A3385

དཔལ་རྣལ་འབྱོར་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ
dpal rnal 'byor bdun gyi lam rnam par nges pa
ཤྲཱི་སཔྟ་ཡོ་ག་མཱརྒ་བི་ནིཥྩ་ཡ
shrI sap+ta yo ga mArga bi niSh+tsa ya


Location

set MW1PD95844: volume rgyud zi + rgyud 'i - folios 5751-5771

Colophon
དཔལ་རྣལ་འབྱོར་རྣམ་པ་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ། རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཛ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨ་ནནྡའི་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དམ་པ། བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚོང་དུས་ཆེན་པོ་དཔལ་མགུར་མོ་རིན་པོ་ཆེའི་གླིང་དུ། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ། རྒྱ། འབྲེ། ལམ། ལོ། དྲོ། གཤེན། དྲུག་གི་དོན་དུ་མཛད་པའི་བསྟན་བཅོས། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྣལ་དུ་མཚོན་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ
dpal rnal 'byor rnam pa bdun gyi lam rnam par nges pa/ rnal 'byor dbang phyug chen po shrI dza ga ta mi tra a nan+da'i thugs kyi 'khor lo dam pa/ bkra shis kyi tshong dus chen po dpal mgur mo rin po che'i gling du/ dge ba'i bshes gnyen chen po/ rgya/ 'bre/ lam/ lo/ dro/ gshen/ drug gi don du mdzad pa'i bstan bcos/ de kho na nyid rnal du mtshon pa'i man ngag rdzogs so

---

C2422

དཔལ་རྣལ་འབྱོར་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ
dpal rnal 'byor bdun gyi lam rnam par nges pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud zi - folios 142a7-143a1 complete text

---

D2469

དཔལ་རྣལ་འབྱོར་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ
dpal rnal 'byor bdun gyi lam rnam par nges pa
ཤྲཱི་སཔྟ་ཡོ་ག་མཱརྒ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ
shrI sap+ta yo ga mArga bi ni sh+tsa ya


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (zi) - folios 142a7-143a1 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (zi) - folios 142a7-143a1 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (zi) - folios 142a7-143a1 complete text

Colophon
དཔལ་རྣལ་འབྱོར་རྣམ་པ་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ་རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཛ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨཱ་ན་ནདའི་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དམ་པ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚོང་འདུས་ཆེན་པོ་དཔལ་འགུར་མོ་རིན་པོ་ཆེའི་གླིང་དུ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ་རྒྱ། འབྲེ། ལམ། ལོ། དྲོ། གཤེན་དྲུག་གི་དོན་དུ་མཛད་པའི་བསྟན་བཅོས་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྣལ་དུ་མཚོན་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ།།
dpal rnal 'byor rnam pa bdun gyi lam rnam par nges pa rnal 'byor dbang phyug chen po shrI dza ga ta mi tra A na nda'i thugs kyi 'khor lo dam pa bkra shis kyi tshong 'dus chen po dpal 'gur mo rin po che'i gling du dge ba'i bshes gnyen chen po rgya/ 'bre/ lam/ lo/ dro/ gshen drug gi don du mdzad pa'i bstan bcos de kho na nyid rnal du mtshon pa'i man ngag rdzogs so//

Translators and Revisors
rnal 'byor dbang phyug chen po shrI dza ga ta mi tra A nan+da (author)

---

GT1301

དཔལ་རྣལ་འབྱོར་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ
dpal rnal 'byor bdun gyi lam rnam par nges pa
ཤྲཱི་སཔྟ་ཡོ་ག་མཱ་ར་ག་པི་ནིཤྩ་ཡ
shrI sap+ta yo ga mA ra ga pi nish+tsa ya


