The Whispered Lineage of Personal Instructions of the Ḍākinī called “Instructions on Cutting Off Torment”
མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་གཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba gcad pa'i gdams pa zhes bya ba Gམཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་བཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba bcad pa'i gdams pa zhes bya ba A-C-D-N-Q
A3200
མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་བཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba bcad pa'i gdams pa zhes bya ba ཌཱ་ཀི་ནི་ཨུ་པ་ཡ་ཤྲཱི་དྷ་ར་མི་ས་ར་བྷི་ར་ནཱ་མ DA ki ni u pa ya shrI d+ha ra mi sa ra b+hi ra nA ma
Location
set MW1PD95844: volume rgyud wi + rgyud zhi - folios 13401-13541
Colophon མཁའ་འགྲོ་མའི་གདམས་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པའི་གདུང་བ་གཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱའོ། །སྤྲུལ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་གཞུང་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ mkha' 'gro ma'i gdams ngag snyan nas snyan du brgyud pa'i gdung ba gcad pa'i gdams pa zhes bya'o/ /sprul pa'i rnal 'byor pas gzhung du bkod pa rdzogs so
C2239
མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་བཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba bcad pa'i gdams pa zhes bya ba
Location
set MW1GS66030: volume rgyud zhi - folios 145a3-150a3 complete text
D2286
མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་བཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba bcad pa'i gdams pa zhes bya ba ཌཱ་ཀི་ནི་ཨུ་པ་ཡ་ཤྲཱི་དྷ་ར་མི་ས་ར་བྷི་ར་ནཱ་མ DA ki ni u pa ya shrI d+ha ra mi sa ra b+hi ra nA ma
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (zhi) - folios 145a1-150a2 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (zhi) - folios 145a1-150a2 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (zhi) - folios 145a1-150a2 complete text
Colophon མཁའ་འགྲོ་མའི་གདམས་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པའི་གདུང་བ་གཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱའོ། །སྤྲུལ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་གཞུང་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ།། mkha' 'gro ma'i gdams ngag snyan nas snyan du brgyud pa'i gdung ba gcad pa'i gdams pa zhes bya'o/ /sprul pa'i rnal 'byor pas gzhung du bkod pa rdzogs so//
Translators and Revisors sprul pa'i rnal 'byor pa (author)
GT1138
མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་གཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba gcad pa'i gdams pa zhes bya ba ཌཱ་ཀི་ནི་ཨུ་པ་ཡ་ཤྲཱི་དྷ་ར་མི་ས་ར་བྷི་ར་ནཱ་མ DA ki ni u pa ya shrI d+ha ra mi sa ra b+hi ra nA ma
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 208a4-215a4
Colophon མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་གཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱའོ། སྤྲུ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་གཞུང་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba gcad pa'i gdams pa zhes bya'o/ spru pa'i rnal 'byor pas gzhung du bkod pa rdzogs so
N1930
མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་བཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba bcad pa'i gdams pa zhes bya ba ཌཱ་ཀི་ནི་ཨུ་པ་ཡ་ཤྲཱི་དྷ་ར་མི་ས་ར་བྷི་ར་ནཱ་མ DA ki ni u pa ya shrI d+ha ra mi sa ra b+hi ra nA ma
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 148a2-153b3 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (tsi) - folios 148a2-153b3
Colophon མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་གཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱའོ། སྤྲུ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་གཞུང་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba gcad pa'i gdams pa zhes bya'o/ spru pa'i rnal 'byor pas gzhung du bkod pa rdzogs so
Q3134
མཁའ་འགྲོ་མའི་མན་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པ་གདུང་བ་བཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ mkha' 'gro ma'i man ngag snyan nas snyan du brgyud pa gdung ba bcad pa'i gdams pa zhes bya ba ཌཱ་ཀི་ནི་ཨུ་པ་ཡ་ཤྲཱི་དྷ་ར་མི་ས་ར་བྷི་ར་ནཱ་མ DA ki ni u pa ya shrI d+ha ra mi sa ra b+hi ra nA ma
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, tsi - folios 159b5-165a1 complete text
Colophon མཁའ་འགྲོ་མའི་གདམས་ངག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པའི་གདུང་བ་བཅད་པའི་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ། སྤྲུལ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་གཞུང་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ mkha' 'gro ma'i gdams ngag snyan nas snyan du brgyud pa'i gdung ba bcad pa'i gdams pa zhes bya ba/_sprul pa'i rnal 'byor pas gzhung du bkod pa rdzogs so
Translators and Revisors sprul pa'i rnal 'byor pa/(nirmāṇayogin) (author)