A3331

གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཞེས་བྱ་བ
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams kyi nyams len zhes bya ba
ནནྡྱ་བརྟ་ཏྲ་ཡ་མུ་ཁ་ཨཱ་ག་མ་ནཱ་ཾ
nan+d+ya barta tra ya mu kha A ga ma nA Ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud zi + rgyud 'i - folios 1971-1991

Colophon
གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས། ཡུམ་ཀངྐ་ལ་མེ་ཀ་ལས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams/ yum kang+ka la me ka las gsungs pa rdzogs so

---

C2368

གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཞེས་བྱ་བ
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams kyi nyams len zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud zi - folios 34a7-35a3 complete text

---

D2415

གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཞེས་བྱ་བ
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams kyi nyams len zhes bya ba
ནནྟྱ་བརྟ་ཏྲ་ཡ་མུ་ཁ་ཨཱ་ག་མ་ནཱ་མ
nan+t+ya barta tra ya mu kha A ga ma nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (zi) - folios 34a7-35a3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (zi) - folios 34a7-35a3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (zi) - folios 34a7-35a3 complete text

Colophon
གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ཡུམ་ཀདཀལ་མེ་ཀ་ལས་གསུངས་རྫོགས་སོ།། །།
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams yum kadkal me ka las gsungs rdzogs so// //

Translators and Revisors
yum kad+kal me ka la (author)

---

GT1261

གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཞེས་བྱ་བ
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams kyi nyams len zhes bya ba
དྷ་ནཾ་དྷ་ཏ་ཏྲ་ཡ་མུ་ཁཱ་ཨ་གྷཾ་མཾ་ནཱ་མ
d+ha naM d+ha ta tra ya mu khA a g+haM maM nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 62a1-63a2

Colophon
གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ནི། ཡུམ་ཀཾ་ཀ་ལ་མེ་ཀ་ལས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ།།
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams ni/ yum kaM ka la me ka las gsungs pa rdzogs so//

---

N2053

གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ཞེས་བྱ་བ
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams zhes bya ba
དྷ་ནཾ་དྷ་ཏ་ཏྲ་ཡ་མུ་ཁཱ་ཨ་གྷཾ་མཾ་ནཱ་མ
d+ha naM d+ha ta tra ya mu khA a g+haM maM nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 47a3-47b7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tshi） - folios 47a3-47b7

Colophon
གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ནི། ཡུམ་ཀཾ་ཀ་ལ་མེ་ཀ་ལས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams ni/ yum kaM ka la me ka las gsungs pa rdzogs so

---

Q3257

གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ཞེས་བྱ་བ
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams zhes bya ba
དྷ་ནཾ་དྷ་ཏ་ཏྲ་ཡ་མུ་ཁཱ་ཨ་གྷཾ་མཾ་ནཱ་མ
d+ha naM d+ha ta tra ya mu khA a g+haM maM nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tshi - folios 57a6-58a6 complete text

Colophon
གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་གསུམ་གྱི་ཞལ་གདམས་ནི། ཡུམ་ཀཾ་ཀ་ལ་མེ་ཀ་ལས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ
g.yung drung 'khyil pa gsum gyi zhal gdams ni/ yum kaM ka la me ka las gsungs pa rdzogs so

Translators and Revisors
mātṛkā kaṅkālamekhalā (author)

---