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 214a4-215a2

Colophon
དཔལ་རྣལ་འབྱོར་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ། རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཛ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨ་ནནྡའི་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དམ་པ། བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚོང་དུས་ཆེན་པོ་དཔལ་མགུར་མོ་རིན་པོ་ཆེའི་གླིང་དུ། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ། རྒྱ།ལམ།ལོ།དྲོ། གཤེན། དྲུག་གི་དོན་དུ་མཛད་པའི་བསྟན་བཅོས། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྣལ་དུ་མཚོན་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། མི་ཏྲི་རྫོ་ཀིས་མཛད་པ་དེ་ཉིད་དང་ཁྲོ་ཕུབ་ཡིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dpal rnal 'byor bdun gyi lam rnam par nges pa/ rnal 'byor dbang phyug chen po shrI dza ga ta mi tra a nan+da'i thugs kyi 'khor lo dam pa/ bkra shis kyi tshong dus chen po dpal mgur mo rin po che'i gling du/ dge ba'i bshes gnyen chen po/ rgya/lam/lo/dro/ gshen/ drug gi don du mdzad pa'i bstan bcos/ de kho na nyid rnal du mtshon pa'i man ngag rdzogs so/ mi tri rdzo kis mdzad pa de nyid dang khro phub yis bsgyur ba'o//

---

N2093

དཔལ་རྣལ་འབྱོར་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ
dpal rnal 'byor bdun gyi lam rnam par nges pa
ཤྲཱི་སཔྟ་ཡོ་ག་མཱར་ག་བི་ནི་ཤྩ་ཡ
shrI sap+ta yo ga mAr ga bi ni sh+tsa ya


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 155a5-155b7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 155a5-155b7

Colophon
དཔལ་རྣལ་འབྱོར་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ། རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཛ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨ་ནནྡའི་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དམ་པ། བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚོང་དུས་ཆེན་པོ་དཔལ་མགུར་མོ་རིན་པོ་ཆེའི་གླིང་དུ། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ། རྒྱ།ལམ།ལོ།དྲོ། གཤེན། དྲུག་གི་དོན་དུ་མཛད་པའི་བསྟན་བཅོས། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྣལ་དུ་མཚོན་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། མི་ཏྲི་རྫོ་ཀིས་མཛད་པ་དེ་ཉིད་དང་ཁྲོ་ཕུབ་ཡིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal rnal 'byor bdun gyi lam rnam par nges pa/ rnal 'byor dbang phyug chen po shrI dza ga ta mi tra a nan+da'i thugs kyi 'khor lo dam pa/ bkra shis kyi tshong dus chen po dpal mgur mo rin po che'i gling du/ dge ba'i bshes gnyen chen po/ rgya/lam/lo/dro/ gshen/ drug gi don du mdzad pa'i bstan bcos/ de kho na nyid rnal du mtshon pa'i man ngag rdzogs so/ mi tri rdzo kis mdzad pa de nyid dang khro phub yis bsgyur ba'o

---

Q3297

དཔལ་རྣལ་འབྱོར་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ
dpal rnal 'byor bdun gyi lam rnam par nges pa
ཤྲཱི་སཔྟ་ཡོ་ག་མཱ་ར་ག་བི་ནིཤྩ་ཡ
shrI sap+ta yo ga mA ra ga bi nish+tsa ya


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tshi - folios 178b7-179b3 complete text

Colophon
དཔལ་རྣལ་འབྱོར་བདུན་གྱི་ལམ་རྣམ་པར་ངེས་པ། རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཛ་ག་ཏ་མི་ཏྲ་ཨ་ནནྡའི་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དམ་པ། བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚོང་དུས་ཆེན་པོ་དཔལ་མགུར་མོ་རིན་པོ་ཆེའི་གླིང་དུ། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ། རྒྱ། འབྲེལ། ལམ། ལོ་དྲོ། གཤེན། དྲུག་གི་དོན་དུ་མཛད་པའི་བསྟན་བཅོས། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྣལ་དུ་མཚོན་པའི་མན་ངག་རྫོགས་སོ། མི་ཏྲ་ཛོ་གིས་མཛད་པ་དེ་ཉིད་དང་ཁྲོ་ཕུབ་ཡིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal rnal 'byor bdun gyi lam rnam par nges pa/_rnal 'byor dbang phyug chen po shrI dza ga ta mi tra a nan+da'i thugs kyi 'khor lo dam pa/_bkra shis kyi tshong dus chen po dpal mgur mo rin po che'i gling du/_dge ba'i bshes gnyen chen po/_rgya/_'brel/_lam/_lo dro/_gshen/_drug gi don du mdzad pa'i bstan bcos/_de kho na nyid rnal du mtshon pa'i man ngag rdzogs so/_mi tra dzo gis mdzad pa de nyid dang khro phub yis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
jaganmitrānanda (author)

---