Catalog entry rKTs-T1145
སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
snying po kun las btus pa'i rab tu byed pa

सर्वसारसमुच्चयप्रकरण
sarvasārasamuccayaprakaraṇa

ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠪᠦᠺᠦᠨ ᠢ ᠲᠡᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠰᠠᠶᠢᠲᠤᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠴᠢ
ǰirüken bükün-i tegügsen sayitur üiledügči

An Exposition Condensing the Essence




A3212

སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
snying po kun las btus pa'i rab tu byed pa
སརྦ་སཱ་ར་ས་མུཙྪ་ཡ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
sarba sA ra sa muts+tsha ya pra ka ra Na


Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 15691-15711

Colophon
སྙིང་པོ་ཀུན་ནས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཨཱནནྡ་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
snying po kun nas btus pa'i rab tu byed pa/ slob dpon chen po shrI Anan+da badz+ra'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po badz+ra pA Ni dang / bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar gyis bsgyur ba'o


C2251

སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
snying po kun las btus pa'i rab tu byed pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud zhi - folios 227b6-228a5
complete text



D2298

སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
snying po kun las btus pa'i rab tu byed pa
སརྦ་སཱ་ར་ས་མུཙྪ་ཡ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
sarba sA ra sa muts+tsha ya pra ka ra Na


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (zhi) - folios 227b5-228a5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zhi) - folios 227b5-228a5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zhi) - folios 227b5-228a5
complete text

Colophon
སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཨཱ་ནནད་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ནི་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
snying po kun las btus pa'i rab tu byed pa/ slob dpon chen po shrI A nanda badzra'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po badzra pA ni dang/ bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar gyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po badzra pA Ni (translator)
bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar (translator)
slob dpon chen po shrI A nan+da badzra (author)



GT1150

སྙིང་པོ་ཀུན་ནས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
snying po kun nas btus pa'i rab tu byed pa
སརྦ་སཱ་ར་ས་མུཙྪ་ཡ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
sarba sA ra sa muts+tsha ya pra ka ra Na


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 320a4-320b6

Colophon
སྙིང་པོ་ཀུན་ནས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཨནནྡ་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
snying po kun nas btus pa'i rab tu byed pa/ slob dpon chen po shrI anan+da badz+ra'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po badz+ra pA Ni dang / bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar gyis bsgyur ba'o


N1942

སྙིང་པོ་ཀུན་ནས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
snying po kun nas btus pa'i rab tu byed pa
སརྦ་སཱ་ར་ས་མུཙྪ་ཡ་པྲ་ཀ་ར་ཎ
sarba sA ra sa muts+tsha ya pra ka ra Na


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 238a6-238b7
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 238a6-238b7

Colophon
སྙིང་པོ་ཀུན་ནས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཨནནྡ་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
snying po kun nas btus pa'i rab tu byed pa/ slob dpon chen po shrI anan+da badz+ra'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po badz+ra pA Ni dang / bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar gyis bsgyur ba'o


Q3146

སྙིང་པོ་ཀུན་ནས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ
snying po kun nas btus pa'i rab tu byed pa
སརྦ་སཱ་ར་ས་མུསྪ་ཡ་པྲ་ཀ་ར་ཨཎ
sarba sA ra sa mus+tsha ya pra ka r aNa


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tsi - folios 248b4-249a5
complete text

Colophon
སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་ཨནྡ་བཛྲའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨ་བན་ཆོས་འབར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
snying po kun las btus pa'i rab tu byed pa/_slob dpon chen po shrI an+da badzra'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po badzra pA Ni dang /_bod kyi lo tsA ba rma ban chos 'bar gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rma ban chos 'bar/(dharmajvāla) (translator)
ānandavajra (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Vajrapāṇi
rma ban chos 'bar
Ānandavajra

source rKTs &