A3359

ཐུགས་ཀྱི་གསང་བ་གླུར་བླངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
thugs kyi gsang ba glur blangs pa zhes bya ba
ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་དོ་ཧ་ནཱ་མ
tsit+ta gu h+ya do ha nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud zi + rgyud 'i - folios 3261-3401

Colophon
ཐིག་ལེ་དག་པའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ། གྲུབ་ཐོབ་ཕོ་མོ་བརྒྱད་བཅུའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ། མཁའ་འགྲོ་མས་ཡི་གེར་བཏབ་སྟེ། གསང་མཛོད་ན་གནས་པ་ལས། དབྱིངས་ཀྱི་གཙོ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་བགྲོས་ནས། རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་ལ་གནང་བ། ཞ་མ་ལོ་ཙཱ་བས་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ
thig le dag pa'i phreng ba zhes bya ba/ grub thob pho mo brgyad bcu'i rtogs pa brjod pa/ mkha' 'gro mas yi ger btab ste/ gsang mdzod na gnas pa las/ dbyings kyi gtso mo rnams kyis bka' bgros nas/ rje dam pa rgya gar la gnang ba/ zha ma lo tsA bas legs par bsgyur ba'o

---

C2396

ཐུགས་ཀྱི་གསང་བ་གླུར་བླངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
thugs kyi gsang ba glur blangs pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud zi - folios 67a2-71a7 complete text

---

D2443

ཐུགས་ཀྱི་གསང་བ་གླུར་བླངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
thugs kyi gsang ba glur blangs pa zhes bya ba
ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་དོ་ཧ་ནཱ་མ
tsit+ta gu h+ya do ha nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (zi) - folios 67a3-71a7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (zi) - folios 67a3-71a7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (zi) - folios 67a3-71a7 complete text

Colophon
ཐིག་ལེ་དག་པའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གྲུབ་ཐོབ་ཕོ་མོ་བརྒྱད་ཅུའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་མཁའ་འགྲོ་མས་ཡི་གེར་བཏབ་སྟེ་གསང་མཛོད་ན་གནས་པ་ལས། དབྱིངས་ཀྱི་གཙོ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་བགྲོས་ནས་རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་ལ་གནང་བ་ཞ་མ་ལོ་ཙཱ་བས་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ།། །།
thig le dag pa'i phreng ba zhes bya ba grub thob pho mo brgyad cu'i rtogs pa brjod pa mkha' 'gro mas yi ger btab ste gsang mdzod na gnas pa las/ dbyings kyi gtso mo rnams kyis bka' bgros nas rje dam pa rgya gar la gnang ba zha ma lo tsA bas legs par bsgyur ba'o// //

Translators and Revisors
zha ma lo tsA ba (translator)

---

GT1275

ཐུགས་ཀྱི་གསང་བ་གླུར་བླངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
thugs kyi gsang ba glur blangs pa zhes bya ba
ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་དོ་ཧ་ནཱ་མ
tsit+ta gu h+ya do ha nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 97b1-104a2

Colophon
ཐིག་ལེ་དག་པའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ། གྲུབ་ཐོབ་ཕོ་མོ་བརྒྱད་བཅུའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ། མཁའ་འགྲོ་མས་ཡི་གེར་བཏབ་སྟེ། གསང་མཛོད་ན་གནས་པ་ལས། དབྱིངས་ཀྱི་གཙོ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་བགྲོས་ནས། རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་ལ་གནང་བ། ཞལ་མ་ལོ་ཙཱ་བས་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ། །རྫོགས་སོ།།
thig le dag pa'i phreng ba zhes bya ba/ grub thob pho mo brgyad bcu'i rtogs pa brjod pa/ mkha' 'gro mas yi ger btab ste/ gsang mdzod na gnas pa las/ dbyings kyi gtso mo rnams kyis bka' bgros nas/ rje dam pa rgya gar la gnang ba/ zhal ma lo tsA bas legs par bsgyur ba'o/ /rdzogs so//

---

N2067

ཐུགས་ཀྱི་གསང་བ་གླུར་བླངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
thugs kyi gsang ba glur blangs pa zhes bya ba
ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་དོ་ཧ་ནཱ་མ
tsit+ta gu h+ya do ha nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 72b4-77b2 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 72b4-77b2

Colophon
ཐིག་ལེ་དག་པའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ། གྲུབ་ཐོབ་ཕོ་མོ་བརྒྱད་བཅུའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ། མཁའ་འགྲོ་མས་ཡི་གེར་བཏབ་སྟེ། གསང་མཛོད་ན་གནས་པ་ལས། དབྱིངས་ཀྱི་གཙོ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་བགྲོས་ནས། རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་ལ་གནང་བ། ཞལ་མ་ལོ་ཙཱ་བས་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ། །རྫོགས་སོ
thig le dag pa'i phreng ba zhes bya ba/ grub thob pho mo brgyad bcu'i rtogs pa brjod pa/ mkha' 'gro mas yi ger btab ste/ gsang mdzod na gnas pa las/ dbyings kyi gtso mo rnams kyis bka' bgros nas/ rje dam pa rgya gar la gnang ba/ zhal ma lo tsA bas legs par bsgyur ba'o/ /rdzogs so

---

Q3271

ཐུགས་ཀྱི་གསང་བ་གླུར་བླངས་པ་ཞེས་བྱ་བ
thugs kyi gsang ba glur blangs pa zhes bya ba
ཙིཏྟ་གུ་ཧྱ་དོ་ཧ་ནཱ་མ
tsit+ta gu h+ya do ha nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tshi - folios 85a1-90a8 complete text

Colophon
ཐིག་ལེ་དག་པའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ། གྲུབ་ཐོབ་ཕོ་མོ་བརྒྱད་ཅུའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ། མཁའ་འགྲོ་མས་ཡི་གེར་བཏབ་སྟེ། གསང་མཛོད་ན་གནས་པ་ལས། དབྱིངས་ཀྱི་གཙོ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་བགྲོས་ནས། རྗེ་དམ་པ་རྒྱ་གར་ལ་གནང་བ། ཞལ་མ་ལོ་ཙཱ་བས་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ། །རྫོགས་སོ
thig le dag pa'i phreng ba zhes bya ba/_grub thob pho mo brgyad cu'i rtogs pa brjod pa/_mkha' 'gro mas yi ger btab ste/_gsang mdzod na gnas pa las/_dbyings kyi gtso mo rnams kyis bka' bgros nas/_rje dam pa rgya gar la gnang ba/_zhal ma lo tsA bas legs par bsgyur ba'o/_/rdzogs so

Translators and Revisors
rje dam pa rgya gar/ (author)
dbyings kyi gtso mo/ (author)

---