jam dpal bshes gnyen/(mañjuśrīmitra) (author)

---