Catalog entry rKTs-T1163
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag

महामुद्रातत्त्वानाक्षरोपदेश
mahāmudrātattvānākṣaropadeśa

ᠲᠡᠷᠡ ᠢᠮᠠᠭᠲᠠ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠮᠠᠠᠾᠠᠠ ᠮᠤᠳᠷ᠎ᠠ ᠦᠰᠦᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠤᠪᠠᠳᠢᠰ
tere imaγta činar maahaa mudr-a üsüg ügei-yin ubadis

Personal Instructions Without Words, The Great Seal of Suchness




A3241

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag
མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཏཏྟྭཱ་ནཱཀྵ་རོ་པ་དེ་ཤ
ma hA mu dra tat+t+wA nAk+Sha ro pa de sha


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 17081-17111

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གུ་ཧྱ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བླ་མ་ལོ་བཙུན་ཆུང་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་བཏན་ལ་ཕབ་པ
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag rnal 'byor gyi dbang phyug chen po ka ma la shI las mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gu h+ya dang / zhu chen gyi lo tsA ba bla ma lo btsun chung gis bsgyur cing zhus te btan la phab pa


C2278

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag


Location
set MW1GS66030: volume rgyud zhi - folios 266b2-267b2
complete text



D2325

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag
མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཏཏྟྭ་ནཱཀྵ་རོ་པ་དེ་ཤ
ma hA mu dra tat+t+wa nAk+Sha ro pa de sha


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (zhi) - folios 266b2-267b2
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zhi) - folios 266b2-267b2
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zhi) - folios 266b2-267b2
complete text

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཀ་མ་ལ་ཤའི་ལས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གུ་ཧཡ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བླ་མ་ལོ་བཙུན་ཆུང་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag rnal 'byor gyi dbang phyug chen po ka ma la sh'i las mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gu hya dang/ zhu chen gyi lo tsA ba bla ma lo btsun chung gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gu h+ya (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba bla ma lo btsun chung (translator)
rnal 'byor gyi dbang phyug chen po ka ma la shI la (author)



GT1168

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag
མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཏད་ཏྭ་ནཱཀྵ་རོ་པ་དེ་ཤ
ma hA mu dra tad t+wa nAk+Sha ro pa de sha


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 366a3-367b3

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཀ་མ་ལ་ཤྲཱི་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གུ་ཧྱ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བླ་མ་ལོ་བཙུན་ཆུང་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་བཏན་ལ་ཕབ་པའོ
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag rnal 'byor gyi dbang phyug chen po ka ma la shrI mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gu h+ya dang / zhu chen gyi lo tsA ba bla ma lo btsun chung gis bsgyur cing zhus te btan la phab pa'o


N1960

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag
མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཏཏ་ཏྭ་ནཱ་ཀྵ་རོ་པ་དེ་ཤ
ma hA mu dra tat t+wa nA k+Sha ro pa de sha


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 271b2-272b4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 271b2-272b4

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཀ་མ་ལ་ཤྲཱི་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གུ་ཧྱ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བླ་མ་ལོ་བཙུན་ཆུང་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་བཏན་ལ་ཕབ་པའོ
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag rnal 'byor gyi dbang phyug chen po ka ma la shrI mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gu h+ya dang / zhu chen gyi lo tsA ba bla ma lo btsun chung gis bsgyur cing zhus te btan la phab pa'o


Q3164

དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag
མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཏད་ཏྭ་ནཱཀྵ་རོ་པ་དེ་ཤ
ma hA mu dra tad t+wa nAk+Sha ro pa de sha


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tsi - folios 283a7-284b4
complete text

Colophon
དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་མན་ངག་རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཀ་མ་ལ་ཤྲཱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ན་གུ་ཧྱ་དང་། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བླ་མ་ལོ་བཙུན་ཆུང་གིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་བཏན་ལ་ཕབ་པའོ
de kho na nyid phyag rgya chen po yi ge med pa'i man ngag rnal 'byor gyi dbang phyug chen po ka ma la shrIs mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dz+nyA na gu h+ya dang /_zhus chen gyi lo tsA ba bla ma lo btsun chung gis bsgyur cing zhus te btan la phab pa'o

Translators and Revisors
kamalaśrī (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Jñānaguhya
lo btsun chung
Kamalaśīla

source rKTs &