བྱ་བ་བསྡུས་པ་ཞེ་བྱ་བ bya ba bsdus pa zhe bya ba G-N-Qབྱ་བ་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ bya ba bsdus pa zhes bya ba C-Dབྱ་བ་བསྡུས་པཞེས་བྱ་བ bya ba bsdus pazhes bya ba A
A3448
བྱ་བ་བསྡུས་པཞེས་བྱ་བ bya ba bsdus pazhes bya ba ཀྲི་ཡ་སཾ་གྲ་ཧ་ནཱ་མ kri ya saM gra ha nA ma
Location
set MW1PD95844: volume rgyud i + rgyud ku - folios 15681-19271
Colophon ཅེས་པ་ནི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནིཿ་སཾ་ག་ཨཱ་ཙརྱ་དཔལ་ལྡན་རིགས་ཀྱིས་བྱིན་པས་མཛད་པ་བྱ་བ་བསྡུས་པའི་པིཉྫ་ཀཱ་ལས་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བརྒྱུད་པ་རྫོགས་སོ། ། བླ་མ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཀཱིརྟི་ཙནྡྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཞུས་ཤིང་གཞུང་སུམ་གཉིས་བལ་པོའི་མི་ཐིལ་དུ་བསྒྱུར་ཞིང་། སུམ་ཆ་གཅིག་དུས་འཁོར་བ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་སེང་གེས་བསྐུལ་ཞིང་སྦྱིན་བདག་མཛད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཡར་ལུངས་པ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཡོས་ལོ་དཔོའི་ཟླ་བའི། དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱད་ལ་གཞུའི་ཀུན་དགའ་ར་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྒྱུར་ནས་བྲིས་སོ ces pa ni paN+Di ta chen po niH saM ga A tsar+ya dpal ldan rigs kyis byin pas mdzad pa bya ba bsdus pa'i piny+dza kA las rab tu byed pa brgyud pa rdzogs so/ / bla ma paN+Di ta chen po kIrti tsan+d+ra'i zhal snga nas zhus shing gzhung sum gnyis bal po'i mi thil du bsgyur zhing / sum cha gcig dus 'khor ba chen po shes rab seng ges bskul zhing sbyin bdag mdzad pa la brten nas/ shAkya'i dge slong yar lungs pa grags pa rgyal mtshan gyis yos lo dpo'i zla ba'i/ dkar po'i phyogs kyi chos brgyad la gzhu'i kun dga' ra ba'i gtsug lag khang chen por yongs su rdzogs par bsgyur nas bris so
C2484
བྱ་བ་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ bya ba bsdus pa zhes bya ba
Location
set MW1GS66030: volume rgyud ku - folios 232b5-383a4 complete text
D2531
བྱ་བ་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ bya ba bsdus pa zhes bya ba ཀྲི་ཡ་སཾ་གྲ་ཧ་ནཱ་མ kri ya saM gra ha nA ma
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (ku) - folios 227b1-362a7 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ku) - folios 227b1-362a7 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ku) - folios 227b1-362a7 complete text
Colophon ཅེས་པ་ནི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནི་སམ་ག་ཨཱ་ཙཨཱརྱ་དཔལ་ལྡན་རིགས་ཀྱིས་བྱིན་པས་མཛད་པ་བྱ་བ་བསྡུས་པའི་པཉཙི་ཀཱ་ལས་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ།། །།བླ་མ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཀའིརྟ་ཙནདྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཞུས་ཤིང་གཞུང་སུམ་གཉིས་བལ་པོའི་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་ཞིང། སུམ་ཆ་གཅིག་དུས་འཁོར་བ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་སེང་གེས་བསྐུལ་ཞིང་སྦྱིན་བདག་མཛད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཡར་ལུངས་པ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཡོས་ལོ་ང་བོའི་ཟླ་བའི། དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བརྒྱད་ལ་གཞུའི་ཀུན་དགའ་ར་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྒྱུར་ནས་བྲིས་སོ།། །། ces pa ni paN+Di ta chen po ni sam ga A tsArya dpal ldan rigs kyis byin pas mdzad pa bya ba bsdus pa'i panytsi kA las rab tu byed pa brgyad pa rdzogs so// //bla ma paN+Di ta chen po k'irta tsandra'i zhal snga nas zhus shing gzhung sum gnyis bal po'i mthil du bsgyur zhing/ sum cha gcig dus 'khor ba chen po shes rab seng ges bskul zhing sbyin bdag mdzad pa la brten nas/ shAkya'i dge slong yar lungs pa grags pa rgyal mtshan gyis yos lo nga bo'i zla ba'i/ dkar po'i phyogs kyi tshes brgyad la gzhu'i kun dga' ra ba'i gtsug lag khang chen por yongs su rdzogs par bsgyur nas bris so// //
Translators and Revisors shAkya'i dge slong yar lungs pa grags pa rgyal mtshan (translator) A tsAr+ya dpal ldan rigs (author)
GT1358
བྱ་བ་བསྡུས་པ་ཞེ་བྱ་བ bya ba bsdus pa zhe bya ba ཀྲི་ཡ་སཾ་གྲ་ཧ་ནཱ་མ kri ya saM gra ha nA ma
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (shi) - folios 325b1-523a5
Colophon ཅེས་པ་ནི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནིཿསཾ་ག་ཨཱ་ཙཪྻ་དཔལ་ལྡན་རིགས་ཀྱིས་བྱིས་པས་མཛད་པ་བྱ་བ་བསྡུས་པའི་པིཉྫ་ཀཱ་ལས་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བརྒྱུད་པ་རྫོགས་སོ། ། བླ་མ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཀཱིརྟི་ཙནྡྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཞུས་ཤིང་གཞུང་སུམ་གཉིས་བལ་པོའི་མི་ཐིལ་དུ་བསྒྱུར་ཞིང་། སུམ་ཆ་གཅིག་དུས་འཁོར་བ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་སེང་གེས་བསྐུལ་ཞིང་སྦྱིན་བདག་མཛད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཡར་ལུངས་པ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཡོས་ལོ་དཔོའི་ཟླ་བའི། དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱད་ལ་གཞུའི་ཀུན་དགའ་ར་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྒྱུར་ནས་བྲིས་སོ།། ces pa ni paN+Di ta chen po niHsaM ga A tsaR+Ya dpal ldan rigs kyis byis pas mdzad pa bya ba bsdus pa'i piny+dza kA las rab tu byed pa brgyud pa rdzogs so/ / bla ma paN+Di ta chen po kIrti tsan+d+ra'i zhal snga nas zhus shing gzhung sum gnyis bal po'i mi thil du bsgyur zhing / sum cha gcig dus 'khor ba chen po shes rab seng ges bskul zhing sbyin bdag mdzad pa la brten nas/ shAkya'i dge slong yar lungs pa grags pa rgyal mtshan gyis yos lo dpo'i zla ba'i/ dkar po'i phyogs kyi chos brgyad la gzhu'i kun dga' ra ba'i gtsug lag khang chen por yongs su rdzogs par bsgyur nas bris so//
N2150
བྱ་བ་བསྡུས་པ་ཞེ་བྱ་བ bya ba bsdus pa zhe bya ba ཀྲི་ཡ་སཾ་གྲ་ཧ་ནཱ་མ kri ya saM gra ha nA ma
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (shi) - folios 237b1-385a4 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (shi) - folios 237b1-385a4
Colophon ཅེས་པ་ནི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནིཿསཾ་ག་ཨཱ་ཙརྱ་དཔལ་ལྡན་རིགས་ཀྱིས་བྱིས་པས་མཛད་པ་བྱ་བ་བསྡུས་པའི་པིཉྫ་ཀཱ་ལས་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བརྒྱུད་པ་རྫོགས་སོ། ། བླ་མ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཀཱིརྟི་ཙནྡྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཞུས་ཤིང་གཞུང་སུམ་གཉིས་བལ་པོའི་མི་ཐིལ་དུ་བསྒྱུར་ཞིང་། སུམ་ཆ་གཅིག་དུས་འཁོར་བ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་སེང་གེས་བསྐུལ་ཞིང་སྦྱིན་བདག་མཛད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཡར་ལུངས་པ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཡོས་ལོ་དཔོའི་ཟླ་བའི། དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱད་ལ་གཞུའི་ཀུན་དགའ་ར་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྒྱུར་ནས་བྲིས་སོ ces pa ni paN+Di ta chen po niHsaM ga A tsar+ya dpal ldan rigs kyis byis pas mdzad pa bya ba bsdus pa'i piny+dza kA las rab tu byed pa brgyud pa rdzogs so/ / bla ma paN+Di ta chen po kIrti tsan+d+ra'i zhal snga nas zhus shing gzhung sum gnyis bal po'i mi thil du bsgyur zhing / sum cha gcig dus 'khor ba chen po shes rab seng ges bskul zhing sbyin bdag mdzad pa la brten nas/ shAkya'i dge slong yar lungs pa grags pa rgyal mtshan gyis yos lo dpo'i zla ba'i/ dkar po'i phyogs kyi chos brgyad la gzhu'i kun dga' ra ba'i gtsug lag khang chen por yongs su rdzogs par bsgyur nas bris so
Q3354
བྱ་བ་བསྡུས་པ་ཞེ་བྱ་བ bya ba bsdus pa zhe bya ba གྲི་ཡ་སཾ་གྲ་ཧ་ནཱ་མ gri ya saM gra ha nA ma
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, shi - folios 260a4-420a6 complete text
Colophon ཅེས་པ་ནི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནིཿ སཾ་ག་ཨཱ་ཙཪྱ་དཔལ་ལྡན་རིགས་ཀྱིས་བྱིན་པས་མཛད་པ་བྱ་བ་བསྡུས་པའི་པཉྫི་ཀཱ་ལས་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ། ། བླ་མ་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཀཱིརྟི་ཙནྡྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཞུས་ཤིང་གཞུང་སུམ་གཉིས་བལ་པོའི་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་ཞིང་། སུམ་ཆ་གཅིག་དུས་འཁོར་བ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་སེང་གེས་བསྐུལ་ཞིང་སྦྱིན་བདག་མཛད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཡར་ལུངས་པ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་ཡོས་ལོ་དབོའི་ཟླ་བའི། དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བརྒྱད་ལ་གཞུའི་ཀུན་དགའ་ར་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྒྱུར་ནས་བྲིས་སོ ces pa ni paN+Di ta chen po niH_saM ga A tsaR+ya dpal ldan rigs kyis byin pas mdzad pa bya ba bsdus pa'i pany+dzi kA las rab tu byed pa brgyad pa rdzogs so/_/_bla ma paN+Di ta chen po kIrti tsan+d+ra'i zhal snga nas zhus shing gzhung sum gnyis bal po'i mthil du bsgyur zhing /_sum cha gcig dus 'khor ba chen po shes rab seng ges bskul zhing sbyin bdag mdzad pa la brten nas/_shAkya'i dge slong yar lungs pa grags pa rgyal mtshan gyis yos lo dbo'i zla ba'i/_dkar po'i phyogs kyi tshes brgyad la gzhu'i kun dga' ra ba'i gtsug lag khang chen por yongs su rdzogs par bsgyur nas bris so
Translators and Revisors yar lungs grags pa rgyal mtshan/(kīrticandra) (translator) rigs kyis byin pa/(kuladatta) (author)